-
260靈修 2月28日:馬太福音第25章
在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等;全神貫注地與神相約。 可以先作個禱告,請求神對你說話,向你顯現,並幫助你更多認識神,且明白神對你的旨意。 最好能將全章略讀一遍,再專注於以下經文段落: 14 “天國又像一個人要出外遠行,就叫自己的僕人來,把產業交給他們。 15 他按照各人的才幹,一個給三萬個銀幣,一個給一萬二千個銀幣,一個給六千個銀幣(原文作“五個,二個,一個他連得”;一個他連得等於六千個銀幣),然後就遠行去了。 16 那領了三萬的馬上去做生意,另外賺了三萬。 17 那領了一萬二千的也是這樣,另賺了一萬二千。 18 但那領了六千的,卻去把地挖開,把主人的錢藏起來。 19 過了很久,那些僕人的主人回來了,要和他們算帳。 20 那領了三萬個銀幣的,帶著另外的三萬前來,說:‘主啊,你交了三萬給我,你看,我又賺了三萬。’ 21 主人對他說:‘又良善又忠心的僕人哪,你作得好!你既然在不多的事上忠心,我要派你管理許多的事。進來,享受你主人的快樂吧!’ 22 那領了一萬二千的也前來,說:‘主啊,你交了一萬二千給我,你看,我又賺了一萬二千。’ 23 主人對他說:‘又良善又忠心的僕人哪,你作得好!你既然在不多的事上忠心,我要派你管理許多的事。進來,享受你主人的快樂吧!’ 24 那領了六千的也前來,說:‘主啊,我知道你是個嚴厲的人,沒有撒種的地方,你要收割;沒有散播的地方,你要收聚。 25 所以,我就害怕起來,去把你的錢藏在地裡。你看,你的錢還在這裡。’ 26 可是主人對他說:‘你這個又可惡又懶惰的僕人,你既然知道我要在沒有撒種的地方收割,在沒有散播的地方收聚, 27 那你就應該把我的錢存入銀行,到我回來的時候,可以連本帶利收回。 28 你們把他的六千銀幣拿去,交給那個有六萬的。 29 因為凡是有的,還要給他,他就充足有餘;凡是沒有的,就算他有甚麼也要拿去。 30 把這沒有用的僕人丟在外面的黑暗裡,在那裡必要哀哭切齒。’ 默想: 耶穌用兩個比喻來說明服事的重要,耶穌最終會再回來建立祂的國度。神給每個信徒都有不同的恩賜,可能是財富、才幹、時間、或機會。神要我們盡用每樣恩賜來服事神。 這段經文的故事中,主人稱讚頭兩個僕人盡力作好工作,卻沒有稱讚最後那個僕人。這個僕人作了最安全的打算,花最少的努力,來保護自己不必勞力,並免受懲罰。 神給了你哪些資源及責任?你如何以又忠心又良善的方式來處理這些恩賜? 想一想,今天、這個星期,你可以如何實際地運用你的恩賜來做些什麼事情?求神幫助你,為祂好好地做。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional, Feb. 27 Matthew Ch. 24
Before you begin, take a few moments to find and create for yourself a quiet space. You can turn off your phone and close any chat or other things that might interrupt your time. Give your time and attention wholly to God for the next while. You might say a prayer, inviting God to speak…
-
260靈修 2月27日:馬太福音第24章
在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等;全神貫注地與神相約。 可以先作個禱告,請求神對你說話,向你顯現,並幫助你更多認識神,且明白神對你的旨意。 最好能將全章略讀一遍,再專注於以下經文段落: 1 耶穌出了聖殿,往前走的時候,門徒前來把聖殿的建築指給他看。 2 他對門徒說:“你們不是看見了這一切嗎?我實在告訴你們,將來在這裡必沒有一塊石頭留在另一塊石頭上面,每一塊都要拆下來。” 3 耶穌坐在橄欖山上,門徒暗中前來問他:“請告訴我們,甚麼時候會有這些事呢?你的降臨和這世代的終結,有甚麼預兆呢?” 4 耶穌回答他們:“你們要小心,不要被人迷惑; 5 因為許多人要假冒我的名而來,說:‘我就是基督’,並且要迷惑許多的人。 6 你們要聽見戰爭,也聽見戰爭的風聲;你們要小心,不要驚慌,因為這是免不了的,不過結局還沒有到。 7 一個民族要起來攻打另一個民族,一個國家要起來攻打另一個國家,到處都有饑荒和地震, 8 這一切不過是痛苦的開始。 9 那時人要把你們送去受苦,也要殺害你們,你們要因我的名被萬民恨惡。 10 那時許多人會失去信仰,彼此出賣,互相恨惡; 11 也有許多假先知出現,要迷惑許多人。 12 因為不法的事增加,許多人的愛心就冷淡了。 13 唯有堅忍到底的,必然得救。 14 這天國的福音要傳遍天下,向萬民作見證,然後結局才來到。 默想: 耶穌說出將來要發生的事,祂強調門徒應當如何準備。祂回答門徒有關末世的問題,祂再來的徵兆,並何時會發生。然而祂繼續強調預備妥當的重要性。 想想看,耶穌基督將要再臨這個世界;這個應許會令你高興嗎?或耶穌的再來對你是件危險的事?拿張紙,把你在耶穌再來那天將會失去的東西列出來;再將你在那天將會得到的列出來。為什麼有些基督徒很難相信耶穌的再臨? 想像一下,如果你知道耶穌在一個月後將要回來,你們的教會將會有什麼改變?你會做什麼呢? 讓這個問題盤旋在你心中,靜坐一會兒,等候神指示你應當如何準備迎接耶穌的再來。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional, Feb. 26 Matthew Ch. 23
Before you begin, take a few moments to find and create for yourself a quiet space. You can turn off your phone and close any chat or other things that might interrupt your time. Give your time and attention wholly to God for the next while. You might say a prayer, inviting God to speak…
-
260靈修 2月26日:馬太福音第23章
在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等;全神貫注地與神相約。 可以先作個禱告,請求神對你說話,向你顯現,並幫助你更多認識神,且明白神對你的旨意。 最好能將全章略讀一遍,再專注於以下經文段落: 1 那時,耶穌對群眾和他的門徒說: 2 “經學家和法利賽人坐在摩西的座位上, 3 所以凡他們吩咐你們的,你們都要遵行和謹守,但不可效法他們的行為,因為他們只會說而不去作。 4 他們把重擔捆起來,壓在人的肩頭上,但自己連一個指頭也不肯動。 5 他們所作的一切,都是要作給人看:他們把經文的匣子做大了,衣服的繸子做長了; 6 他們喜歡筵席上的首位、會堂裡的高位; 7 又喜歡人在市中心向他們問安,稱呼他們‘拉比’。 8 然而你們不要被人稱為‘拉比’,因為只有一位是你們的老師,你們都是弟兄。 9 不要稱呼地上的人為父,因為只有一位是你們的父,就是天父。 10 你們也不要被人稱為師傅,因為只有一位是你們的師傅,就是基督。 11 你們中間最大的,必作你們的僕人。 12 凡高抬自己的,必被降卑;凡自己謙卑的,必被升高。 13 “虛偽的經學家和法利賽人哪,你們有禍了!你們在人面前關了天國的門,自己不進去,連正要進去的人,你們也不准他們進去。(有些抄本有第14節:“虛偽的經學家和法利賽人哪,你們有禍了!你們吞沒了寡婦的房產,假裝作冗長的禱告,所以你們必受更重的刑罰。”) 15 “虛偽的經學家和法利賽人哪,你們有禍了!你們走遍海洋陸地,要使一個人入教;當他入了教,你們卻使他淪為地獄之子,比你們更甚。 16 “你們這些瞎眼的嚮導有禍了!你們說:‘凡指著聖所而起的誓,是沒有用的;但指著聖所的金子而起的誓,就必須遵守。’ 17 你們這些瞎眼的愚昧人哪,到底是金子大,還是使金子成聖的聖所大呢?18 你們又說:‘凡指著祭壇所起的誓,是沒有用的;但指著壇上的祭物所起的誓,就必須遵守。’ 19 瞎眼的人哪!到底是祭物大,還是使祭物成聖的祭壇大呢? 20 所以,凡指著祭壇起誓的,他就是指著祭壇和壇上的一切起誓; 21 指著聖所起誓的,就是指著聖所和住在那裡的 神起誓; 22 指著天起誓的,就是指著 神的寶座和坐在寶座上的起誓。 默想: 耶穌宣布法利賽人與經學家因為他們屬靈的盲目而有禍了,祂並為將遭毀的耶路撒冷城嘆息。 耶穌吩咐門徒不要接受拉比、父或教師的頭銜,因為世上只有一位最終極、最具權威的教師——不是摩西或所羅門,而是基督(10節)。因此,跟從耶穌的人,要一生做學生。凡高舉自己的必降為卑,謙卑的人必升為高(12節)。 耶穌反覆多次責備他們「假冒為善」,這意思就是「做戲」的行為。文士和法利賽人外表與實質不一致、說話與行為不配合,引致耶穌嚴厲的批評(13-33節)。 你要怎樣避免成為假冒為善,說一套,做一套的人呢? 求神幫助你的基督徒生活與你的信仰一致。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional, Feb. 25 Matthew Ch. 22
Before you begin, take a few moments to find and create for yourself a quiet space. You can turn off your phone and close any chat or other things that might interrupt your time. Give your time and attention wholly to God for the next while. You might say a prayer, inviting God to speak…
-
260靈修 2月25日:馬太福音第22章
在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等;全神貫注地與神相約。 可以先作個禱告,請求神對你說話,向你顯現,並幫助你更多認識神,且明白神對你的旨意。 最好能將全章略讀一遍,再專注於以下經文段落: 34 法利賽人聽見耶穌使撒都該人無話可說,就聚集在一起。 35 他們中間有一個律法家,試探耶穌說: 36 “老師,律法中哪一條誡命是最重要的呢?” 37 他回答:“你要全心、全性、全意愛主你的 神。38 這是最重要的第一條誡命。 39 第二條也和它相似,就是要愛人如己。 40 全部律法和先知書,都以這兩條誡命作為根據。” 41 法利賽人聚在一起的時候,耶穌問他們: 42 “你們對基督的看法怎樣?他是誰的子孫呢?”他們回答:“大衛的子孫。” 43 耶穌就說:“那麼大衛被聖靈感動,怎麼會稱他為主呢?他說: 44 ‘主對我的主說: 你坐在我的右邊, 等我把你的仇敵放在你的腳下。’ 45 “大衛既然稱他為主,他怎麼又是大衛的子孫呢?” 46 沒有人能夠回答他。從那天起,也沒有人敢再問他。 默想: 耶穌繼續用比喻來說明百姓對神的國度持有堅硬的心。祂應對那些向他挑戰的人,使他們啞口無言,無以作答。 耶穌回答法利賽人,整個律法全繫於兩個核心的命令,就是愛神和愛人;所有的律法和先知所說的,都是要培養我們對神和對鄰舍的愛。人要盡心愛神,這是最大的誡命;但沒有神幫助,人不可能做到。 因此希坡的奧古斯丁說「主啊,求你把你所吩咐的賜給我,然後吩咐我遵行你的旨意。」 現今你的愛心需要在哪方面有成長?對神?對家人?對有需要/窮困的?對自己?你當怎樣著手學習?將上列奧古斯丁的禱告,作為你的心聲,並真誠的向神禱告。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional, Feb. 24 Matthew Ch. 21
Before you begin, take a few moments to find and create for yourself a quiet space. You can turn off your phone and close any chat or other things that might interrupt your time. Give your time and attention wholly to God for the next while. You might say a prayer, inviting God to speak…
-
260靈修 2月24日:馬太福音第21章
在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等;全神貫注地與神相約。 可以先作個禱告,請求神對你說話,向你顯現,並幫助你更多認識神,且明白神對你的旨意。 最好能將全章略讀一遍,再專注於以下經文段落: 1 耶穌和門徒走近耶路撒冷,來到橄欖山的伯法其那裡。耶穌派了兩個門徒, 2 對他們說:“你們往對面的村子裡去,立刻就會看見一頭驢拴在那裡,還有小驢跟牠在一起。把牠們解開,牽來給我。 3 如果有人問你們,就要說:‘主需要牠們。’他會立刻讓你們牽走。” 4 這件事應驗了先知所說的: 5 “要對錫安的居民(“居民”原文作“女子”)說: ‘看哪,你的王來到你這裡了;他是溫柔的,他騎著驢,騎的是小驢。’” 6 門徒照著耶穌的吩咐去作。 7 牽了驢和小驢來,把衣服搭在牠們上面,耶穌就騎上。 8 有一大群人把自己的衣服鋪在路上,也有人從樹上把樹枝砍下來,鋪在路上。 9 前呼後擁的群眾喊叫著: “‘和散那’歸於大衛的子孫, 奉主名來的是應當稱頌的,高天之上當唱‘和散那’。” 10 耶穌進了耶路撒冷,全城都震動起來,他們問:“這人是誰?”11 大家都說:“這就是那先知耶穌,是從加利利的拿撒勒來的。” 12 耶穌進了聖殿,把殿裡所有作買賣的人趕走,並推倒找換銀錢的人的桌子,和賣鴿子的人的凳子; 13 又對他們說:“經上記著: ‘我的殿要稱為禱告的殿。’你們竟把它弄成賊窩了。” 14 殿裡的瞎子和瘸腿的都走過來,耶穌就醫好他們。 15 祭司長和經學家看見耶穌所行的奇事,又看見小孩子在殿中喊叫“‘和散那’歸於大衛的子孫”,就很忿怒, 16 對耶穌說:“你聽見他們說甚麼嗎?”耶穌說:“我聽見了。 ‘你從小孩和嬰兒的口中,得著了讚美。’ 這話你們沒有念過嗎?” 17 於是離開他們,出了城,來到伯大尼,在那裡過了一夜。 默想: 耶穌進入祂在世的最後一週,祂光榮地進入耶路撒冷,被人擁護為彌賽亞,卻大大激怒了聖殿的官長。 聖殿裡的商人和兌換錢幣的人,向遠道而來的朝聖者牟取暴利,使神的殿變成奸商謀利的販賣市場,難怪耶穌勃然大怒,趕出他們。 如果耶穌今天來拜訪你的教會,祂會在哪些地方「推倒……桌子」? 如果耶穌今天來到你的心中,祂會在哪些地方「推倒……桌子」?找出你生活中的某一方面的行為,需要更多與你的信仰連結,並為此禱告。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。
-
Lok-kei Law: Pastor’s Corner 2014-02-16
As it became increasingly clear that one must choose for or against Jesus, opposition to Him and to His kingdom hardened. Jesus claimed to be Lord of the Sabbath and the Servant predicted by Isaiah. This brought direct conflict with the Pharisees. As I reflected upon the oppositions I have from following Jesus Christ, I…