-
260靈修 May 3, 2013約翰福音14
15 你們若愛我,就必遵守我的命令。 16 「我要求父,父就另外賜給你們一位保惠師,叫他永遠與你們同在, 17 就是真理的聖靈,乃世人不能接受的,因為不見他,也不認識他。你們卻認識他,因他常與你們同在,也要在你們裡面。 18 我不撇下你們為孤兒,我必到你們這裡來。 19 還有不多的時候,世人不再看見我,你們卻看見我,因為我活著,你們也要活著。 20 到那日,你們就知道我在父裡面,你們在我裡面,我也在你們裡面。 21 「有了我的命令又遵守的,這人就是愛我的。愛我的必蒙我父愛他,我也要愛他,並且要向他顯現。」 22 猶大(不是加略人猶大)問耶穌說:「主啊,為什麼要向我們顯現,不向世人顯現呢?」23 耶穌回答說:「人若愛我,就必遵守我的道,我父也必愛他,並且我們要到他那裡去,與他同住。 24 不愛我的人就不遵守我的道;你們所聽見的道不是我的,乃是差我來之父的道。 25 「我還與你們同住的時候,已將這些話對你們說了。 26 但保惠師,就是父因我的名所要差來的聖靈,他要將一切的事指教你們,並且要叫你們想起我對你們所說的一切話。 27 我留下平安給你們,我將我的平安賜給你們。我所賜的不像世人所賜的,你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。 默想: 祈求聖靈的引領;將今天的讀經成為你的禱告。 三位一體神當中最被我們忽略的就是聖靈,我們常將祂看作是三一神的附帶者。但耶穌應許要將這位保惠師(勸慰者、輔導者)留給祂的門徒(以及我們——祂的跟隨者)。16-17節以及25-27節,耶穌說明聖靈將會“與我們同在”,“要在我們裡面”;並且會“教導我們”耶穌所說的一切。 今天究竟聖靈是否住在你的心裡,帶領你過每一天的生活?這個認識會令你很得安慰?還是不安?沮喪?難明?驚訝?如何更多意識到這位良友確實內住你心? 今天當你開車、走路、工作、讀書、與別人交往時,聖靈指引你的意念、所說的話語、所作的決定。 家庭靈修建議:請參考上列的默想問題,作為今天家庭靈修的建議。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言11:5-7 5 完全人的義必指引他的路,但惡人必因自己的惡跌倒。6 正直人的義必拯救自己,奸詐人必陷在自己的罪孽中。 7 惡人一死,他的指望必滅絕,罪人的盼望也必滅沒。
-
260 Devotional, May 3, John 14
15 “If you love me, you will keep my commandments.16 And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever, 17 even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, for he dwells with you and will be in you. 18 “I will not leave…
-
260靈修 May 2, 2013約翰福音13
1 逾越節以前,耶穌知道自己離世歸父的時候到了。他既然愛世間屬自己的人,就愛他們到底。 2 吃晚飯的時候——魔鬼已將賣耶穌的意思放在西門的兒子加略人猶大心裡—— 3 耶穌知道父已將萬有交在他手裡,且知道自己是從神出來的,又要歸到神那裡去, 4 就離席站起來,脫了衣服,拿一條手巾束腰。 5 隨後把水倒在盆裡,就洗門徒的腳,並用自己所束的手巾擦乾。 12 耶穌洗完了他們的腳,就穿上衣服,又坐下,對他們說:「我向你們所做的,你們明白嗎? 13 你們稱呼我夫子,稱呼我主,你們說的不錯,我本來是。 14 我是你們的主、你們的夫子,尚且洗你們的腳,你們也當彼此洗腳。 15 我給你們做了榜樣,叫你們照著我向你們所做的去做。 16 我實實在在地告訴你們:僕人不能大於主人,差人也不能大於差他的人。 17 你們既知道這事,若是去行就有福了。 默想: 在最後晚餐中,耶穌親自示範了僕人的榜樣;並說明跟隨耶穌的人當有的心態。在基督的眼中“偉大”並非因為擁有很多僕人,而是能夠成為多人的僕人。 在你信主的初期,有什麼人向你顯示出“洗腳”的意義? 你怎樣在本週內,將耶穌這個教導實際地付諸實行在至少一個人身上?無論是家中、工作、教會中? 祈求神賜給你謙卑的靈。 家庭靈修建議:有些基督教的傳統中,他們有實際 “洗腳” 的儀式。今天在你家中舉行一個“洗腳”party。當每個人都洗過或是被洗過之後,坐下來分享一下各人的感受。再討論:為什麼耶穌要洗門徒的腳?祂想要教導他們什麼功課? 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言11:1-4 1 詭詐的天平為耶和華所憎惡,公平的法碼為他所喜悅。 2 驕傲來,羞恥也來,謙遜人卻有智慧。 3 正直人的純正必引導自己,奸詐人的乖僻必毀滅自己。 4 發怒的日子,資財無益,唯有公義能救人脫離死亡。
-
260 Devotional, May 2, John 13
1 Now before the Feast of the Passover, when Jesus knew that his hour had come to depart out of this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end. 2 During supper, when the devil had already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him, 3 Jesus, knowing that the Father…
-
260 Devotional, May 1, John 12
20 Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks. 21 So these came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and asked him, “Sir, we wish to see Jesus.” 22 Philip went and told Andrew; Andrew and Philip went and told Jesus. 23 And Jesus answered them, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.24 Truly, truly,…
-
260靈修 May 1, 2013約翰福音12
20 那時,上來過節禮拜的人中,有幾個希臘人。 21 他們來見加利利伯賽大的腓力,求他說:「先生,我們願意見耶穌。」 22 腓力去告訴安得烈,安得烈同腓力去告訴耶穌。 23 耶穌說:「人子得榮耀的時候到了。 24 我實實在在地告訴你們:一粒麥子不落在地裡死了,仍舊是一粒;若是死了,就結出許多子粒來。 25 愛惜自己生命的,就失喪生命;在這世上恨惡自己生命的,就要保守生命到永生。 26 若有人服侍我,就當跟從我;我在哪裡,服侍我的人也要在哪裡。若有人服侍我,我父必尊重他。 默想: 耶穌說到一粒麥子的死與結子粒是什麼意思?每年春天,很多人都會在自家的院子裡埋下一下種子,幾個星期或一、兩個月之後,就有多彩的花朵以及新鮮的蔬果。耶穌就是 用這個例子教導我們,不要緊握我們所珍惜的,而要放鬆,放手;然後“一粒麥子。。。死了,就結出許多子粒來”(24節)。 等候耶穌指出你生命中什麼地方你緊握住——某個關係、某個決定——你不願讓耶穌來改變、帶來成長。這樣對你的生命會造成怎樣的破壞或窒息? 再坐一會兒,雙手緊握拳頭,然後放鬆雙手,手掌向上,與神對話,談論一個打開手的生命會是怎樣的?求神告訴你和祂在一起是什麼意思(26)。 再想一想你生命雙手緊握的地方,試著靠耶穌的幫助,輕輕地放開一些。今天就事奉祂,跟隨祂。 家庭靈修建議:事先預備幾包花及蔬菜的種子,全家一起到院子裡或預備幾個種花的盒子去種,記得用小竹棍做記號並寫上種子的名稱。坐下來談談種花菜的體驗。討論一下花、菜是怎麼長出來的,讀今天的經文,討論耶穌說到一粒麥子的死與結子粒是什麼意思?這對每一位有什麼意義? 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言10:29-32 29 耶和華的道是正直人的保障,卻成了作孽人的敗壞。 30 義人永不挪移,惡人不得住在地上。 31 義人的口滋生智慧,乖謬的舌必被割斷。 32 義人的嘴能令人喜悅,惡人的口說乖謬的話。
-
260 Devotional, Apr. 30, John 11
17 Now when Jesus came, he found that Lazarus had already been in the tomb four days. 18 Bethany was near Jerusalem, about two miles off, 19 and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them concerning their brother. 20 So when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary remained seated in the house. 21 Martha…
-
260靈修 Apr.30, 2013約翰福音11
17 耶穌到了,就知道拉撒路在墳墓裡已經四天了。 18 伯大尼離耶路撒冷不遠,約有六里路。 19 有好些猶太人來看馬大和馬利亞,要為她們的兄弟安慰她們。 20 馬大聽見耶穌來了,就出去迎接他;馬利亞卻仍然坐在家裡。 21 馬大對耶穌說:「主啊,你若早在這裡,我兄弟必不死。 22 就是現在,我也知道,你無論向神求什麼,神也必賜給你。」 23 耶穌說:「你兄弟必然復活。」 24 馬大說:「我知道在末日復活的時候,他必復活。」 25 耶穌對她說:「復活在我,生命也在我。信我的人,雖然死了,也必復活; 26 凡活著信我的人必永遠不死。你信這話嗎?」 27 馬大說:「主啊,是的,我信你是基督,是神的兒子,就是那要臨到世界的。」 28 馬大說了這話,就回去暗暗地叫她妹子馬利亞,說:「夫子來了,叫你。」 29 馬利亞聽見了,就急忙起來,到耶穌那裡去。 30 那時耶穌還沒有進村子,仍在馬大迎接他的地方。 31 那些同馬利亞在家裡安慰她的猶太人,見她急忙起來出去,就跟著她,以為她要往墳墓那裡去哭。 32 馬利亞到了耶穌那裡,看見他,就俯伏在他腳前,說:「主啊,你若早在這裡,我兄弟必不死。」 33 耶穌看見她哭,並看見與她同來的猶太人也哭,就心裡悲嘆,又甚憂愁, 34 便說:「你們把他安放在哪裡?」他們回答說:「請主來看。」 35 耶穌哭了。 36 猶太人就說:「你看,他愛這人是何等懇切!」 默想: 讀這段經文,有什麼特別吸引你的地方?是兩位姐姐深切愛弟弟的情懷?是她們的悲痛?是主耶穌的哭? 馬利亞對耶穌說:「主啊,你若早在這裏,……」,你是否也有同樣的想法?這個想法的背後,你對主有什麼埋怨?指責?是什麼事情? 回想這段日子,有沒有感到孤單和獨立挑起擔子的時候,嘗試捕捉神揹你經過的足跡,為此向神感恩。並以輕唱或默念的方式,用「足印」的部分歌詞作為你的禱告。 他當天親身的應許,他必會與我伴結前行;一生中的每段道路,都必會帶領我經過; 路漸盡回望我的一生,雖有他一起的腳蹤;但絕望並困境之中,全是孤單足印。 每次我心中多悲傷,他怎卻遠去剩我獨行; 每次我感到是寂寞,他怎卻遠去剩我孤單; 默默地在我身邊的主,跟我低聲輕輕說出;『在絕望路裏的一雙,原是我的足印。』 回望我過去多少的失意,但你每次每次也在旁;是你抹我淚痕,是你揹我經過 明白到有你居於心深處,我不再是獨行;前路有你共行,留下雙雙足印。 家庭靈修建議:(本章是約翰福音記載的第七個神蹟)一起來聽並學唱這首詩歌: www.youtube.com/watch?v=ZfUR0vGWV-w,並討論聽完這首詩後有怎樣的感受,我們可以從神那裡得到怎樣的安慰與鼓勵? 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言10:26-28 26 懶惰人叫差他的人如醋倒牙,如煙薰目。 27 敬畏耶和華使人日子加多,但惡人的年歲必被減少。28 義人的盼望必得喜樂,惡人的指望必致滅沒。
-
260靈修 Apr.29, 2013約翰福音10
1 「我實實在在地告訴你們:人進羊圈,不從門進去,倒從別處爬進去,那人就是賊,就是強盜。 2 從門進去的,才是羊的牧人。 3 看門的就給他開門,羊也聽他的聲音。他按著名叫自己的羊,把羊領出來。 4 既放出自己的羊來,就在前頭走,羊也跟著他,因為認得他的聲音。 5 羊不跟著生人,因為不認得他的聲音,必要逃跑。」 6 耶穌將這比喻告訴他們,但他們不明白所說的是什麼意思。 7 所以,耶穌又對他們說:「我實實在在地告訴你們:我就是羊的門。 8 凡在我以先來的都是賊,是強盜,羊卻不聽他們。 9 我就是門,凡從我進來的,必然得救,並且出入得草吃。 10 盜賊來,無非要偷竊、殺害、毀壞;我來了,是要叫羊得生命,並且得的更豐盛。 11 「我是好牧人,好牧人為羊捨命。 12 若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看見狼來,就撇下羊逃走,狼抓住羊,趕散了羊群。 13 雇工逃走,因他是雇工,並不顧念羊。 14 我是好牧人,我認識我的羊,我的羊也認識我, 15 正如父認識我,我也認識父一樣;並且我為羊捨命。 默想: 安靜——閱讀/聆聽——默想——禱告——默觀/安歇主懷 耶穌用牧羊人引領羊群進入羊圈,來解釋我們在基督裡的救恩與確據。若你曾懷疑基督的愛,慢慢讀今天的經文,如同耶穌親自向你解釋一般。留意其中多次重覆的字“認識”: 耶穌認識祂的羊,他們也認識耶穌;天父認識耶穌,耶穌也認識天父。 通常是什麼原因引起你對自己得救或信心的道路起懷疑?是你自己的罪?覺得不配接受?個人的失敗? 禱告:坦誠地告訴基督你的懷疑,並聆聽祂的回應。 家庭靈修建議:一起觀賞此片段www.youtube.com/watch?v=Coq_grSFlNs ,並討論羊群如何回應牧羊人的呼聲。一起讀今日的經文並討論我們每一位當如何效法羊群回應牧羊人耶穌的呼喚。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言10:22-25 22 耶和華所賜的福使人富足,並不加上憂慮。 23 愚妄人以行惡為戲耍,明哲人卻以智慧為樂。24 惡人所怕的必臨到他,義人所願的必蒙應允。 25 暴風一過,惡人歸於無有,義人的根基卻是永久。
-
260 Devotional, Apr. 29, John 10
1“Truly, truly, I say to you, he who does not enter the sheepfold by the door but climbs in by another way, that man is a thief and a robber. 2 But he who enters by the door is the shepherd of the sheep. 3 To him the gatekeeper opens. The sheep hear his voice, and he calls his…