-
2013年12月21日:<不可能> 音樂會
Do you ever feel life is dull and routine? Ever wondered if a fuller life is possible? PGC invites you to celebrate Christmas with us at our 2013 Christmas “Impossible” music concert, where we’ll share memories, share live music, and share life together! Date: Dec 21, 2013 (Sat) Time: 3 – 6 pm Venue: Bur…
-
260靈修 11月12日:雅各書第2章
在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。若是在屋內,找個不易分心的角落,將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等。 現在,將聖經打開,深呼吸幾次,作這個簡短的禱告:“主,幫助我,不單是現在、這一整天、以後,都能夠安靜,聆聽你的聲音,阿們。” 你可以讀完今日整章經文,也可以僅讀下列所選段落。 14 我的弟兄們,人若說他有信心,卻沒有行為,有甚麼益處呢?這信心能救他嗎?15 如果有弟兄或姊妹缺衣少食, 16 而你們中間有人對他們說:“平平安安地去吧!願你們穿得暖,吃得飽。”卻不給他們身體所需用的,那有甚麼用處呢? 17 照樣,如果只有信心,沒有行為,這信心就是死的。 18 也許有人要說,你有信心,我有行為;請把你沒有行為的信心指給我看,我就藉著我的行為,把我的信心指給你看。 19 你信 神只有一位,你信的不錯;就連鬼魔也信,卻是戰兢。 20 愚昧的人哪,你願意知道沒有行為的信心是沒有用的嗎? 21 我們的祖先亞伯拉罕,把他的兒子以撒獻在祭壇上,不是因行為稱義嗎? 22 你看,他的信心與行為是一致的,信心就因著行為得到完全了; 23 這正應驗了經上所說的:“亞伯拉罕信 神,這就算為他的義。”他也被稱為 神的朋友。 24 可見人稱義是因著行為,不僅是因著信心。 25 照樣,妓女喇合接待了探子,又從另一條路把他們送走,不也是因行為稱義嗎? 26 身體沒有靈魂是死的,照樣,信心沒有行為也是死的。 默想 本章略覽:聖經中所說的信心是活潑的,偏待人不符合愛鄰舍的教導。信心的本質必須在行為中表現出來,沒有行為的信心是死的、是沒有用的。 我們的信心,正如雅各所說,是不能眼見的,但卻藉著我們的行為表明出來。雅各告訴我們信心與行為是相齊並進的,我們因為相信耶穌基督,因此對世界、自己並神的工作,有不同的看法。當我們與基督的關係日漸增長時,我們的看法及價值觀也就因此而改變,我們的舉止行為也就會越來越貼近神的心意。這樣,我們的行為就顯明我們對神的信心。 你要怎樣作,使你的行為更加貼近你的信仰?有什麼事情是神一直要你做,但你一直迴避的? 坦白地告訴神,祈求神幫助你,使你的行為舉止,能確實地表現出你真實的信仰。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 今日箴言27:13-16 13 誰為陌生人作保證人,就拿去誰的衣服; 誰替妓女作保證人,誰就要作擔保。 14 清晨起來大聲為鄰舍祝福的, 就等於是咒詛他。 15 下大雨的時候不斷滴漏; 就像吵鬧的婦人一樣; 16 誰要攔阻她,就像攔阻風, 也像右手抓油。
-
260 Devotional, Nov 12, James 2
Before you begin today’s reading and reflection, take a few minutes to create or find a “sacred space”. If you’re in your room, make yourself a small space with as few distractions as possible. Put aside any books, music, magazines; turn off your phone; get away from your email/facebook; turn off your music; etc. Now,…
-
260 Devotional, Nov 11, James 1
Before you begin today’s reading and reflection, take a few minutes to create or find a “sacred space”. If you’re in your room, make yourself a small space with as few distractions as possible. Put aside any books, music, magazines; turn off your phone; get away from your email/facebook; turn off your music; etc. Now,…
-
260靈修 11月11日:雅各書第1章
在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。若是在屋內,找個不易分心的角落,將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等。 現在,將聖經打開,深呼吸幾次,作這個簡短的禱告:“主,幫助我,不單是現在、這一整天、以後,都能夠安靜,聆聽你的聲音,阿們。” 你可以讀完今日整章經文,也可以僅讀下列所選段落。 1 神和主耶穌基督的僕人雅各,向散居各地的十二支派問安。 2 我的弟兄們,你們遭遇各種試煉的時候,都要看為喜樂; 3 因為知道你們的信心經過考驗,就產生忍耐。4 但忍耐要堅持到底(“堅持到底”原文作“有完全的功效”),使你們可以完全,毫無缺乏。 5 你們中間若有人缺少智慧,就當向那厚賜眾人,而且不斥責人的 神祈求,他就必得著。 6 可是,他應該憑著信心祈求,不要有疑惑;因為疑惑的人,就像被風吹蕩翻騰的海浪。 7 那樣的人,不要想從主得到甚麼; 8 因為三心兩意的人,在他的一切道路上,都搖擺不定。 9 卑微的弟兄應當以高升為榮; 10 富足的也不應該以降卑為辱;因為他如同草上的花,必要過去。 11 太陽一出,熱風一吹,草必枯乾,花必凋謝,它的美容就消失了;富足的人也必在他的奔波經營中這樣衰落。 默想 本章略覽:神賜智慧來面對試煉,並認識貧窮。神不會試探我們去行惡,祂賜我們美善的恩賜,神的話能救我們脫離忿怒、擺脫污穢。真正敬虔的人會顧念困苦中的人。 人生必然會遇上各種考驗,我們若相信神,也就確信,即使我們遭遇愁煩,祂會藉著我們掙扎的過程來陶造我們,因為“信心經過試驗,就生忍耐”(3節),使我們更成熟,更能為主所用。當我們遭遇財務上、關係上、健康上,的種種困難時,這是我們最能夠專注並依賴神的時候。而當我們明白“我本軟弱主剛強”時,我們也就能夠充滿喜樂。 回想你曾經遭遇的一個怎樣的試煉?這事對你的信心帶來怎樣的壓力?你從這經歷的當中得到什麼“智慧”? 在現今這個崇尚財富的社會,9-11節對你有什麼意義?雅各教導你應當以那些事情為榮?你願意聽雅各的教導嗎? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 今日箴言27:9-12 9 膏油和香料使人心暢快, 朋友真誠的勸勉也使人覺得甘甜。 10 你的朋友和你父親的朋友,你都不可離棄; 在你遭遇患難的日子,不可進你兄弟的家。 在附近的鄰舍勝過在遠方的兄弟。 11 我兒,你要作智慧人,使我的心快樂, 我也可以回答那羞辱我的。 12 精明人看見災禍,就躲藏起來; 愚蒙人反往前走,自取禍害。
-
260 Devotional, Nov 8, Hebrews 13
Before you begin today’s reading and reflection, take a few minutes to create or find a “sacred space”. If you’re in your room, make yourself a small space with as few distractions as possible. Put aside any books, music, magazines; turn off your phone; get away from your email/facebook; turn off your music; etc. Now,…
-
260靈修 11月8日:希伯來書第13章
在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。若是在屋內,找個不易分心的角落,將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等。 現在,將聖經打開,深呼吸幾次,作這個簡短的禱告:“主,幫助我,不單是現在、這一整天、以後,都能夠安靜,聆聽你的聲音,阿們。” 你可以讀完今日整章經文,也可以僅讀下列所選段落。 1 你們總要保持弟兄的愛。 2 不要忘了用愛心接待人,有人就是這樣作,在無意中就款待了天使。 3 你們要記念那些被囚禁的人,好像跟他們一起被囚禁;也要記念那些受虐待的人,好像你們也親自受過。 4 人人都應該尊重婚姻,婚床也不要玷污,因為 神一定審判淫亂的和姦淫的人。 5 你們為人不要貪愛錢財,要以現在所有的為滿足;因為 神親自說過:“我決不撇下你,也不離棄你。” 6 所以我們可以放膽說: “主是我的幫助,我決不害怕,人能把我怎麼樣呢?” 7 你們要記念那些領導過你們,把 神的道傳給你們的人;你們要觀察他們一生的成果,要效法他們的信心。 默想 本章略覽:在基督徒信仰的旅程上,信徒的生活行為能為神帶來榮耀。在本書的最後一章,作者寫下一系列信徒對神及對人的責任;顯示出個人更高的道德與倫理標準。 當整個社會充斥著標榜物慾情慾的呼聲,基督徒處身與此如何能夠知足?請記住在主裡,你已經擁有一切了。股票市場會崩盤,盜匪會洗劫一空,經濟會瓦解,利率會飆升;世界上根本沒有什麼是安全可靠的,無論是金錢,或是金錢可以買到的東西,都是一樣的。但是當神與你同在,當你有神的應許“我決不撇下你,也不離棄你”,你就擁有絕對的安全。當你與神攜手同行時,沒有一事能對你有任何的威脅。 花些時間用這句話“不要貪愛錢財”來檢視你的生活,你對物質事物有什麼看法?是否常常希望擁有更多?你是否因為你所擁有的,而覺得無事可懼?當神讓你失望時,你有怎樣的感受?“以現在所有的為滿足”對你有什麼意義?和神交談這些話題,仔細地聆聽神的回應。 禱告。“神啊,求你助我不貪愛金錢,而以我所有的為滿足;因為你說過‘我決不撇下你,也不離棄你’”。留意你的內心,求神改變你心中的不甘與不願。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 今日箴言27:5-8 5 坦白的責備, 勝過暗中的愛。 6 愛你的人加的創傷是出於忠誠; 恨你的人卻與你連連親吻。 7 吃飽的人連蜂房的蜜也厭惡; 飢餓的人連一切苦的東西都覺得甘甜。 8 離家的人到處飄泊, 好像離巢的雀鳥到處遊飛一樣。
-
260靈修 11月7日:希伯來書第12章
在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。若是在屋內,找個不易分心的角落,將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等。 現在,將聖經打開,深呼吸幾次,作這個簡短的禱告:“主,幫助我,不單是現在、這一整天、以後,都能夠安靜,聆聽你的聲音,阿們。” 你可以讀完今日整章經文,也可以僅讀下列所選段落。 1 所以,我們既然有這麼多的見證人,像雲彩圍繞著我們,就應該脫下各樣的拖累,和容易纏住我們的罪,以堅忍的心奔跑那擺在我們面前的賽程; 2 專一注視耶穌,就是那位信心的創造者和完成者。他因為那擺在面前的喜樂,就忍受了十字架,輕看了羞辱,現在就坐在 神寶座的右邊。 3 這位忍受罪人那樣頂撞的耶穌,你們要仔細思想,免得疲倦灰心。 4 你們與罪惡鬥爭,還沒有對抗到流血的地步; 5 你們又忘記了那勸你們好像勸兒子的話,說: “我兒!你不可輕看主的管教,受責備的時候也不要灰心;6 因為主所愛的,他必管教,他又鞭打所收納的每一個兒子。” 7 為了接受管教,你們要忍受,因為 神待你們好像待兒子一樣;哪有兒子不受父親管教的呢? 8 作兒子的都受過管教。如果你們沒有受管教,就是私生子,不是兒子了。9 還有,肉身的父親管教我們,我們尚且敬重他們;何況那萬靈的父,我們不是更要順服他而得生嗎? 10 肉身的父親照著自己的意思管教我們,只有短暫的日子;唯有 神管教我們,是為著我們的好處,使我們在他的聖潔上有分。 11 但是一切管教,在當時似乎不覺得快樂,反覺得痛苦;後來卻為那些經過這種操練的人,結出平安的果子來,就是義。 默想 本章略覽:耶穌以及雲彩般的見證人激勵我們與罪爭鬥;我們應將苦難視為神對所愛的孩子的管教,為要操練我們過聖潔的生活,竭力追求與人和睦,並追求聖潔;不可背棄神那不能震動的國。 作者要我們將苦難痛楚視為神的管教,神並沒有離棄祂的子民,而是好像任何有智慧的父親管教他所心愛的兒女一樣地教導他們。這樣的看法讓我們在面對任何苦痛時都會覺得輕省一點,我們不必再害怕是否做錯了什麼而遭神的處罰;反而會舉目仰望,深信任何磨難都表達了神對我們的愛。 神怎樣使用「所遇的困難」來訓練(管教)你?不要急於回答,安靜的坐一會兒,看看神會讓你想到些什麼?你如何在這個經歷中與神合作?慢慢地思想,慢慢地聆聽。 禱告。請求聖靈搜索你的內心,將尚未認的罪顯露出來。向神認罪,並感謝祂的赦免。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 今日箴言27:1-4 1 不要為明日自誇, 因為今天要發生甚麼事,你尚且不知道。 2 讓外人誇獎你,不可自己誇獎自己; 讓別人稱讚你,不可自己稱讚自己。 3 石頭重,沙土也重, 愚妄人的怒氣比這兩樣更重。 4 烈怒雖然兇殘,暴怒又好像狂瀾, 人還可以忍受; 但面對嫉妒,誰能站立得住呢?
-
260 Devotional, Nov 7, Hebrews 12
Before you begin today’s reading and reflection, take a few minutes to create or find a “sacred space”. If you’re in your room, make yourself a small space with as few distractions as possible. Put aside any books, music, magazines; turn off your phone; get away from your email/facebook; turn off your music; etc. Now,…
-
260 Devotional, Nov 6, Hebrews 11
Before you begin today’s reading and reflection, take a few minutes to create or find a “sacred space”. If you’re in your room, make yourself a small space with as few distractions as possible. Put aside any books, music, magazines; turn off your phone; get away from your email/facebook; turn off your music; etc. Now,…