-
206 Devotional: April 25, Song 4
Overview: Song of Solomon This book, taken by some as an allegory of the believer’s relationship with God, is better understood in its plain sense as a collection of love poems that celebrate and caution concerning human love. The joyful and sometimes erotic portrayal of the relationship between a lover and his beloved reminds us…
-
260靈修 4月25日:雅歌第4章
雅歌(所羅門的歌)概覽 雅歌這卷書,有些人認為是一部寓言書,是有關信徒與神之間的關係。但是近代聖經學者多認為,應當把雅歌當作一部歌頌並提醒人間之愛的愛情詩集來閱讀。這部歡愉又似調戲般的描繪一對熱戀中的男女,提醒我們婚姻中的親密關係是神所賜予的禮物,是神創造了男人和女人。 但是當我們讀這卷書的經文時,就會知道,雅歌書的確對於神與人的關係,有很清楚並明顯的適切性。整本聖經中,我們與神的關係都被比喻為婚姻的關係。因此,本書不單是幫助我們了解男女關係,並且更深一層的意義,就是了解我們與神之間那種排他性的親密關係。 第四章 聖經新譯本 良人稱讚佳偶 1 我的佳偶啊!你很美麗;你很美麗。你的眼在面紗後面好像鴿子的眼睛;頭髮如同從基列山下來的山羊群。 2 你的牙齒像新剪毛的一群母羊,剛剛洗淨那樣潔白整齊;牠們成雙成對,沒有單獨一隻的。 3 你的嘴唇像一條朱紅線,你的小嘴美麗;你的兩頰在面紗後面,如同切開的石榴。 4 你的頸項像大衛的城樓,建造得十分整齊、雅觀;其上懸掛著一千個盾牌,都是勇士的武器。 5 你的兩乳像雙生的母羚羊,是在百合花中吃草的一對小鹿。 6 等到晚風徐來,日影消逝的時候,我要親自到沒藥山,要往乳香岡去。 7 我的佳偶啊!你全然美麗,毫無瑕疵。 8 我的新婦啊!與我同去黎巴嫩山。與我前往黎巴嫩山。從亞瑪拿山頂,從示尼珥和黑門山頂,從獅子洞,從豹子山俯望。 9 我的妹妹,我的新婦啊!你奪去了我的心。你用你的眼神、用你項鍊上的一顆珍珠奪去了我的心。 10 我的妹妹,我的新婦啊!你的愛情多麼美麗。你的愛情多麼美好,比酒更美、更好。你膏油的香氣勝過一切香料。 11 我的新婦啊!你的嘴唇滴蜜,好像蜂房滴蜜;你的舌下有蜜有奶;你衣服的香氣好像黎巴嫩山的香氣。 12 我的妹妹,我的新婦,是上了閂的園子,是上了鎖的水井,是封閉了的泉源。…
-
206 Devotional: April 24, Song 3
Overview: Song of Solomon This book, taken by some as an allegory of the believer’s relationship with God, is better understood in its plain sense as a collection of love poems that celebrate and caution concerning human love. The joyful and sometimes erotic portrayal of the relationship between a lover and his beloved reminds us…
-
260靈修 4月24日:雅歌第3章
雅歌(所羅門的歌)概覽 雅歌這卷書,有些人認為是一部寓言書,是有關信徒與神之間的關係。但是近代聖經學者多認為,應當把雅歌當作一部歌頌並提醒人間之愛的愛情詩集來閱讀。這部歡愉又似調戲般的描繪一對熱戀中的男女,提醒我們婚姻中的親密關係是神所賜予的禮物,是神創造了男人和女人。 但是當我們讀這卷書的經文時,就會知道,雅歌書的確對於神與人的關係,有很清楚並明顯的適切性。整本聖經中,我們與神的關係都被比喻為婚姻的關係。因此,本書不單是幫助我們了解男女關係,並且更深一層的意義,就是了解我們與神之間那種排他性的親密關係。 第三章 聖經新譯本 佳偶尋找良人 1 我夜間躺在床上,尋找我心所愛的,我尋找他,卻找不到他。 2 我說:“我要起來,走遍全城,在街上,在廣場上,尋找我心所愛的。”我尋找他,卻找不到他。 3 城中的守衛巡邏的時候,找著我;我就問他們:“你們有沒有看見我心所愛的?” 4 我剛剛離開他們,就遇見我心所愛的;我把他拉住,不讓他走,等到我帶他到我母親的家,進到懷我者的內室。 5 耶路撒冷的眾女子啊!我指著羚羊、田間的母鹿懇求你們,不要驚動他,不要挑起他的愛情,等它自發吧。 所羅門的迎親隊伍 6 那從曠野上來,好像煙柱;用商人販賣的各種香粉、沒藥和乳香薰過的,是誰呢? 7 看哪!是所羅門的御轎,四周有六十個勇士,都是以色列中的勇士。 8 個個手拿武器,能征慣戰;各人腿上配有利劍,以防夜間的襲擊。 9 所羅門王用黎巴嫩木,為自己做了一乘華轎。 10 他用銀子做轎柱,用金子做轎底,用紫色料子做轎的座墊;內部所鋪設的,是耶路撒冷眾女子的愛情。 11 耶路撒冷的眾女子啊!錫安的眾女子啊!你們出來看看所羅門戴著的冠冕,就是在他結婚的日子,在他心裡喜樂的時候,他母親給他戴上的。 默想 雅歌向我們傾訴洋溢的熱情,卻又包含敏感脆弱的一面。1-3節就描述出愛所帶出來的不安全感,以及起伏不定的情緒和情感。為什麼愛會讓我們有這樣的感覺? “不要驚動他,不要挑起他的愛情,等它自發”(5節),這是重複2:7的話語。你認為這句話有什麼意義?你在怎樣的時候會對你所愛的人感到沒有安全感? 6-11節的婚禮行列,是公開在眾人面前表明彼此相愛的時候。在你的生命中,你有什麼經歷,讓你肯定對方對你的愛(無論是夫妻之間的愛情,或是朋友、家人對你的愛)?向神禱告,求聖靈幫助你能夠更清晰地向你所關愛的人,表明你對他們的愛。 一般訂婚的男女,如何決定他們的婚禮要舉辦的多麼隆重?你自己結婚時,有哪些決定的因素? 在你結婚的大日子,是什麼讓你的心悸動?你現在還有這樣的感覺嗎? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
206 Devotional: April 23, Song 2
Overview: Song of Solomon (or Song of Songs) This book, taken by some as an allegory of the believer’s relationship with God, is better understood in its plain sense as a collection of love poems that celebrate and caution concerning human love. The joyful and sometimes erotic portrayal of the relationship between a lover and…
-
260靈修 4月23日:雅歌第2章
雅歌(所羅門的歌)概覽 雅歌這卷書,有些人認為是一部寓言書,是有關信徒與神之間的關係。但是近代聖經學者多認為,應當把雅歌當作一部歌頌並提醒人間之愛的愛情詩集來閱讀。這部歡愉又似調戲般的描繪一對熱戀中的男女,提醒我們婚姻中的親密關係是神所賜予的禮物,是神創造了男人和女人。 但是當我們讀這卷書的經文時,就會知道,雅歌書的確對於神與人的關係,有很清楚並明顯的適切性。整本聖經中,我們與神的關係都被比喻為婚姻的關係。因此,本書不單是幫助我們了解男女關係,並且更深一層的意義,就是了解我們與神之間那種排他性的親密關係。 第二章 聖經新譯本 兩人相愛 1 我是沙崙平原的水仙花,是谷中的百合花。 2 我的佳偶在女子中,正像荊棘裡的百合花。 3 我的良人在男子中,好像樹林裡的一棵蘋果樹;我歡歡喜喜地坐在它的蔭下,它的果子香甜合我口味。 4 他帶我進入酒室,含情脈脈地望著我。 5 求你們用葡萄餅增補我力,用蘋果恢復我的精神,因為我因愛成病。 6 他的左手托住我的頭,他的右手擁抱著我。 7 耶路撒冷的眾女子啊!我指著田野的羚羊、母鹿懇求你們,不要驚動他,不要挑起他的愛情,等它自發吧。 8 聽啊!這是我良人的聲音,他躥山越嶺而來。 9 我的良人像羚羊,像小鹿。看哪!他站在我們的牆後;從窗口觀看,從窗格往裡面探視。 10 我的良人對我說:“我的佳偶啊!你起來吧。我的佳麗啊!你來吧。 11 因為冬天已過,雨水止息,已經過去了。 12 地上百花齊放,百鳥齊鳴的時候已經來到;斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。 13 無花果樹的果子漸漸成熟,葡萄樹開花發香,我的佳偶啊!你起來吧。我的佳麗啊!你來吧。 14 我的鴿子啊!在巖石的穴中,在懸崖石的隱密處,讓我看看你的容貌;讓我聽聽你的聲音;因為你的聲音甜美,你的容貌秀麗。 15 要為我們捉拿狐狸,就是毀壞葡萄園的小狐狸,因為我們的葡萄園正在開花。” 16 我的良人屬我,我也屬他,他在百合花中細賞。 17 我的良人啊!等到天起涼風,日影消逝的時候,願你歸來,好像崎嶇山上的羚羊或是小鹿。 默想 “他的左手托住我的頭,他的右手擁抱著我”(6節)。這兩個熱戀中的男女,毫不掩飾的表達他們渴望與對方有親密的肌膚之親。雅歌書表明人類被造,就渴望與人有親密的關係;而男女這種關係乃是人際關係中最深層、最親密的層次。 10-13節提到春天的到來“冬天已過,雨水止息”(11節)。春天表示愛情的季節,他們走出房門,坐在寧靜安恬的花園中;萬物生長繁衍,地上鳥語花香;將他們渴望兩相廝守的心願再次表達出來。 當你認識到這本神聖的聖經中,竟然有一卷這樣赤裸裸地描述男女相戀愛慕之情的雅歌書,這會如何影響你對婚姻關係的看法? 若以這本戀人之歌作為寓言來看,你會從其中看到怎樣的形象是關乎神與以色列,或是基督與教會的關係?你是否在祂“含情脈脈”的愛底下(4節,或作:在祂愛的旌旗之蔭下,參和合本)? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
206 Devotional: April 22, Song 1
Overview: Song of Solomon (or Song of Songs) This book, taken by some as an allegory of the believer’s relationship with God, is better understood in its plain sense as a collection of love poems that celebrate and caution concerning human love. The joyful and sometimes erotic portrayal of the relationship between a lover and…
-
260靈修 4月22日:雅歌第1章
雅歌(所羅門的歌)概覽 雅歌這卷書,有些人認為是一部寓言書,是有關信徒與神之間的關係。但是近代聖經學者多認為,應當把雅歌當作一部歌頌並提醒人間之愛的愛情詩集來閱讀。這部歡愉又似調戲般的描繪一對熱戀中的男女,提醒我們婚姻中的親密關係是神所賜予的禮物,是神創造了男人和女人。 但是當我們讀這卷書的經文時,就會知道,雅歌書的確對於神與人的關係,有很清楚並明顯的適切性。整本聖經中,我們與神的關係都被比喻為婚姻的關係。因此,本書不單是幫助我們了解男女關係,並且更深一層的意義,就是了解我們與神之間那種排他性的親密關係。 大綱 墮入愛河 歌1:1-2:7 你儂我儂 歌2:8-3:5 婚禮頌歌 歌3:6-5:1 失和離異 歌5:2-8:4 破鏡重圓 歌8:5-14 逾越節期間閱讀雅歌書 雅歌在猶太人的觀念裡,基於第2章11-12節,是與春天有關: 因為冬天已過,雨水止息,已經過去了。 地上百花齊放,百鳥齊鳴的時候已經來到;斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。 猶太拉比將這卷聖書,解釋為喻表神對祂的子民的愛之寓言,並將逾越節的救贖視為這愛的春天,這是基於2章13節: 我的佳偶啊!你起來吧。我的佳麗啊!你來吧。 並且,逾越節是個春天的節期。因此,猶太人在逾越節期間,在會堂裡,或是在猶太人家中逾越節晚餐後,都會閱讀雅歌書。(2014年逾越節由四月4日的日落開始,至四月22日日落結束。) (參考材料:www.jewsforjesus.org/judaica/resources/scripture-readings-associated-with-passover) 第一章 聖經新譯本 佳偶對良人的思慕 1 所羅門的歌,是歌中之歌。 2 願他用口中的熱吻與我親嘴,因為你的熱愛比酒更美。 3 你的膏油香氣芬芳;你的名字如同倒出來的膏油;所以眾童女都愛你。 4 願你吸引我,我們必快跑跟隨你。王領我進入他的內室。王啊!我們要因你歡喜快樂;我們要提說你的愛,勝過提說美酒;她們愛你是合理的。 5 耶路撒冷的眾女子啊!我雖然黑,卻是秀美,如同基達的帳棚,好像所羅門的幔幕。 6 你們不要因為我黑,就盯著我,因為太陽把我曬黑了。我母親的兒子生我的氣;他們叫我看守家裡的葡萄園,我自己私人的葡萄園,我卻沒有看守。 7 我心所愛的啊!求你告訴我,你在哪裡放羊?中午你在哪裡使羊群躺臥休息。我為甚麼在你眾同伴的羊群旁邊,好像蒙著臉的女人呢? 8 你這女子中最美麗的啊!你若不知道,可以出去,跟隨羊群的腳蹤,在牧人的帳棚邊,牧放你的山羊羔。 良人對佳偶的稱讚 9 我的佳偶啊!我把你比作套在法老車上的駿馬。 10 你的兩腮因耳環顯得秀麗;你的頸項因珠鍊顯得華美。 11 我們要為你製金耳環,用銀珠點綴。 良人與佳偶互相稱讚 12 王正坐席的時候,我的哪達香膏散發芬芳的香味, 13 我以我的良人為一袋沒藥,掛在我的胸懷之中。…
-
Lent 260 Devotional Apr. 21, 2014 – Jesus, my best friend
Glory to our Lord Jesus Christ, because as we read in the scriptures at the Easter Sunday Service yesterday, death could not keep Jesus, and though he endured the crucifixion and descended into hell, he defeated death and resurrected on the third day. And Jesus is so much more than just a God. Jesus…
-
預苦期260靈修4月21日──耶穌,我最好的朋友
榮耀歸於主耶穌,正如我們昨日在復活節崇拜所讀的經文所說的,死亡不能拘禁祂。祂雖被釘十架,祂降下陰間,但在第三天復活,祂已戰勝了死亡的權勢。 我們的主耶穌不是一個遙遠不可及的神。祂要做我們的摯友,祂願傾聽我們心底的話,當我們驚惶失措,祂願與你我同行。從今天我們要讀的經文中你可以看到,耶穌復活之後,便回頭去加利利湖找尋祂的門徒… 閱讀經文:約翰福音21:1-14 21這些事以後,耶穌在提比哩亞海邊又向門徒顯現。他怎樣顯現記在下面: 2有西門彼得和稱為低土馬的多馬,並加利利的迦拿人拿但業,還有西庇太的兩個兒子,又有兩個門徒,都在一處。 3西門彼得對他們說:我打魚去。他們說:我們也和你同去。他們就出去,上了船;那一夜並沒有打著甚麼。 4天將亮的時候,耶穌站在岸上,門徒卻不知道是耶穌。 5耶穌就對他們說:小子!你們有吃的沒有?他們回答說:沒有。 6耶穌說:你們把網撒在船的右邊,就必得著。他們便撒下網去,竟拉不上來了,因為魚甚多。 7耶穌所愛的那門徒對彼得說:是主!那時西門彼得赤著身子,一聽見是主,就束上一件外衣,跳在海裡。 8其餘的門徒離岸不遠,約有二百肘(古代以肘為尺,一肘約有今時尺半),就在小船上把那網魚拉過來。 9他們上了岸,就看見那裡有炭火,上面有魚,又有餅。 10耶穌對他們說:把剛才打的魚拿幾條來。 11西門彼得就去(或作:上船),把網拉到岸上。那網滿了大魚,共一百五十三條;魚雖這樣多,網卻沒有破。 12耶穌說:你們來吃早飯。門徒中沒有一個敢問他:你是誰?因為知道是主。 13耶穌就來拿餅和魚給他們。 14耶穌從死裡復活以後,向門徒顯現,這是第三次。 靈修問題: 主耶穌從死裡復活,祂歸回到祂所愛的門徒身邊。你看這多奇妙!造天地的主為我們的罪死在木頭上,祂又回頭來到我們身邊,為祂所愛的朋友預備早餐。這是我們的好牧者,我們偉大的老師,我們最好的朋友──我們的神,復活的主! 耶穌在被賣之夜,彼得三次不認祂。當耶穌回到他身旁的時候,彼得的心情會怎麼起伏?耶穌不單單回來找他,並且用祂第一次遇彼得時呼召他的方式和他重遇。你設身在彼得的景況,你可會感到主愛的震撼?你有沒有叫耶穌失望的時候,有沒有置耶穌於不顧的時候?你想為什麼彼得一聽到主耶穌來的消息便蹤身跳入海,然後連奔帶跑的跑向耶穌,其他的門徒只是搖船靠向主。 最近三個星期的靈修,我們學習到耶穌捨身的愛。我們從耶穌告知祂的門徒祂要上十架,到進入聖城耶路撤冷;從最後晚餐到客西馬尼園的禱告;從祂被大祭司的審判到掛身十架;從十架到陰間;從陰間到復活節的榮耀復活。你對耶穌是不是認識多了?你對你自己是不是認識多了?是不是更明白耶穌對你的呼喚?重新回顧這三星期的旅程,耶穌的大愛是不是已感動你的心?懷著感恩敬虔的心,請向我們的好牧人耶穌基督祈禱。 各位親愛的弟兄姊妹,謝謝你參與這三星期預苦期的靈修歷程。我願這次靈修的讀經、反思使你和主有更好的關係。我們在準備這次靈修資料時,深深的感到神的大愛。讓我們不要忘記耶穌在走十架路上表現的愛、忠誠和順服,讓祂的美德光照我們,提醒我們要拾起各人自己的十架,走各人的十架路,把榮耀歸給我們的主。願主的恩慈常與你們同在。