Peoples Gospel Church

第二十章 1亞述王撒珥根打發他珥探到亞實突的那年，他珥探就攻打亞實 突，將城攻取。2那時，耶和華曉諭亞摩斯的兒子以賽亞說：“你 去解掉你腰間的麻布，脫下你腳上的鞋。”以賽亞就這樣做，露身 赤腳行走。3耶和華說：“我僕人以賽亞怎樣露身赤腳行走三年， 作為關乎埃及和古實的預兆奇蹟，4照樣，亞述王也必擄去埃及 人，掠去古實人，無論老少，都露身赤腳，現出下體，使埃及蒙 羞。5以色列人必因所仰望的古實，所誇耀的埃及，驚惶羞愧。 6那時，這沿海一帶的居民必說：‘看哪，我們素所仰望的，就 是我們為脫離亞述王逃往求救的，不過是如此！我們怎能逃脫 呢？’” 默想： 1.在主前第八世紀，神要以賽亞“去解掉你腰間的麻布，脫下你 腳上的鞋”，穿著內衣、赤著腳，在街上走。當時以賽亞一定 覺得自己像個瘋癲的傻瓜。這個皇室子弟在神的命令下，不顧 別人的痴笑，為百姓成為“實物教材”。不久之後，大能的神 就要審判埃及與古實（艾薩俄比亞），而他們的百姓就會遭到 以賽亞所呈現的遭遇。 2.今天神不太可能要你我穿著內衣，或是背著一個木製十架，走 到大街上遊行；但是卻有很多時候，當我們想到應當順服神的 旨意去做某件事時，就會覺得有些難為情，或害怕被人嘲笑。 3.在這樣的時候，你會怎樣做？你會看重自己的身份名譽、你 的形像、以及別人對你的接納，過於討神的喜悅，遵行神的旨 意嗎？ 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中 的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記簿」上面。   Chapter 20 1 In the year that the supreme commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it— 2 at that…

第十九章 16到那日，埃及人必像婦人一樣，他們必因萬軍之耶和華在埃及以 上所掄的手戰兢懼怕。17猶大地必使埃及驚恐。向誰提起猶大地， 誰就懼怕。這是因萬軍之耶和華向埃及所定的旨意。18當那日，埃 及地必有五城的人說迦南的方言，又指著萬軍之耶和華起誓。有一 城，必稱為“滅亡城”。19當那日，在埃及地中必有為耶和華築的 一座壇；在埃及的邊界上必有為耶和華立的一根柱。20這都要在埃 及地為萬軍之耶和華作記號和證據。埃及人因為受人的欺壓哀求耶 和華，他就差遣一位救主作護衛者，拯救他們。21耶和華必被埃及 人所認識，在那日，埃及人必認識耶和華，也要獻祭物和供物敬拜 他，並向耶和華許願還願。22耶和華必擊打埃及，又擊打又醫治， 埃及人就歸向耶和華。他必應允他們的禱告，醫治他們。23當那 日，必有從埃及通亞述去的大道，亞述人要進入埃及，埃及人也進 入亞述，埃及人要與亞述人一同敬拜耶和華。24當那日，以色列必 與埃及、亞述三國一律，使地上的人得福，25因為萬軍之耶和華賜 福給他們說：“埃及我的百姓，亞述我手的工作，以色列我的產 業，都有福了！” 默想： 1.這段經文很奇妙的描述兩個以色列的夙世大敵：埃及和亞述， 竟然“一同敬拜耶和華”。而神稱他們為“埃及我的百姓，亞 述我手的工作，以色列我的產業”！這讓我們看見，舊約的願 景是遠遠超過以色列的民族本位主義，直達到世界的萬邦萬族 都是神所關愛的。 2.要你和你所恨的人一同禱告或為這個人禱告，這是很難做到 的。中國人的文化裡，我們會對其他族類的人，有貶低的看法 及稱呼。但是，這些種族的人也是神的創造、神所愛的兒女。 現在就為你對某些人的歧視、或是偏見，祈求神的赦免，並從 中悔改。 3.你也可以找機會去參加另一個宗派、或你不熟悉的教會傳統之 崇拜聚會，看看與你的教會有什麼相似的地方，有什麼不同的 地方。 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的 思想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記簿」上面。 Chapter 19 16 In that day the Egyptians will become weaklings. They will shudder with fear at the uplifted hand that…

第十八章 1唉！古實河外翅膀刷刷響聲之地，2差遣使者在水面上，坐蒲草船 過海。先知說：“你們快行的使者，要到高大光滑的民那裡去。 自從開國以來，那民極其可畏，是分地界踐踏人的，他們的地有 江河分開。”3世上一切的居民和地上所住的人哪，山上豎立大旗 的時候，你們要看！吹角的時候，你們要聽！4耶和華對我這樣 說：“我要安靜，在我的居所觀看，如同日光中的清熱，又如露水 的雲霧在收割的熱天。”5收割之先，花開已謝，花也成了將熟的 葡萄；他必用鐮刀削去嫩枝，又砍掉蔓延的枝條，6都要撇給山間 的鷙鳥和地上的野獸。夏天鷙鳥要宿在其上；冬天野獸都臥在其 中。7到那時，這高大光滑的民，就是從開國以來極其可畏、分地 界踐踏人的，他們的地有江河分開。他們必將禮物奉給萬軍之耶和 華，就是奉到錫安山，耶和華安置他名的地方。 默想： 1.主前715年，古實（埃塞俄比亞）的使者欲說服耶路撒冷（猶 大國）與其聯盟來抵抗亞述國。以賽亞極力反對，並向其使者 宣稱，是神在掌管萬物、列國及歷史。神雖然目前按兵不動， 但時間一到，祂就會直接干預，且執行祂的旨意，使得亞述敗 亡，這樣古實就會認識、敬拜真神。 2.很多時候，我們會急於按自己的方法與能力去做事，絲毫不理 會別人的想法或感覺；我們甚至不會考慮神會怎樣看我們所採 取的行動。其實，神看見並且了解我們，祂知道我們所作的是 什麼，但是往往祂保持緘默不動。 3.想一想，為什麼神容許我們去追求我們自己的計劃，而不加阻 撓？祂的緘默不動，對我有什麼意義？ 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中 的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記簿」上面。 Chapter 18 1 Woe to the land of whirring wings along the rivers of Cush, 2 which sends envoys by sea in papyrus boats over the water.…

第十七章 4“到那日，雅各的榮耀必至枵薄，他肥胖的身體必漸瘦弱； 5就必像收割的人收斂禾稼，用手割取穗子，又像人在利乏音谷拾 取遺落的穗子。6其間所剩下的不多，好像人打橄欖樹，在儘上的 枝梢上只剩兩三個果子，在多果樹的旁枝上只剩四五個果子。”這 是耶和華以色列的神說的。7當那日，人必仰望造他們的主，眼目 重看以色列的聖者。8他們必不仰望祭壇，就是自己手所築的，也 不重看自己指頭所做的，無論是木偶是日像。9在那日，他們的堅 固城必像樹林中和山頂上所撇棄的地方，就是從前在以色列人面前 被人撇棄的。這樣，地就荒涼了。10因你忘記救你的神，不記念你 能力的磐石，所以，你栽上佳美的樹秧子，插上異樣的栽子。11栽 種的日子，你周圍圈上籬笆，又到早晨使你所種的開花，但在愁苦 極其傷痛的日子，所收割的都飛去了。 默想： 1.以賽亞預言敘利亞（亞蘭）與以色列聯盟來抗拒亞述帝國，但 卻要遭到毀滅，首府大馬色將被摧毀；以色列亦即將面對暴力 的蹂躪，被剝奪原有的尊貴榮耀，土地荒涼，百姓因飢荒困苦 而瘦骨嶙峋。然而，“當那日，人必仰望造他們的主，眼目重 看以色列的聖者”。 2.我們所看見的災難，很多時候都能被神用來成就更大更美的目 的。你有類似的經驗嗎？ 3.在神面前安靜，回憶神如何在你的災難中，帶來更加美好的恩典。 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中 的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記簿」上面。 Chapter 17 4 “In that day the glory of Jacob will fade; the fat of his body will waste away.5 It will be as when reapers harvest the standing grain,…

第十六章 1你們當將羊羔奉給那地掌權的，從西拉往曠野，送到錫安城的山 （註：“城”原文作“女子”）。2摩押的居民（註：“居民”原 文作“女子”）在亞嫩渡口，必像遊飛的鳥，如拆窩的雛。3“求 你獻謀略、行公平，使你的影子在午間如黑夜，隱藏被趕散的人， 不可顯露逃民。4求你容我這被趕散的人和你同居。至於摩押，求 你作她的隱密處，脫離滅命者的面。”勒索人的歸於無有，毀滅的 事止息了，欺壓人的從國中除滅了。5必有寶座因慈愛堅立，必有 一位誠誠實實坐在其上，在大衛帳幕中施行審判，尋求公平，速行公義。 默想： 1.以賽亞強調彌賽亞是以色列人唯一真正的希望。同樣的，耶穌 基督如何能夠成為今天世界上受苦的人民唯一真正的希望？基 督徒在面對窮苦、流浪、忍飢挨餓的人時，耶穌基督如何成為 我們的榜樣？ 2.難民多數都是因戰亂、天災及暴力而被迫逃離本國的，你在你 的城市中，認識任何難民嗎？你可以做什麼，來幫助他們在新 的地方定居？是否能幫助他們找到安居之處？在你家中，或是 小組中討論一下，你們認識本地的難民，或是有極大需要的個 人或家庭嗎？如何實際地幫助一個人，或一家人；並決定如何 進行這個計劃。 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中 的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記簿」上面。 Chapter 16 1 Send lambs as tribute to the ruler of the land, from Sela, across the desert, to the mount of Daughter Zion. 2 Like fluttering birds pushed from the nest,…

第十五章 1論摩押的默示：一夜之間，摩押的亞珥變為荒廢，歸於無有；一 夜之間，摩押的基珥變為荒廢，歸於無有。2他們上巴益，又往底 本，到高處去哭泣。摩押人因尼波和米底巴哀號，各人頭上光禿， 鬍鬚剃淨。3他們在街市上都腰束麻布，在房頂上和寬闊處俱各哀 號，眼淚汪汪。4希實本和以利亞利悲哀的聲音達到雅雜，所以摩 押帶兵器的高聲喊嚷，人心戰兢。5我心為摩押悲哀，她的貴冑（ 註：或作“逃民”）逃到瑣珥，到伊基拉、施利施亞。他們上魯希 坡隨走隨哭；在何羅念的路上，因毀滅舉起哀聲。6因為寧林的水 成為乾涸，青草枯乾，嫩草滅沒，青綠之物一無所有。7因此，摩 押人所得的財物和所積蓄的都要運過柳樹河。8哀聲遍聞摩押的四 境；哀號的聲音達到以基蓮；哀號的聲音達到比珥以琳。9底們的 水充滿了血；我還要加增底們的災難，叫獅子來追上摩押逃脫的民 和那地上所餘剩的人。 默想： 1.摩押自以色列人出埃及以來，一向都是攻擊他們的仇敵；現在 摩押突然被毀滅，所有的城市都成廢墟，全地都是哀哭之聲。 就算逃到異國他鄉，他們的敵人依然尾追不止。 2.想想目前世界各地的戰爭與不安，找出一個你經常聽聞或是閱 讀的國家。每當你聽到這個國家對百姓的壓迫，及人民的煎熬 時，你有什麼感受？你認為神會如何回應這樣的苦難？ 3.請為這個國家或地區的百姓禱告，求神拯救這些百姓，使他們 能夠自由、和平的生活，並且有機會聽到彌賽亞神的福音。 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中 的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記簿」上面。   Chapter 15 1 A prophecy against Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is ruined, destroyed in a night! 2 Dibon goes…

第十四章 3當耶和華使你脫離愁苦、煩惱並人勉強你做的苦工，得享安息的 日子，4你必題這詩歌論巴比倫王說：欺壓人的何竟息滅？強暴的 何竟止息？5耶和華折斷了惡人的杖、轄制人的圭， 6就是在忿怒中連連攻擊眾民的，在怒氣中轄制列國，行逼迫無人 阻止的。7現在全地得安息、享平靜，人皆發聲歡呼。8松樹和黎 巴嫩的香柏樹都因你歡樂說：“自從你仆倒，再無人上來砍伐我 們。”9你下到陰間，陰間就因你震動，來迎接你。又因你驚動在 世曾為首領的陰魂，並使那曾為列國君王的，都離位站起，10他們 都要發言對你說：“你也變為軟弱像我們一樣嗎？你也成了我們的 樣子嗎？”11你的威勢和你琴瑟的聲音都下到陰間。你下鋪的是 蟲，上蓋的是蛆。12明亮之星，早晨之子啊！你何竟從天墜落？你 這攻敗列國的，何竟被砍倒在地上？ 默想： 1.這是一首嘲弄人的詩，慶賀狂傲的巴比倫王的敗落。 2.“愁苦”“煩惱”“做苦工”這些字眼是用來形容巴比倫王殘 酷的壓制，而“安息”“平靜”則代表巴比倫暴君滅亡後以色 列百姓的情形。 3 .是否有什麼人會認為你是個“暴君”？你是否經常使得別 人“受苦、煩惱、做苦工”？若是一旦你被調離你的崗位，別 人是否會覺得“安息、平靜”？為什麼？ 4.將你對自己的“新”認識告訴神，並祈求神幫助你來改變，成 為使人“安息、平靜”的人。 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中 的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記簿」上面。   Chapter 14 3 On the day the LORD gives you relief from your suffering and turmoil and from the harsh labor forced on you, 4 you will…

第十三章 1亞摩斯的兒子以賽亞得默示，論巴比倫：2應當在淨光的山豎立大 旗，向群眾揚聲招手，使他們進入貴冑的門。3我吩咐我所挑出來 的人，我招呼我的勇士，就是那矜誇高傲之輩，為要成就我怒中所 定的。4山間有多人的聲音，好像是大國人民。有許多國的民聚集 鬨嚷的聲音，這是萬軍之耶和華點齊軍隊，預備打仗。5他們從遠 方來，從天邊來，就是耶和華並他惱恨的兵器，要毀滅這全地。 6你們要哀號，因為耶和華的日子臨近了！這日來到，好像毀滅從 全能者來到。7所以，人手都必軟弱，人心都必消化。8他們必驚惶 悲痛，愁苦必將他們抓住。他們疼痛，好像產難的婦人一樣，彼此 驚奇相看，臉如火燄。9耶和華的日子臨到，必有殘忍、忿恨、烈 怒，使這地荒涼，從其中除滅罪人。10天上的眾星群宿都不發光， 日頭一出，就變黑暗；月亮也不放光。11我必因邪惡刑罰世界，因 罪孽刑罰惡人，使驕傲人的狂妄止息，制伏強暴人的狂傲。12我必 使人比精金還少，使人比俄斐純金更少！13我萬軍之耶和華在忿恨 中發烈怒的日子，必使天震動，使地搖撼，離其本位。 默想： 1 慢慢地讀這段經文，體會經文中的文字及形象。 2 讀這段經文時，你有什麼感受？文中“耶和華的日子”與你所 認識的主耶穌再來的日子，有什麼不同？為什麼會有這麼不 同？ 3.這段經文的描述，使你對神能力的偉大，以及耶穌再來時的審 判，有怎樣的警覺心？ 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中 的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記簿」上面。   Chapter 13 1 A prophecy against Babylon that Isaiah son of Amoz saw:2 Raise a banner on a bare hilltop, shout to them; beckon to them…

第十二章 1到那日，你必說：“耶和華啊，我要稱謝你！因為你雖然向我發 怒，你的怒氣卻已轉消，你又安慰了我。2看哪！神是我的拯救， 我要倚靠他，並不懼怕；因為主耶和華是我的力量，是我的詩歌， 他也成了我的拯救。”3所以，你們必從救恩的泉源歡然取水。 4在那日，你們要說：“當稱謝耶和華，求告他的名，將他所行的 傳揚在萬民中，提說他的名已被尊崇。5你們要向耶和華唱歌，因 他所行的甚是美好！但願這事普傳天下。6錫安的居民哪，當揚聲 歡呼，因為在你們中間的以色列聖者乃為至大。” 默想： 1.本篇是一首短的詩歌，稱頌“到那日”的一切美好；那時百姓 將全然地明白神救恩的意義，並要一齊揚聲歡呼讚美。猶大的 人民，因此得到對將來的美好異象，心中就必充滿了希望。 2.讚美詩歌多數都是在稱頌神的美善及祂永遠的護庇。 3.在你生命中，有哪些事件顯出神對你的愛？神如何藉此強化你 的信心？專注在神如何使你更加堅強。 4.結束時唱詩：“天父，我尊崇你Father, I adore you”。 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中 的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記簿」上面。   Chapter 12 1 In that day you will say: “I will praise you, LORD. Although you were angry with me, your anger has turned away and you have comforted me. 2…