-
260 Devotional: August 28, James 2
James Chapter 2 (ESV) Faith Without Works Is Dead 14 What good is it, my brothers, if someone says he has faith but does not have works? Can that faith save him? 15 If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food,16 and one of you says to them, “Go in peace, be warmed and…
-
260靈修8月28日:雅各書第2章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 雅各書(聖經新譯本)第二章 信心沒有行為是死的 14 我的弟兄們,人若說他有信心,卻沒有行為,有甚麼益處呢?這信心能救他嗎? 15 如果有弟兄或姊妹缺衣少食, 16 而你們中間有人對他們說:“平平安安地去吧!願你們穿得暖,吃得飽。”卻不給他們身體所需用的,那有甚麼用處呢? 17 照樣,如果只有信心,沒有行為,這信心就是死的。 18 也許有人要說,你有信心,我有行為;請把你沒有行為的信心指給我看,我就藉著我的行為,把我的信心指給你看。 19 你信 神只有一位,你信的不錯;就連鬼魔也信,卻是戰兢。 20 愚昧的人哪,你願意知道沒有行為的信心是沒有用的嗎? 21 我們的祖先亞伯拉罕,把他的兒子以撒獻在祭壇上,不是因行為稱義嗎? 22 你看,他的信心與行為是一致的,信心就因著行為得到完全了; 23 這正應驗了經上所說的:“亞伯拉罕信 神,這就算為他的義。”他也被稱為 神的朋友。 24 可見人稱義是因著行為,不僅是因著信心。 25 照樣,妓女喇合接待了探子,又從另一條路把他們送走,不也是因行為稱義嗎? 26 身體沒有靈魂是死的,照樣,信心沒有行為也是死的。 默想 信心正如雅各所說,是不能眼見的,卻藉著我們的行為表明出來。雅各告訴我們,信心與行為是相齊並進的,我們因為相信耶穌基督,因此對世界、自己並神的工作,有不同的看法。當我們與基督的關係日漸增長時,我們的看法及價值觀也就因此而改變,我們的舉止行為也就會越來越貼近神的心意。這樣,我們的行為就顯明我們對神的信心。 你如何能夠使你的行為更加貼近你的信仰?有什麼事情是神一直要你做,但你卻一直迴避的? 坦白地告訴神,祈求神幫助你,使你所作的,真能表現出與你實際的信仰。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional: August 27, James 1
James Chapter 1 (ESV) Greeting 1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes in the Dispersion: Greetings. Testing of Your Faith 2 Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds, 3 for you know that the testing of your faith produces steadfastness. 4 And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect…
-
260靈修8月27日:雅各書第1章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 雅各書(聖經新譯本)第一章 以試煉為喜樂 1 神和主耶穌基督的僕人雅各,向散居各地的十二支派問安。 2 我的弟兄們,你們遭遇各種試煉的時候,都要看為喜樂; 3 因為知道你們的信心經過考驗,就產生忍耐。 4 但忍耐要堅持到底(“堅持到底”原文作“有完全的功效”),使你們可以完全,毫無缺乏。 5 你們中間若有人缺少智慧,就當向那厚賜眾人,而且不斥責人的 神祈求,他就必得著。 6 可是,他應該憑著信心祈求,不要有疑惑;因為疑惑的人,就像被風吹蕩翻騰的海浪。 7 那樣的人,不要想從主得到甚麼; 8 因為三心兩意的人,在他的一切道路上,都搖擺不定。 富貴榮華轉眼消逝 9 卑微的弟兄應當以高升為榮; 10 富足的也不應該以降卑為辱;因為他如同草上的花,必要過去。 11 太陽一出,熱風一吹,草必枯乾,花必凋謝,它的美容就消失了;富足的人也必在他的奔波經營中這樣衰落。 默想 人的一生必然會遇上許多考驗,我們若相信神,也就確信即使遭遇愁煩,神會藉著這經歷塑造我們,因為“信心經過試驗,就生忍耐”(3節),使我們更成熟,更能為主所用。當我們在財務上、關係上、健康上遇到問題時,就是我們最能專注依賴神的時候;並且體會到“我甚麼時候軟弱,甚麼時候就剛強”(林後12:10),心中就會充滿喜樂。 回想你曾經遭遇過的試煉,這經驗如何考驗你的信心?你從這經歷學到什麼? 在現今崇尚財富的社會,9-11節對你有什麼意義?雅各教導當以哪些事情“為榮”(9節)?你願意聽從雅各的教導嗎? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional: August 26, 2 Corinthians 13
CHAPTER 13 (ESV) Final Warnings 1 This is the third time I am coming to you. Every charge must be established by the evidence of two or three witnesses. 2 I warned those who sinned before and all the others, and I warn them now while absent, as I did when present on my second…
-
260靈修8月26日:哥林多後書第13章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十三章(聖經新譯本) 勸勉和祝福 1這是我第三次到你們那裡去,各樣事情必須憑兩三個證人的口,才能確定。 2 我第二次到你們那裡去的時候說過,現今不在你們那裡,再預先對那些從前犯了罪的和其餘的人說:我若再來,必不寬容, 3 因為你們在找基督藉著我說話的憑據。基督對你們不是軟弱的,相反地,在你們身上是有能力的。 4 他因著軟弱被釘死了,卻靠著 神的大能活著。我們在他裡面也是軟弱的,但靠著 神向你們所顯的大能,也必與他一同活著。 5 你們應當察驗自己是不是持守著信仰,也應當考驗自己。難道不曉得基督耶穌是在你們裡面嗎?(除非你們是經不起考驗的人。) 6 我盼望你們曉得,我們不是經不起考驗的人。 7 我們祈求 神,使你們不作甚麼惡事。這並不是要顯明我們是經得起考驗的,而是要你們行善;我們呢,就讓我們作經不起考驗的人好了! 8 我們不能作甚麼事違背真理,只能維護真理。 9 當我們軟弱、你們剛強的時候,我們就歡喜;我們所求的,就是要你們完全。 10 因此,我趁著不在你們那裡的時候,把這些話寫給你們,到我來了,就不必憑著主所給我的權柄嚴厲地對待你們。這權柄不是要拆毀你們,而是要建立你們。 11 最後,弟兄們,你們要喜樂,要完全,要受安慰,要同心,要和睦。這樣,施慈愛賜平安的 神必與你們同在。 12 你們要用聖潔的親吻彼此問安。 13 眾聖徒都問候你們。 14 願主耶穌基督的恩惠, 神的慈愛,聖靈的契通,常與你們眾人同在。 思想: 哥林多教會所發生的各種問題,對每一位牧者來說都是很頭疼的。但是在他們的心中,確實是燃燒著新的生命。他們教會的問題又多又難,但他們的生命正被神塑造中。雖然保羅和他們曾經惡言相對,保羅仍稱他們為朋友,並鼓勵他們“要喜樂,要完全,要受安慰,要同心,要和睦”(11節),並為他們祝福(14節)。這表明我們在教會中,雖有強烈的爭論,持不同的意見,彼此仍然是弟兄姐妹,是好朋友,可以繼續鼓勵,彼此祝福。 你的教會又怎樣呢?你是否即使在一些事上與某位弟兄姐妹有不同的意見,仍能與他保持美好的友誼關係?為教會禱告,求主使弟兄姐妹都是充滿神的愛與能力的信徒。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional: August 25, 2 Corinthians 12
CHAPTER 12 (ESV) Paul’s Visions and His Thorn 1 I must go on boasting. Though there is nothing to be gained by it, I will go on to visions and revelations of the Lord. 2 I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven—whether in the body…
-
260靈修8月25日:哥林多後書第12章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十二章(聖經新譯本) 喜歡誇自己的軟弱 1 誇口固然無益,卻也是必要的。現在我要說說主的異象和啟示。2 我認識一個在基督裡的人,他十四年前被提到第三層天上去。(是帶著身體被提的呢?我不知道,是離開了身體呢?我也不知道,只有 神知道。) 3 我認識這個人,(是帶著身體被提,還是在身體以外被提,我都不知道,只有 神知道。) 4 他被提到樂園裡去,聽見了難以言喻的話,那是人不可以說的。 5 為了這個人,我要誇口,但為了我自己,除了我的軟弱以外,我沒有可誇的。 6 即使我想誇口,也不算愚妄,因為我要說的是真話。但我閉口不提,免得有人把我看得太高,過於他在我身上所見所聞的。 7 又因為我所得的啟示太大,恐怕會高抬自己,所以就有一根刺加在我的身上,就是撒但的差役來攻擊我,免得我高抬自己。 8 為了這事,我曾經三次求主,使這根刺離開我。 9 他卻對我說:“我的恩典是夠你用的,因為我的能力在人的軟弱上顯得完全。”所以,我更喜歡誇自己的軟弱,好讓基督的能力臨到我的身上。 10 因此,我為基督的緣故,就以軟弱、凌辱、艱難、迫害、困苦為喜樂,因為我甚麼時候軟弱,甚麼時候就剛強了。 思想: 保羅為自己的疾病多次滿有信心的祈求,但神卻不成就保羅的懇求。經過一段時間,他了解到,原來這痛苦的疾病,正是神所賜的禮物;讓他經歷到在苦痛中神的恩典、同在、能力,這是他在健康的時候不可能經歷到的。因此我們需要告訴人也要提醒自己:當災害悲劇發生時,我們不得不轉去尋求神的安慰與力量,學習更加依靠神,與神的關係就會更加親密,我們也會得到能力,將軟弱變成喜樂的凱歌。 神最好的禮物往往是用悲劇與苦痛來包裝的。你同意嗎?你有沒有體驗過第9節所說的:「我的恩典(禮物)是夠你用的,因為我的能力在人的軟弱上顯得完全。」?你的軟弱是什麼?有沒有得到神的禮物?這禮物怎樣幫助你體驗神的能力和恩典? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional: August 24, 2 Corinthians 11
CHAPTER 11 (ESV) Paul’s Sufferings as an Apostle 16 I repeat, let no one think me foolish. But even if you do, accept me as a fool, so that I too may boast a little. 17 What I am saying with this boastful confidence, I say not as the Lord would but as a fool. 18 Since many boast…
-
260靈修8月24日:哥林多後書第11章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十一章(聖經新譯本) 保羅可誇的受苦經歷 16 我再說,誰也不要以為我是愚昧的;就算這樣,也要接納我這個愚昧的人,使我可以稍微地誇口。 17 我這樣滿有自信地誇口,不是照著主所吩咐的,而是好像愚昧人在說話。 18 既然有許多人按著世俗的標準誇口,我也要誇口。 19 你們那麼精明,竟然樂意容忍愚昧的人。 20 如果有人奴役你們,侵吞、榨取你們,向你們趾高氣揚,打你們的臉,你們就容忍吧! 21 說來慚愧,我們太軟弱了。說句愚昧的話,如果有人在甚麼事上是勇敢的,我也是勇敢的。 22 他們是希伯來人嗎?我也是。他們是以色列人嗎?我也是。他們是亞伯拉罕的後裔嗎?我也是。 23 他們是基督的僕人嗎?說句狂話,我更是。我受更多的勞苦,更多的坐監,受了過量的鞭打,常常有生命的危險。 24 我被猶太人打過五次,每次四十下減去一下, 25 被棍打過三次,被石頭打過一次,三次遇著船壞,在深海裡飄了一晝一夜; 26 多次行遠路,遇著江河的危險、強盜的危險、同族的危險、外族的危險、城中的危險、曠野的危險、海上的危險、假弟兄的危險; 27 勞碌辛苦,多次不得睡覺,又飢又渴,多次缺糧,赤身挨冷。 28 除了這些外面的事,還有為各教會掛心的事,天天壓在我的身上。 29 有誰軟弱,我不軟弱呢?有誰陷在罪裡,我不焦急呢? 30 如果必須誇口,我就誇自己的弱點。 思想: 慢慢地讀這段經文,將自己處身其中,好像親自經歷保羅所受過的這些苦難:風暴、監牢、被打、被搶、饑寒交加、無眠無休、各樣危險。這樣一個偉大的屬靈領袖的履歷,與今天社會上所訴求的領袖,有何不同? 這對你對領袖的看法有什麼衝擊? 為什麼保羅說“如果必須誇口,我就誇自己的弱點”?神今天仍然在尋找明白自己是軟弱的人,好在他們身上來彰顯神的能力。你要這份福氣嗎? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。