-
260 Devotional: August 26, Psalm 134
Come, Bless the Lord A Song of Ascents. 134 Come, bless the Lord, all you servants of the Lord, who stand by night in the house of the Lord! 2 Lift up your hands to the holy place and bless the Lord! 3 May the Lord bless you from Zion, he who made heaven and earth! This…
-
260靈修 8月26日:詩篇第134章
賜福夜間在聖殿侍候的 朝聖之歌(原文作“往上行之歌”)。 134 耶和華的眾僕人哪! 你們要稱頌耶和華; 夜間在耶和華殿中侍候的, 你們要稱頌耶和華。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題) 2 你們要向聖所舉手禱告, 稱頌耶和華。 3 願造天地的耶和華, 從錫安賜福給你們。 這是最後一首朝聖者的上行詩,它呼召在聖殿服事神的祭司讚美神,並祈求神祝福他們。 祭司是每天24小時輪流值班在聖殿中服事的,他們的工作有看守,獻祭,以及其他一般工作,多是在白天進行的;詩人呼籲祭司們就是在夜晚也當讚美神。“舉手禱告”是當時很平常的禱告姿勢,代表祈求者向神獻上讚美祭,並接受從神而來的祝福。詩人繼而為聖殿中服事的祭司們禱告,求神賜福給他們。 為教會的傳道人,領袖們禱告,使他們“舉手禱告,稱頌耶和華”;並願“願造天地的耶和華”賜福給他們!
-
260 Devotional: August 25, Psalm 133
When Brothers Dwell in Unity A Song of Ascents. Of David. 133 Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity! 2 It is like the precious oil on the head, running down on the beard, on the beard of Aaron, running down on the collar of his robes! 3 It is like the dew…
-
260靈修 8月25日:詩篇第133章
稱揚兄弟共處的美善 大衛朝聖之歌(原文作“往上行之歌”)。 133 看哪!弟兄和睦共處, 是多麼的善,多麼的美。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題) 2 這好比那珍貴的油澆在亞倫的頭上, 流到鬍鬚, 又從亞倫的鬍鬚, 流到他的衣領上。 3 又好比黑門的甘露 落在錫安的眾山上, 在那裡有耶和華命定的福, 就是永遠的生命。 詩人呼籲以色列民留意弟兄合一之美,他說這是一個又善又美的境況。這對上行的朝聖者是非常合宜的,因為他們正期盼不久即將與會眾齊聚耶路撒冷,一同敬拜上主。 若是澆灌亞倫的鬍鬚及祭司的聖袍的油,是這麼寶貝以及能夠潔淨;那麼是否“和諧”,也可以好像膏油一樣,流灌充滿在神子民的相交團契中?這有什麼意思? 你是否曾有過“弟兄和睦同居”的美好、愉快、聖潔的經歷?你怎樣可以將這樣的經歷帶到自己的細胞小組,或是教會,或是其他地方?
-
260 Devotional: August 22, Psalm 132
The Lord Has Chosen Zion A Song of Ascents. 132 Remember, O Lord, in David’s favor, all the hardships he endured, 2 how he swore to the Lord and vowed to the Mighty One of Jacob, 3 “I will not enter my house or get into my bed, 4 I will not give sleep to my eyes or slumber…
-
260靈修 8月22日:詩篇第132章
祈求 神賜福聖所 朝聖之歌(原文作“往上行之歌”)。 132 耶和華啊!求你記念大衛, 記念他的一切苦難。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題) 2 他怎樣向耶和華起誓, 向雅各的大能者許願,說: 3 “我必不進我的家(“家”原文作“家的帳棚”), 也必不上我的床榻。 4 我必不容我的眼睛睡覺, 也不容我的眼瞼打盹; 5 直到我為耶和華找著一個地方, 為雅各的大能者找到居所。” 6 我們聽說約櫃在以法他; 我們在雅珥的田間找到它。 7 “我們要進入他的居所, 在他的腳凳前下拜。 8 耶和華啊,求你起來, 求你和你有能力的約櫃同入安息的居所。 9 願你的祭司都披上公義, 願你的聖民都歡呼。 10 求你因你僕人大衛的緣故, 不要轉臉不理你的受膏者。” 11 耶和華實實在在向大衛起了誓, 他必不會收回,他說: “我要從你的後裔中, 立一位坐在你的王位上。 12 如果你的子孫謹守我的約, 和我教訓他們的法度, 他們的子孫也必永遠坐在你的王位上。” 13 因為耶和華揀選了錫安, 定意把它當作自己的居所。他說: 14 “這是我永遠安息的居所; 我要住在這裡,因為我定意這樣作。 15 我要賜給錫安豐盛的糧食, 我要使城中的窮人飽足。 16 我要使祭司都披上救恩, 使聖民都大大歡呼。 17 我要在那裡使大衛的角長起來, 我要為我的受膏者安排明燈。 18 我要使他的仇敵都披上羞辱, 但他的冠冕必在他頭上發光。” “耶和華實實在在向大衛起了誓,他必不會收回,他說:“我要從你的後裔中,立一位坐在你的王位上”(11節)。耶路撒冷大衛城的寶座上,有大衛的後裔不間斷地掌權治理,而他後裔中有一位將要永遠作王。並且,神揀選錫安為他聖殿的所在,因此以色列的將來是安穩的。神曾說: 本詩篇鼓勵神的兒女相信神會承諾祂的應許;因此,我們所面對的未來,也是完全可靠,安全的。我們應當歡慶,藉著耶穌基督,神對大衛的應許(誓言)已經應驗了;而每個相信主的人都得到神所賜予的新應許,有永生的盼望。 你得到神賜給你的新應許嗎?你相信神會實現祂對你的應許嗎?
-
260 Devotional: August 21, Psalm 131
I Have Calmed and Quieted My Soul A Song of Ascents. Of David. 131 O Lord, my heart is not lifted up; my eyes are not raised too high; I do not occupy myself with things too great and too marvelous for me. 2 But I have calmed and quieted my soul, like a weaned child with…
-
260靈修 8月21日:詩篇第131章
仰賴 神如嬰孩躺在母懷 大衛朝聖之歌(原文作“往上行之歌”)。 131 耶和華啊!我的心不驕傲, 我的眼不自高; 重大和超過我能力的事,我都不敢作。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題) 2 我的心平靜安穩, 像斷過奶的孩子躺在他母親的懷中, 我的心在我裡面真像斷過奶的孩子。 3 以色列啊!你要仰望耶和華, 從現在直到永遠。 大衛描述信心,就像嬰孩安詳地躺在母親的懷中;與此相對的態度,就是高傲地向神的話語挑戰。驕傲原則上就是一種不需要神,而自我充足的信念。這種人看不起其他人,高估己力,桀驁自恃。但是謙卑的人,對自己有切實的認識,也知道自己的有限。 能夠休息,安靜,而不為所想要的爭鬥強求,這是成熟以及謙虛的表現。 大衛呼籲所有百姓一起憑信心安息,知道神會供應祂百姓的需要,這種依靠的信賴是神的兒女永遠都要學習應用的。 這篇詩提醒我們,要有像孩童一般的信心。我們能夠信靠神,是因為祂是值得信任的神;我們必須信靠祂,乃因為我們需要神的幫助與拯救。
-
260 Devotional: August 20, Psalm 130
My Soul Waits for the Lord A Song of Ascents. 130 Out of the depths I cry to you, O Lord! 2 O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy! 3 If you, O Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand? 4 But with you there is…