-
260 Devotional: April 21, Acts 6
Acts 6 English Standard Version (ESV) Seven Chosen to Serve 1 Now in these days when the disciples were increasing in number, a complaint by the Hellenists arose against the Hebrews because their widows were being neglected in the daily distribution. 2 And the twelve summoned the full number of the disciples and said, “It is not right…
-
260靈修4月21日:使徒行傳 第6章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 使徒行傳 6 聖經新譯本 選出七位執事 1 門徒不斷增加的時候,講希臘話的猶太人,埋怨本地的希伯來人,因為在日常的供給上,忽略了他們的寡婦。 2 於是十二使徒召集了眾門徒,說:“要我們放下 神的道,去管理伙食,是不合適的。 3 所以弟兄們,應當從你們中間選出七個有好見證、滿有聖靈和智慧的人,我們就派他們負責這事。 4 至於我們,我們要專心祈禱、傳道。” 5 這個意見全會眾都很滿意,於是選出司提反,他是一位滿有信心和聖靈的人,還有腓利、伯羅哥羅、尼加挪、提門、巴米拿,以及歸信猶太教的安提阿人尼哥拉, 6 叫他們站在使徒面前。使徒禱告後,就為他們按手。 7 神的道傳開了;在耶路撒冷,門徒人數大大增加,有很多祭司也信從了真道。 司提反被捕 8 司提反滿有恩惠能力,在民間施行大奇事和神蹟。 9 當時有幾個稱為“自由人”會堂的人,就是從古利奈和亞歷山太來的人,另外還有基利家人和亞西亞人,他們出面與司提反辯論, 10 但司提反靠著聖靈和智慧說話,他們就抵擋不住。 11 於是他們唆使眾人,說:“我們聽過他說謗瀆摩西和 神的話。” 12 又煽動民眾、長老、經學家,這些人就來捉拿他,把他帶到公議會, 13 並且造了假的證供說:“這人不斷抨擊聖地和律法。 14 我們聽他說過:‘這拿撒勒人耶穌要毀壞這地方,改變摩西傳給我們的規例。’” 15 當時,坐在公議會裡的人,都注視他,見他的面貌像天使一樣。 默想 初期教會的信徒生活充滿神蹟奇事、他們彼此之間慷慨分享、信徒經常聚會相交。你會不會希望自己也是這間「完美」教會的一份子。其實,初期教會和現今的教會一樣,也是問題重重的。 “講希臘話的猶太人”很可能是由外地回來,只會說希臘語的猶太人,他們經常受到本地猶太人的歧視。這樁忽略說希臘語的猶太寡婦的事件,可能表示在耶路撒冷的教會中已出現的分歧。 但是耶路撒冷教會的領袖們,正視此問題,並設法解決因背景不同而產生的糾紛。今天,我們也需要面對並解決這類的威脅。 若你經常會為自己教會的缺點埋怨及苦惱,你是否願意花同樣的精力為你的教會及傳道人禱告? 現在就用些時間為自己的教會,傳道人,其他信徒,及事工禱告。
-
260 Devotional: April 20, Acts 5
Acts 5 English Standard Version (ESV) Ananias and Sapphira 1 But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property, 2 and with his wife’s knowledge he kept back for himself some of the proceeds and brought only a part of it and laid it at the apostles’ feet. 3 But Peter said, “Ananias, why…
-
260靈修4月20日:使徒行傳 第5章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 使徒行傳 5 聖經新譯本 亞拿尼亞和撒非拉的鑒戒 1 有一個人名叫亞拿尼亞,同他妻子撒非拉,把田產賣了。 2 他私底下把錢留了一部分,妻子也知道這件事。他把其餘的一部分帶來,放在使徒的腳前。 3 彼得說:“亞拿尼亞,為甚麼撒但充滿了你的心,使你欺騙聖靈,私底下把賣地的錢留了一部分呢? 4 田地還沒有賣,不是你自己的嗎?既然賣了,所得的錢不是由你作主嗎?你為甚麼存心這樣作呢?你這不是欺騙人,而是欺騙 神。” 5 亞拿尼亞一聽見這話,就仆倒斷了氣。所有聽見的人都十分害怕。 6 有幾個青年人來把他包好,抬出去埋了。 7 大約三小時之後,亞拿尼亞的妻子進來,還不知道發生了甚麼事。 8 彼得問她:“你告訴我,你們賣田地的錢,就是這麼多嗎?”她說:“是的,就是這麼多。” 9 彼得說:“你們為甚麼串同試探主的靈呢?你看,埋你丈夫的人的腳,已經到了門口,他們也要把你抬出去。” 10 她立刻就仆倒在彼得腳前,斷了氣。那些青年人進來,發現她死了,把她也抬出去,埋在她丈夫旁邊。 11 全體會眾和所有聽見這事的人,都很害怕。 使徒行神蹟奇事 12 主藉著使徒的手,在民間行了許多神蹟奇事。他們都同心聚集在所羅門廊下, 13 其餘的人,沒有一個敢接近他們,可是民眾都很敬重他們。14 信主的男男女女越來越多, 15 甚至有人把病人抬到街上,放在小床和褥子上,好讓彼得經過時,至少他的身影可以落在一些人身上。 16 耶路撒冷周圍城市的人,也帶著病人和受污靈纏擾的,蜂擁而來,結果病人全都醫好了。 默想 早期的信徒經常在一起禱告,敬拜;他們也一同用飯、相交、聆聽使徒的教訓。基於他們對神的委身,他們願意奉獻財產,供應有需要的人。 他們將販賣土地的錢財帶來給使徒,作於慈惠的用途。亞拿尼亞和撒非喇也這樣做了,只不過他們私底下留了一部分賣地的款項,卻宣稱將全數奉獻。 彼得清楚指出,亞拿尼亞和撒非喇的罪並非因為他們保留部分的錢財,乃是他們向神撒謊;因為當他們向使徒撒謊,其實就是向神撒謊。看來亞拿尼亞和撒非喇被他們希望得到讚許的願望所捆綁,不能自由誠實地隨聖靈的感動來奉獻,卻想用他們的奉獻來提高自己的聲譽。神不能容許這樣的動機,來污染聖靈在早期教會信徒當中的大能作為。 11節說:“全體會眾和所有聽見這事的人,都很害怕”。聖經當中多處提到對神的懼怕,這意思並非我們所認為的害怕恐懼,而是對神的威嚴之尊敬、敬畏。當時的教會很認真的認識到,神是活生生的,並且祂在他們當中不斷工作的。因此,與神一同生活的先決條件,就是需要誠實的面對神來生活。 撒但會藉著我們性格上的弱點,進入我們的內心,控制我們的行為。你當在那些方面警醒,保守自己的行為思想,不致於陷入撒但的試探網羅之中?
-
260 Devotional: April 17, Acts 4
Acts 4 English Standard Version (ESV) Peter and John Before the Council 1 And as they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them, 2 greatly annoyed because they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection from the dead. 3 And they arrested them and put…
-
260靈修4月17日:使徒行傳 第4章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 使徒行傳 4 聖經新譯本 彼得約翰在公議會受審 1 使徒們正對群眾講話的時候,祭司、聖殿的守衛長,和撒都該人來到他們那裡。 2 因為使徒教訓群眾,並且傳揚耶穌從死人中復活,他們就非常惱怒, 3 於是下手拿住使徒。那時天已經晚了,就把他們拘留到第二天。4 然而有許多聽道的人信了,男人的數目,約有五千。 5 第二天,猶太人的官長、長老、經學家,都聚集在耶路撒冷, 6 還有大祭司亞那和該亞法、約翰、亞歷山大,以及大祭司的家人,所有的人都在那裡。 7 他們叫使徒都站在當中,查問說:“你們憑甚麼能力,奉誰的名作這事?” 8 當時彼得被聖靈充滿,對他們說:“民眾的領袖和長老啊! 9 我們今天受審,如果是為了在那殘疾人身上所行的善事,就是這個人怎麼會好的, 10 那麼,你們各位和以色列全民都應當知道,站在你們面前這人好了,是因拿撒勒人耶穌基督的名。這位耶穌基督,你們把他釘死在十字架上, 神卻使他從死人中復活。 11 這耶穌是你們 ‘建築工人所棄的石頭, 成了房角的主要石頭。’ 12 除了他以外,別無拯救,因為在天下人間,沒有賜下別的名,我們可以靠著得救。” 13 他們看見彼得和約翰的膽量,也知道這兩個人是沒有學問的平民,就很驚奇;同時認出他們是跟耶穌一夥的, 14 又看見那醫好了的人,和他們一同站著,就沒有話可辯駁。 15 於是吩咐他們到公議會外面去,彼此商議,16 說:“對這些人我們應該怎麼辦呢?因為有一件人所共知的神蹟,藉著他們行了出來,所有住在耶路撒冷的人都知道,我們也無法否認。 17 為了避免這件事在民間越傳越廣,我們應該警告他們,不許再奉這名向任何人談道。” 18 於是叫了他們來,嚴禁他們再奉耶穌的名講論教導。 19 彼得和約翰回答:“聽從你們過於聽從 神,在 神面前對不對,你們自己說吧!20 我們看見的聽見的,不能不說!” 21 眾人因著所發生的事,都頌讚 神,於是公議會為了群眾的緣故,也因為找不到藉口懲罰他們,就恐嚇一番,把他們放了。 22 原來藉著神蹟醫好的那人,有四十多歲了。 默想 彼得和約翰在聖殿門口,奉耶穌基督的名使得一位多年瘸腿的乞丐得到醫治,但他們卻因而被逮捕,受到祭司和官府的審問;之後又被警告不得再傳講耶穌基督的道理。但是彼得、約翰勇敢地回答:“聽從你們過於聽從 神,在 神面前對不對,你們自己說吧!我們看見的聽見的,不能不說!”(19-20節) 在你的心中有沒有一個“不能不說”的信息?你的信息和彼得的信息——“除了他以外,別無拯救” (12節) 一樣嗎? 認識耶穌之後,你的性情是否有所改變,以至於別人“認出(你)是跟耶穌一夥的”(13節)? 求主賜你有一顆像彼得一樣熱切的心,去向別人見證神在你身上的作為。
-
260 Devotional: April 16, Acts 3
Acts 3 English Standard Version (ESV) The Lame Beggar Healed 1 Now Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour. 2 And a man lame from birth was being carried, whom they laid daily at the gate of the temple that is called the Beautiful Gate to ask alms of those entering…
-
260靈修4月16日:使徒行傳 第3章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 使徒行傳 3 聖經新譯本 彼得醫好瘸腿的人 1 在下午三點禱告的時辰,彼得和約翰上聖殿去。 2 有一個生來瘸腿的人被人抬來。他們天天把他放在那名叫美門的殿門口,讓他好向進殿的人討飯。 3 他看見彼得和約翰將要進殿,就向他們討飯。 4 彼得和約翰定睛看著他,彼得說:“你看我們!” 5 那人就留意看著他們,希望從他們得些甚麼。 6 彼得卻說:“金銀我都沒有,只把我有的給你:我奉拿撒勒人耶穌基督的名,吩咐你行走!” 7 於是拉著他的右手,扶他起來;他的腳和踝骨立刻強壯有力, 8 他一跳就站了起來,並且行走。他連走帶跳,讚美 神,同他們進入殿中。 9 群眾看見他一邊走一邊讚美 神; 10 他們一認出他就是那平時坐在聖殿美門口討飯的,就因他所經歷的事,滿心希奇,驚訝不已。 彼得在所羅門廊下的講道 11 那人拉著彼得和約翰的時候,群眾都很驚奇,跑到他們那裡,就是所羅門廊的下面。 12 彼得看見了,就對群眾說:“以色列人哪,為甚麼因這事希奇呢?為甚麼瞪著我們,好像我們是憑著自己的能力和虔誠,使這人行走呢? 13 亞伯拉罕、以撒、雅各的 神,就是我們祖宗的 神,榮耀了他的僕人耶穌。這位耶穌,你們把他送交官府。彼拉多本來定意要放他,你們卻當著彼拉多的面拒絕他。 14 你們把那聖者義者拒絕了,反而要求給你們釋放一個殺人犯。 15 你們殺了那‘生命的創始者’, 神卻使他從死人中復活。我們就是這件事的見證人。 16 是他的名—因信他的名—使你們所看見所認識的這個人強壯了。這從耶穌而來的信心,當著你們眾人面前,把他完全醫好了。 17 弟兄們,我知道你們所作的,是出於無知,你們的官長也是這樣。 18 但 神曾經藉著眾先知的口,預先宣告他所立的基督將要受害的事,就這樣應驗了。 19 所以你們應當悔改歸正,使你們的罪得著塗抹。20 這樣,那安樂的日子,必從主面前來到,並且他必把為你們預先選定的基督(耶穌)差來。17 弟兄們,我知道你們所作的,是出於無知,你們的官長也是這樣。 18 但 神曾經藉著眾先知的口,預先宣告他所立的基督將要受害的事,就這樣應驗了。 19 所以你們應當悔改歸正,使你們的罪得著塗抹。20 這樣,那安樂的日子,必從主面前來到,並且他必把為你們預先選定的基督(耶穌)差來。 21 他必留在天上,直到萬物復興的時候,就是 神自古藉著聖先知的口所說的。 默想 彼得奉耶穌的名,醫好瘸腿的人;他接著在聖殿裡呼籲群眾要悔改,相信耶穌。一個人的名字就是代表這個人,當彼得奉耶穌的名醫治這個瘸腿的人,彼得是要指明,真正使這個人得醫治的是耶穌,而不是他。彼得是憑著拿撒勒人耶穌的能力與權柄來醫治。 這個瘸腿的人完全得了復原,能夠又走又跳,這事很強烈地見證了神的能力及彼得所傳講的真理。你是否有過身心破碎,需要醫治的經歷? 耶穌今天如何醫治我們生命中“瘸腿(有缺陷)”的地方?你是否在你(或是別人)身上,經歷過神大能的彰顯? 向神感謝,因祂以不同的方式來塑造你,醫治你,並且繼續模造你有基督的樣式。祈求祂給你有機會,在本週中向一個人談論到耶穌。
-
260 Devotional: April 15, Acts 2
Acts 2 English Standard Version (ESV) The Coming of the Holy Spirit 1 When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place. 2 And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting. 3 And divided tongues as of fire appeared to them and…
-
260靈修4月15日:使徒行傳 第2章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 使徒行傳 2 聖經新譯本 五旬節聖靈降臨 1 五旬節到了,他們都聚集在一起。 2 忽然有一陣好像強風吹過的響聲,從天而來,充滿了他們坐在裡面的整間屋子。 3 又有火燄般的舌頭顯現出來,分別落在他們各人身上。 4 他們都被聖靈充滿,就照著聖靈所賜給他們的口才,用別種語言說出話來。………… 彼得在五旬節的講道 14 彼得和十一使徒站起來,他高聲對眾人說:“猶太人和所有住在耶路撒冷的人哪,你們應當明白這件事,也應該留心聽我的話。 ………… 36 因此,以色列全家應當確實知道,你們釘在十字架上的這位耶穌, 神已經立他為主為基督了。” 37 他們聽了以後,覺得扎心,就對彼得和其餘的使徒說:“弟兄們,我們應當作甚麼呢?” 38 彼得說:“你們應當悔改,並且每一個人都要奉耶穌基督的名受洗,使你們的罪得赦,就必領受聖靈,那白白的恩典。 39 這應許原是給你們和你們的兒女,以及所有在遠方的人,就是給凡是我們主 神召來歸他的人。” 40 彼得還用許多別的話,鄭重作證,並且勸勉他們,說:“你們應當救自己脫離這彎曲的世代!” 41 於是接受他話的人都受了洗,那一天門徒增加了約三千人。 默想 五旬節那天,聖靈忽然並明顯地降臨到聚集的信徒當中;他們開始說在場的外地人所明白的外國語言。然後彼得由以色列的歷史開始向眾人解釋神的救恩,很奇妙的,當時有三千人信主。 若是你當時也在群眾當中,目睹所見的奇事發生,你會有怎樣的感受?你的生命是否有受聖靈的影響?在哪些方面受到怎樣的影響? 那些人聽到彼得被聖靈充滿傳講信息後,都深受感動,他們問道:“我們應當作甚麼呢”?彼得告訴他們“你們應當悔改,並且每一個人都要奉耶穌基督的名受洗,使你們的罪得赦……”。這是每個初信主的人都要問的基本問題;單單為自己的罪感到難過是不夠的,我們還需要求神的赦免。當我們悔改時,神不單塗抹我們的罪,神還賜下聖靈,讓我們的靈更新,活出罪蒙赦免的新生命。 回想一下,你是什麼時候決志委身信主?是什麼原因讓你作出這個決定?你如何活出“蒙赦免的新生命”?