-
260 Devotional: September 19, Mark Ch 2
Mark 2 English Standard Version (ESV) Jesus Heals a Paralytic 2 And when he returned to Capernaum after some days, it was reported that he was at home. 2 And many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door. And he was preaching the word to them.3 And they came, bringing to him…
-
260靈修 9月19日:馬可福音第2章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 馬可福音 2 聖經新譯本 治好癱子 1 過了些日子,耶穌再回到迦百農。一聽說他在屋子裡, 2 許多人就都來聚集,甚至連門前都沒有地方了,耶穌就對他們講道。 3 那時有人把一個癱子帶到耶穌那裡,是由四個人抬來的。 4 因為人擠,不能帶到他面前,就對著耶穌所在的地方,拆去房頂;拆通了,就把癱子連人帶褥子縋了下去。 5 耶穌看見他們的信心,就對癱子說:“孩子,你的罪赦了。” 6 當時有幾個經學家也坐在那裡,心裡議論說: 7 “這個人為甚麼這樣說話?他說僭妄的話了。除了 神一位以外,誰能赦罪呢?” 8 耶穌心裡立刻知道他們這樣議論,就對他們說:“你們心裡為甚麼議論這事? 9 對癱子說‘你的罪赦了’,或說‘起來,拿著你的褥子走’,哪一樣容易呢? 10 然而為了要你們知道人子在地上有赦罪的權柄,(他就對癱子說:) 11 我吩咐你,起來,拿起你的褥子,回家去吧。” 12 那人就起來,立刻拿著褥子,當眾出去了。眾人都非常驚奇,頌讚 神,說:“我們從來沒有見過這樣的事。” 默想: 這四個人很關心他們的朋友,都希望他得到醫治。他們相信耶穌能夠也願意醫治,他們並不是僅僅“禱告看看”,而是將禱告付諸行為,且不因困難而灰心。他們齊心努力,耶穌也因此應允他們的祈求,醫治他們的朋友。 耶穌知道那些文士(經學家)心中嘀咕議論,祂就施行了那些人認為更難的事,來表明祂也可以做他們認為較容易的事。祂在他們眼前行了神蹟,使他們看見,也確實知道,耶穌也有能力做他們所看不見,就是“赦罪”這件事。 神呼召我們,不是要我們個別成為神的門徒,乃是要我們彼此支持,形成信仰群體。我們彼此代禱,互相幫助,為要使他人也得到神的醫治、獲得健全的人生;正如癱子的四位朋友,協力幫助他得著醫治一樣。 禱告:親愛的主,我很羨慕這四位朋友與癱子之間彼此親愛、不計代價地互相支持的關係;我希望我和我的組員們,也能藉著互相的幫助扶持,得到主在我們身體上、情感上、靈性上、生活上……的醫治。
-
Pastor Lok-Kei Devotional Sharing 2014-9-18
I was at the Festival of Hope last weekend. It was an inspiring evening full of songs and testimonies that touches the hearts of young people. Rev. Graham shared the message of the Gospel. By God’s grace, hundreds of people went down and responded to the Gospel message. This morning’s devotion draws me to Psalm…
-
260 Devotional: September 18, Mark Ch 1
Mark 1 English Standard Version (ESV) John the Baptist Prepares the Way 1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God. 2 As it is written in Isaiah the prophet, “Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way, 3 the voice of one crying in the wilderness: ‘Prepare the way of…
-
260靈修 9月18日:馬可福音第1章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 馬可福音 1 聖經新譯本 施洗約翰 1 神的兒子(有些抄本無“ 神的兒子”一句)耶穌基督福音的開始。 2 正如以賽亞先知的書上寫著: “看哪,我差遣我的使者在你面前, 預備你的道路; 3 在曠野有呼喊者的聲音: ‘預備主的道, 修直他的路!’” 4 照這話,施洗的約翰在曠野出現了,傳講悔改的洗禮,使罪得赦。5 猶太全地和全耶路撒冷的人,都出來到他那裡去,承認自己的罪,在約旦河裡受了他的洗。 6 約翰身穿駱駝毛的衣服,腰束皮帶,吃的是蝗蟲和野蜜。 7 他傳講說:“有一位在我以後來的,能力比我大,我就是彎腰給他解鞋帶都沒有資格。 8 我用水給你們施洗,他卻要用聖靈給你們施洗。” 耶穌受洗 9 那時候耶穌從加利利的拿撒勒來,在約旦河裡受了約翰的洗。 10 他從水裡一上來,就看見天裂開了,聖靈仿佛鴿子降在他身上。 11 又有聲音從天上來說:“你是我的愛子,我喜悅你。” 耶穌受試探 12 聖靈隨即催促耶穌到曠野去。 13 他在那裡四十天,受撒但的試探,和野獸在一起,有天使來服事他。 默想: 馬可福音一開始,就將耶穌是神的兒子、主的僕人的身份使命,呈現給讀者。馬可記錄了在耶穌公開傳道之前的兩件事:祂的受浸,及受試探。耶穌受約翰的洗禮,為要與人,並人的罪認同,並非因為祂需要為所犯的罪悔改,祂根本是無罪的。耶穌受浸後,神親自表明,耶穌是神的兒子,為神所悅納,祂有得了聖靈的能力,祂就是彌賽亞。 神容許撒但試探耶穌有兩個原因:表明耶穌不會背離神的旨意,並顯明祂執行神的使命所具備的資格。在受撒但試探時,“有天使來服事他”。神並沒有離開祂的兒子,讓祂獨自面對,反而在祂需要時,賜下恩典。 你目前是否面對什麼試探的掙扎?耶穌受試探的經歷對你面對自己的試探有什麼鼓勵? 請求神幫助你得到鼓勵與力量,來面對你的試探。
-
260 Devotional: September 17, Psalm 150
Everything Praise the Lord 150 Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens! 2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness! 3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp! 4 Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe! 5 Praise…
-
260靈修 9月17日:詩篇第150章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 詩篇第150章(新譯本) 凡有氣息的應當讚美 神 150 你們要讚美耶和華。 要在 神的聖所讚美他, 要在他顯能力的穹蒼下讚美他。 2 要因他大能的作為讚美他, 要因他無限的偉大讚美他。 3 要吹角讚美他, 要鼓瑟彈琴讚美他。 4 要擊鼓跳舞讚美他, 要彈奏絲弦的樂器和吹簫讚美他。 5 要用聲音洪亮的鈸讚美他, 要用聲音鏗鏘的鈸讚美他。 6 凡有氣息的,都要讚美耶和華。 你們要讚美耶和華。 所有的禱告,最終都是讚美。詩篇150篇為最後一首,也成為教會禱告書的結束禱告。無論我們受了多少的痛苦,無論我們有多少的懷疑,每一件事最後都會來到對神的讚美,這是最終極的禱告。 這首最後喜樂的詩,描繪一群人在神的面前,用他們所擁有的所有資源,來讚美神的作為,祂的性情,直到所有“凡有氣息的”一齊加入,以喜樂的呼聲同聲讚美神! 在過去的一年中,你有什麼情況或是感覺(可能只是很短暫的時刻),使得你裡面湧出一個讚美的人?以喜樂的心回想當時的情況,與基督一同歡慶。 奧古斯丁曾經說過,“基督徒應當是一個從頭到腳的哈利路亞”人。要怎樣,你才可以達到這個情況? 將過去幾個月來你閱讀詩篇的反省,心得,收集一下,將這些作為結束閱讀詩篇的總結,與歡慶的讚美!
-
260 Devotional: September 16, Psalm 149
Sing to the Lord a New Song 149 Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the godly! 2 Let Israel be glad in his Maker; let the children of Zion rejoice in their King! 3 Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and…
-
260靈修 9月16日:詩篇第149章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 詩篇第149章(新譯本) 以色列應當讚美 神 149 你們要讚美耶和華, 要向耶和華唱新歌, 在聖民的會中讚美他。 2 願以色列因造他的主歡喜, 願錫安的居民因他們的王快樂。 3 願他們一邊跳舞,一邊讚美他的名, 擊鼓彈琴歌頌他。 4 因為耶和華喜悅自己的子民, 以救恩給謙卑的人作裝飾。 5 願聖民因所得的榮耀高興, 願他們在床上歡呼。 6 願稱讚 神的話常在他們口中; 願他們手裡拿著兩刃的劍, 7 為要報復列國, 懲罰萬民; 8 用鎖鍊捆住他們的君王, 用鐵鐐鎖住他們的權貴, 9 要在他們身上施行記錄在冊上的審判。 這就是他所有聖民的尊榮。 你們要讚美耶和華。 神的子民有兩個呼召,都是敬拜的一部分。首先是,神的子民被召歌頌讚美神,並因愛他們的神而歡樂。 第二,神的子民要在世上對抗邪惡。以色列民讚美榮耀神,不單只是以口出的話語而已,還要以行為在世界上執行神的旨意。舊約時代,以色列民實際出戰與異教徒爭戰。今天我們亦當參與屬靈的爭戰,盡我們所能的,在社會中高舉公義,正直。 這首詩提醒我們信徒,讚美神並非單單以我們的嘴唇來事奉,我們還需要在我們的生命中順服遵從神的旨意,關心社會上的公義,憐憫窮苦。 請求聖靈來檢查你的生命,在神的子民的兩個呼召上,你在哪些方面需要神的光照,或是加添力量,以致在實際生活上活出這兩個呼召————讚美神,以及在社區中,過遵行神旨意的生活?
-
260 Devotional: September 15, Psalm 148
Praise the Name of the Lord 148 Praise the Lord! Praise the Lord from the heavens; praise him in the heights! 2 Praise him, all his angels; praise him, all his hosts! 3 Praise him, sun and moon, praise him, all you shining stars! 4 Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens! 5 Let them praise…