-
260 Devotional: April 7, John 17
John 17 English Standard Version (ESV) 6 “I have manifested your name to the people whom you gave me out of the world. Yours they were, and you gave them to me, and they have kept your word. 7 Now they know that everything that you have given me is from you. 8 For I have given them the words that you gave me,…
-
260靈修4月7日:約翰福音 第17章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 約翰福音 17 章 聖經新譯本 6 “你從世上分別出來賜給我的人,我已經把你的名顯明給他們了。他們是你的,你把他們賜給了我,他們也遵守了你的道。 7 現在他們知道,你所給我的,無論是甚麼,都是從你那裡來的; 8 因為你賜給我的話,我已經給了他們,他們也領受了,又確實知道我是從你那裡來的,並且信你差了我來。 9 我為他們求;我不為世人求,而是為你賜給我的人求,因為他們是你的。 10 我的一切都是你的,你的一切也是我的,並且我因著他們得了榮耀。 11 我不再在這世上,他們卻在這世上,我要到你那裡去。聖父啊,求你因你賜給我的名,保守他們,使他們合而為一,好像我們一樣。 12 我跟他們在一起的時候,因你賜給我的名,我保守了他們,也護衛了他們;他們中間除了那滅亡的人以外,沒有一個是滅亡的,這就應驗了經上的話。 13 現在我到你那裡去,我在世上說這些話,是要他們心裡充滿我的喜樂。 14 我把你的道賜給了他們;世人恨他們,因為他們不屬於這世界,像我不屬於這世界一樣。 15 我不求你使他們離開世界,只求你保守他們脫離那惡者。16 他們不屬於這世界,像我不屬於這世界一樣。 17 求你用真理使他們成聖;你的道就是真理。 18 你怎樣差我到世上來,我也怎樣差他們到世上去。 19 我為了他們的緣故,自己分別為聖,使他們也因著真理成聖。 祈求使門徒合而為一 20 “我不但為他們求,也為那些因他們的話而信我的人求, 21 使他們都合而為一,像父你在我裡面,我在你裡面一樣;使他們也在我們裡面,讓世人相信你差了我來。 22 你賜給我的榮耀,我已經賜給了他們,使他們合而為一,像我們合而為一。 23 我在他們裡面,你在我裡面,使他們完完全全合而為一,讓世人知道你差了我來,並且知道你愛他們,好像愛我一樣。 24 父啊,我在哪裡,願你賜給我的人也和我同在哪裡,讓他們看見你賜給我的榮耀,因為在創立世界以前,你已經愛我了。 25 公義的父啊,世人雖然不認識你,我卻認識你,這些人也知道你差了我來。 26 我已經把你的名指示他們,還要再指示,使你愛我的愛在他們裡面,我也在他們裡面。” 默想: 慢慢地讀這段經文幾遍,若時間許可,請讀完全章。 在讀這段經文,記得這是耶穌在為你禱告(“為那些因他們的話信我的人”20節)。讀第二遍時,將你的名字代入,再讀一遍。 例:“你從世上分別出來賜給我的【填入你的名字】,我已經把你的名顯明給【填入你的名字】了。【填入你的名字】是你的,你把【填入你的名字】賜給了我,【填入你的名字】也遵守了你的道。”(6節) 耶穌在為你禱告這件事,最觸動你的是什麼?為什麼? 感謝耶穌為你禱告,告訴耶穌最觸動你的禱告詞句。用耶穌的禱告為世界上其他的信徒禱告。 在今天一天的生活中,時刻提醒並體驗耶穌的同在,而這正是祂的計劃——內住你心中。
-
260 Devotional: April 6, John 16
John 16 English Standard Version (ESV) 4 But I have said these things to you, that when their hour comes you may remember that I told them to you. The Work of the Holy Spirit “I did not say these things to you from the beginning, because I was with you. 5 But now I am going to him who sent…
-
260靈修4月6日:約翰福音 第16章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 約翰福音 16 章 聖經新譯本 4 我把這些事告訴了你們,讓你們到了那個時候,可以想起我告訴過你們了。 聖靈的工作 “我起初沒有把這些事告訴你們,因為我跟你們在一起。 5 現在我要到那差我來的那裡去,你們中間並沒有人問:‘你到哪裡去?’ 6 然而因為我把這些事告訴了你們,你們心裡就充滿憂愁。 7 但我要把實情告訴你們,我去是對你們有益的。如果我不去,保惠師就不會到你們這裡來;我若去了,就會差他到你們這裡來。 8 他來了,就要在罪、在義、在審判各方面指證世人的罪。 9 在罪方面,是因為他們不信我;10 在義方面,是因為我到父那裡去,你們就再看不見我; 11 在審判方面,是因為這世界的統治者已經受了審判。 12 “我還有許多事要告訴你們,可是你們現在擔當不了; 13 只等真理的靈來了,他要引導你們進入一切真理。他不是憑著自己說話,而是把他聽見的都說出來,並且要把將來的事告訴你們。 14 他要榮耀我,因為他要把從我那裡所領受的告訴你們。 15 父所有的一切,都是我的;所以我說,他要把從我那裡所領受的告訴你們。 默想: 慢慢地讀這段經文幾遍,若時間許可,請讀完全章。 耶穌的門徒因為耶穌即將離開,心中充滿憂慮。耶穌向他們解釋說,“我去是於你們有益的”。基督雖然離開他們,但差遣了聖靈來,祂將住在每一位信徒的心中。 聖靈的工作是要引導信徒“明白一切的真理”,祂要幫助我們經歷信仰的實際:真正認識耶穌,活出聖潔的生活,建立基於真愛的關係。當我們渴慕認識神,希望討神喜悅時,聖靈必然引領我們更加親近主;我們就會認識真理,並且真理會使我們得到自由。(8:32) 禱告:感謝聖靈每日引領你,更多活出像基督的生命。
-
260 Devotional: April 3, John 15
John 15 English Standard Version (ESV) I Am the True Vine 1 “I am the true vine, and my Father is the vinedresser.2 Every branch in me that does not bear fruit he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear more fruit. 3 Already you are clean because of the word that I have spoken to you. 4 Abide in…
-
260靈修4月3日:約翰福音 第15章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 約翰福音 15 章 聖經新譯本 耶穌是真葡萄樹 1 “我是真葡萄樹,我父是培植的人。 2 所有屬我而不結果子的枝子,他就剪去;所有結果子的,他就修剪乾淨,讓它結更多的果子。3 現在你們因著我對你們所講的道,已經乾淨了。 4 你們要住在我裡面,我也就住在你們裡面。枝子若不連在葡萄樹上,自己就不能結果子;你們若不住在我裡面,也是這樣。 5 我是葡萄樹,你們是枝子。住在我裡面的,我也住在他裡面,他就結出很多果子;因為離開了我,你們就不能作甚麼。 6 人若不住在我裡面,就像枝子丟在外面枯乾了,人把它們拾起來,丟在火裡燒掉了。 7 你們若住在我裡面,我的話也留在你們裡面;無論你們想要甚麼,祈求,就給你們成就。8 這樣,你們結出很多果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。 9 父怎樣愛我,我也怎樣愛你們;你們要住在我的愛裡。 10 如果你們遵守我的命令,就必定住在我的愛裡,正像我遵守了我父的命令,住在他的愛裡一樣。 11 “我把這些事告訴了你們,好讓我的喜樂存在你們心裡,並且使你們的喜樂滿溢。 12 你們要彼此相愛,像我愛你們一樣,這就是我的命令。 13 人為朋友捨命,人間的愛沒有比這個更大的了。 14 你們若行我所吩咐你們的,就是我的朋友了。 15 我不再稱你們為僕人,因為僕人不知道主人所作的事;我已經稱你們為朋友了,因為我從我父那裡聽見的一切,都已經告訴你們了。 16 不是你們揀選了我,而是我揀選了你們,並且分派你們去結果子,就是結常存的果子,使你們奉我的名,無論向父求甚麼,他必定賜給你們。 17 我把這些事吩咐你們,是要你們彼此相愛。 默想: 慢慢地讀這段經文幾遍,若時間許可,請讀完全章。 耶穌的門徒是枝子,祂是葡萄樹,只要我們在主裡,我們就能結果子。枝子從連接的樹上吸收所需要的營養汁液;同樣的,我們從耶穌那裡汲取屬靈的生命力,使我們能開花結果。因此耶穌清楚地說:「離了我,你們就不能做甚麼」(5節)。 枝子要能結果,園主需要經常修剪枝葉。我們的園主——天父,小心翼翼、辛勞地在園中工作,照料祂的葡萄園,為的是要幫助我們結出更多更好的果實來。神在我們生命中的修剪,是為我們的好處,並不是要威脅我們。 活在主的裡面,並感謝祂在你生命中必須作的修剪,使你能夠結果更多。
-
260 Devotional: April 2, John 14
John 14 English Standard Version (ESV) Jesus Promises the Holy Spirit 15 “If you love me, you will keep my commandments. 16 And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever, 17 even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, for he dwells…
-
260靈修4月2日:約翰福音 第14章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 約翰福音 14 章 聖經新譯本 耶穌求父賜下保惠師 15 “如果你們愛我,就要遵守我的命令。 16 我要請求父,他就會賜給你們另一位保惠師,使他跟你們永遠在一起。 17 這保惠師就是真理的靈,世人不能接受他,因為看不見他,也不認識他。你們卻認識他,因為他跟你們住在一起,也要在你們裡面。 18 我不會撇下你們為孤兒,我要回到你們這裡來。 19 不久以後,世人不再看見我,你們卻要看見我,因為我活著,你們也要活著。 20 到那日,你們就知道我是在我父裡面,你們是在我裡面,我也在你們裡面。 21 那領受我的命令,並且遵守的,就是愛我的;愛我的,我父必定愛他,我也要愛他,並且要親自向他顯現。” 22 猶大(不是加略人猶大)對耶穌說:“主啊,你為甚麼要親自向我們顯現,不向世人顯現呢?” 23 耶穌回答:“人若愛我,就要遵守我的話,我父必定愛他,並且我們要到他那裡去,跟他住在一起。 24 不愛我的,就不會遵守我的話。你們所聽見的道,不是我的,而是那差我來的父的道。 25 “我還跟你們在一起的時候,就對你們講了這些事。 26 但保惠師,就是父因我的名要差來的聖靈,他要把一切事教導你們,也要使你們想起我對你們所說過的一切話。 27 我留下平安給你們,我把自己的平安賜給你們;我給你們的,不像世界所給的。你們心裡不要難過,也不要恐懼。 28 你們聽見我對你們說過:‘我去,但還要回到你們這裡來。’你們若愛我,就要喜樂,因為我到父那裡去,又因為父是比我大的。 29 現在事情還沒有發生,我就已經告訴你們,使你們在事情發生的時候可以相信。 30 我不會再跟你們講很多的事,因為這世界的統治者將到;他在我身上毫無作用, 31 但這些事是要使世人知道我愛父,並且知道父怎樣吩咐了我,我就怎樣作。起來,我們走吧!” 默想: 慢慢地讀這段經文幾遍,若時間許可,請讀完全章。 祈求聖靈的引領,將今天的讀經成為你的禱告。 三位一體神當中最被我們忽略的就是聖靈,我們常將祂看作是三一神的附帶者。但耶穌應許要將這位保惠師(勸慰者、輔導者)留給祂的門徒(以及我們——祂的門徒)。在16-17節以及25-27節中,耶穌說明聖靈將會“與我們同在”,“要在我們裡面”,並且會“教導我們”耶穌所說的一切。 究竟聖靈是否住在你的心裡,帶領你過每一天的生活?這個認知會令你很得安慰?還是不安?沮喪?難明?驚訝?如何更多意識到這位良友確實內住你心? 今天當你開車、走路、工作、讀書、與別人交往時,邀請聖靈指引你的意念、所說的話語、所作的決定。
-
260 Devotional: April 1, John 13
John 13 English Standard Version (ESV) Jesus Washes the Disciples’ Feet 1 Now before the Feast of the Passover, when Jesus knew that his hour had come to depart out of this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end. 2 During supper, when the devil had already put it into the heart of…
-
260靈修4月1日:約翰福音 第13章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 約翰福音 13 章 聖經新譯本 耶穌為門徒洗腳 1 逾越節以前,耶穌知道自己離開這世界回到父那裡去的時候到了。他既然愛世上屬於自己的人,就愛他們到底。 2 吃晚飯的時候(魔鬼已經把出賣耶穌的意念放在西門的兒子加略人猶大的心裡),3 耶穌知道父已經把萬有交在他手中,並且知道自己從 神而來,又要回到 神那裡去, 4 就起身離席,脫去外衣,拿一條手巾束腰。 5 然後他倒了一盆水,洗門徒的腳,並且用束腰的手巾擦乾。 6 輪到西門.彼得,彼得就說:“主啊,你要洗我的腳嗎?” 7 耶穌回答:“我所作的,你現在不知道,以後就會明白。” 8 彼得說:“不行,你千萬不可洗我的腳!”耶穌說:“如果我不洗你,你就與我沒有關係了。” 9 西門.彼得說:“主啊,那就不單洗我的腳,連我的手和頭都洗吧!”10 耶穌說:“洗過澡的人,全身都潔淨,只需要洗腳就可以了。你們是潔淨的,但不是人人都是這樣。” 11 原來耶穌知道誰要出賣他,所以他說“你們不是人人都是潔淨的”。 12 耶穌洗完了門徒的腳,就穿上外衣,再坐下來,對他們說:“我給你們作的,你們明白嗎? 13 你們稱呼我‘老師,主’,你們說得對,我本來就是。 14 我是主,是老師,尚且洗你們的腳,你們也應當彼此洗腳。 15 我作了你們的榜樣,是要你們也照著我所作的去行。 16 我實實在在告訴你們,僕人不能大過主人,奉差遣的也不能大過差他的人。17 你們既然知道這些事,如果去實行,就有福了。 18 我這話不是指著你們全體說的;我認識我所揀選的人,但是經上的話:‘那吃我飯的,用他的腳踢我’,必須應驗。 19 現在,事情還沒有發生,我就告訴你們,使你們到時可以信我就是‘那一位’。 20 我實實在在告訴你們,那接待我所差遣的,就是接待我;接待我的,就是接待那差我來的。” 默想: 慢慢地讀這段經文幾遍,若時間許可,請讀完全章。 在最後晚餐中,耶穌親自示範了作僕人的榜樣,並說明跟隨耶穌的人當有的心態。在基督的眼中“偉大”並非因為擁有很多僕人,而是能夠成為多人的僕人。 在你信主的初期,有什麼人向你顯示出“洗腳”的意義? 你怎樣在本週內,將耶穌這個教導實際地付諸實行在至少一個人身上?無論是家中、工作、教會中? 祈求神賜給你謙卑的靈。