-
260靈修9月10日:彼得前書 第5章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 彼得前書 第五章(聖經新譯本) 務要牧養 神的羊群 1 我這同作長老,也是為基督受苦作見證,又是同享將來所要顯現的榮耀的,勸你們當中作長老的: 2 務要牧養在你們中間的 神的羊群,按著 神的旨意看顧他們。不是出於勉強,而是出於甘心;不是因為貪財,而是出於熱誠; 3 也不是要轄制託付你們的羊群,而是作他們的榜樣。 4 到了牧長顯現的時候,你們必定得著那永不衰殘的榮耀冠冕。 5 照樣,你們青年人要順服年長的。就是你們各人也要彼此以謙卑為裝束,因為 “ 神敵擋驕傲的人, 賜恩給謙卑的人。” 6 所以你們要謙卑,服在 神大能的手下,到了時候,他必叫你們升高。7 你們要把一切憂慮卸給 神,因為他顧念你們。 8 你們要謹守、警醒。你們的仇敵魔鬼,好像吼叫的獅子走來走去,尋找可以吞吃的人; 9 你們要用堅強的信心抵擋他,因為知道你們在世上的弟兄,也經歷過同樣的苦難。 10 但滿有恩典的 神,就是在基督裡召你們進入他永遠榮耀的那一位,在你們受了短暫的苦難之後,必定親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們,建立你們。 11 願權能歸給他,直到永遠。阿們。 默想: 當我們受苦時很難不擔憂,很難把每一件事交托給神。但彼得說,苦難只是短暫的,並且之後,祂“必定親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們,建立你們”。無論今天的苦難是什麼,我們都有深切的盼望,神應許要賜給我們力量與永遠的榮耀。 回想一下,在什麼時候你特別感覺到神的眷顧?這時,你是否比較容易把煩惱都“卸”給神?或者是當你覺得神的愛非常遙遠時,才有這感覺?為什麼會有這樣的差別? 你心頭上還有什麼煩惱?重讀這段經文,將你的煩惱一一地告訴神,並求神眷顧指引。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional: September 9, 1 Peter 4
1 Peter Chapter 4 (ESV) Stewards of God’s Grace 1 Since therefore Christ suffered in the flesh, arm yourselves with the same way of thinking, for whoever has suffered in the flesh has ceased from sin, 2 so as to live for the rest of the time in the flesh no longer for human passions but for the will of God. 3 For the time that…
-
260靈修9月9日:彼得前書 第4章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 彼得前書 第四章(聖經新譯本) 要有受苦的心志 1 基督既然在肉身受過苦,你們也應當以同樣的心志裝備自己(因為在肉身受過苦的,就已經與罪斷絕了), 2 好叫你們不再隨從人的私慾,只順從 神的旨意,在世上度餘下的光陰。 3 因為你們過去隨從教外人的心意,行邪淫、私慾、醉酒、荒宴、狂飲和可憎拜偶像的事,時候已經夠了。 4 他們見你們不再與他們同奔那縱情放蕩的路,就覺得奇怪,毀謗你們。 5 他們必要向那位預備要審判活人死人的主交帳。 6 因此,那些死人也曾有福音傳給他們,好使他們的肉體受了人要受的審判,他們的靈卻靠 神活著。 按照恩賜彼此服事 7 萬物的結局近了,所以你們要謹慎警醒地禱告。 8 最重要的是要彼此切實相愛,因為愛能遮蓋許多的罪。 9 你們要互相接待,不發怨言。 10 你們要作 神各樣恩賜的好管家,各人照著所領受的恩賜彼此服事。 11 講道的,應當按著 神的聖言講;服事的,應當按著 神所賜的力量服事,為要在一切事上,使 神藉耶穌基督得榮耀。榮耀、權能都是他的,直到永永遠遠。阿們。 默想: 彼得描述當時的羅馬世界是失去理智的社會,充斥著暴力、壓迫、殘忍、濫權、性變態等罪行(3節)。在這性慾橫流的社會裡,信徒四方受壓,活在這樣性氾濫的環境中,如何保守己身的純潔?彼得鼓勵信徒要“不再隨從人的私慾,只順從 神的旨意”(2節)。 這個世界對我們越以敵意相對,我們越是需要外來的支持與鼓勵。世上的敵對往往趨使我們更加與信徒親密,在其中得到溫暖、支持,得到鼓勵與力量,活在這個嚴酷的世界中。 若是你沒有與其他信徒建立溫馨的屬靈關係,就缺少了一項靈命的成長亟需的因素。若你尚未參加教會的小組,盡快與牧師,主日學老師或其他信徒聯絡詢問,並考慮盡快加入。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional: September 8, 1 Peter 3
1 Peter Chapter 3 (ESV) Suffering for Righteousness’ Sake 8 Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind. 9 Do not repay evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary, bless, for to this you were called, that you may obtain a blessing.10 For “Whoever desires to love life and…
-
260靈修9月8日:彼得前書 第3章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 彼得前書 第三章(聖經新譯本) 為義受苦的有福了 8 總括來說,你們要彼此同心,互相體恤,親愛像弟兄,滿有溫柔,存心謙卑。 9 不要以惡報惡,以辱罵還辱罵,倒要祝福,因為你們就是為此蒙召,好叫你們承受福氣。 10 因為 “凡希望享受人生, 要看見好日子的, 就要禁止舌頭不出惡言, 嘴唇不說詭詐的話; 11 也要離惡行善, 尋找並追求和睦。 12 因為主的眼睛看顧義人, 他的耳朵垂聽他們的呼求; 但主的臉敵對作惡的人。” 13 如果你們熱心行善,有誰能害你們呢? 14 就算你們要為義受苦,也是有福的。“不要怕人的恐嚇,也不要畏懼。” 15 只要心裡尊基督為聖,以他為主;常常作好準備,去回答那些問你們為甚麼懷有盼望的人, 16 但要用溫柔敬畏的心回答。當存無愧的良心,使那些誣賴你們這在基督裡有好品行的人,在毀謗你們的事上蒙羞。 17 如果 神的旨意是要你們受苦,那麼為行善受苦,總比為行惡受苦好。 18 因為基督也曾一次為你們的罪死了,就是義的代替不義的,為要領你們到 神面前。就肉體的方面說,他曾死去;就靈的方面說,他復活了; 19 他藉這靈也曾去向那些在監管中的靈宣講, 20 他們就是挪亞建造方舟的日子、 神容忍等待的時候,那些不順從的人。當時進入方舟、藉著水得救的人不多,只有八個。 21 這水預表的洗禮,現在也拯救你們:不是除去肉體的污穢,而是藉著耶穌基督的復活,向 神許願常存純潔的良心。 22 基督已進到天上,在 神右邊,眾天使、有權勢的、有能力的,都服從了他。 默想: 彼得提醒信徒,因為“主的眼睛看顧義人”,因此在一般情況下,好人是會有好報的;但是有時當你行善也可能卻要受苦。彼得說,“就算你們要為義受苦,也是有福的”。彼得教導信徒在受苦時當如何應對:不要害怕,也不要畏懼;記住尊基督為為主統管一切;作好準備去回答那些人的問題,他們對你們怎麼會懷著這樣的盼望來生活,覺得奇怪不解;保守無愧的良心;並記得若神揀選你受苦,總比你因犯罪行惡而受苦來得好多了。(14-17節) 耶穌基督無辜的受苦,卻成全了神的旨意,神將一樁極為不公不義的事情,轉變為全人類得到恩典與祝福的管道。因此,當壞事情發生在神的子民身上時,我們可以確知神親自參與其中,並會在邪惡中,帶出來極好極美的旨意。 世上充滿許多了不公不義的事情,回想一下你過去或現今所受的苦難。在你為所受的痛苦難過不平時,思想耶穌基督的受苦與其帶來的結果,這是否會帶給你盼望?為著我們在基督裡所有的盼望而感謝神。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional: September 7, 1 Peter 2
1 Peter Chapter 2 (ESV) Submission to Authority 13 Be subject for the Lord’s sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme, 14 or to governors as sent by him to punish those who do evil and to praise those who do good. 15 For this is the will of God, that by doing good you…
-
260靈修9月7日:彼得前書 第2章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 彼得前書 第二章(聖經新譯本) 應當品行端正 11 親愛的,我勸你們作客旅和寄居的人,要禁戒肉體的私慾,這私慾是與靈魂爭戰的。 12 你們在教外人中,應當品行端正,使那些人,雖然毀謗你們是作惡的,但因為看見你們的好行為,就要在鑒察的日子頌讚 神。 13 你們為主的緣故,要順服人的一切制度,無論是至尊的君王, 14 或是君王所派賞善罰惡的官員; 15 因為這是 神的旨意,要藉著你們的善行,塞住糊塗無知人的口。 16 你們是自由的人,但不要用自由來掩飾邪惡,總要像 神的僕人。 17 要尊重眾人,愛護弟兄,敬畏 神,尊敬君王。 基督受苦的榜樣 18 你們作僕人的,要凡事敬畏順服主人,不單是對善良溫和的,就是乖僻的也要順服。 19 因為人若在 神面前為良心的緣故,忍受冤屈的苦楚,是有福的。 20 你們若因犯罪受責打而能忍耐,有甚麼可誇的呢?但你們若因行善而受苦,能忍耐,在 神看來,這是有福的。 21 你們就是為此蒙召,因基督也為你們受過苦,給你們留下榜樣,叫你們跟隨他的腳蹤行。 22 “他從來沒有犯過罪, 口裡也找不到詭詐。” 23 他被罵的時候不還嘴,受苦的時候也不說恐嚇的話;只把自己交託給那公義的審判者。 24 他在木頭上親身擔當了我們的罪,使我們既然不活在罪中,就可以為義而活。因他受的鞭傷,你們就得了醫治。 25 你們從前好像迷路的羊,但現在已經回到你們靈魂的牧人和監督那裡了。 默想: 我們沒有人喜歡受到不公平的待遇,尤其當我們無法反擊或抗議時。在本段中,彼得勸誡信徒,就是受到不公平的待遇時,也要順服。他列舉基督的榜樣,“他被罵的時候不還嘴,受苦的時候也不說恐嚇的話”,我們要效法耶穌基督“只把自己交託給那公義的審判者”(23節)。 其實彼得起初並不能理解,基督的門徒必須期待不公的遭遇,當耶穌臨受難之前向門徒宣講彌賽亞必須受苦,最後並要無辜受死時,彼得無法忍受,還試圖糾正耶穌(太16:21-23)。但在這封信中,彼得已經明白救主耶穌基督無辜的苦難,為我們成就了救贖。耶穌的痛苦並非無意義的,乃是神容許的,為要成全更美的事。因此彼得教導信徒,若我們將自己交在神的手中,就可以確保不單神要為我們伸張公義,並且我們的苦難可以成就神恩典的目的。 你是否曾經因為跟隨主而受過苦難或不公平待遇?求主賜你勇氣,在今天,這個星期,這個月中,跟隨耶穌的腳蹤行。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional: September 4, 1 Peter 1
1 Peter Chapter 1 (ESV) Called to Be Holy 13 Therefore, preparing your minds for action, and being sober-minded, set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ. 14 As obedient children, do not be conformed to the passions of your former ignorance, 15 but as he who called you is holy, you also be…