-
260 Devotional: May 28, Exodus 5
Exodus 5 English Standard Version (ESV) Making Bricks Without Straw 1 Afterward Moses and Aaron went and said to Pharaoh, “Thus says the Lord, the God of Israel, ‘Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.’” 2 But Pharaoh said, “Who is the Lord, that I should obey his voice and let Israel go? I do…
-
260靈修5月28日:出埃及記 第5章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第五章(聖經新譯本) 摩西和亞倫首次見法老 1 後來,摩西和亞倫去對法老說:“耶和華以色列的 神這樣說:讓我的人民離開這裡,叫他們可以在曠野向我守節。” 2 法老回答:“耶和華是誰,我要聽他的話,讓以色列人離開呢?我不認識耶和華,也不讓以色列人離開。” 3 他們說:“希伯來人的 神遇見了我們;求你讓我們走三天的路程到曠野去,獻祭給耶和華我們的 神,免得他用瘟疫或刀劍擊殺我們。” 4 埃及王對他們說:“摩西、亞倫哪,你們為甚麼使人民懶惰不作工呢?去挑你們的擔子吧。” 5 法老又說:“你看,現在這地的民很多,你們竟叫他們歇下擔子?” 6 就在那天,法老吩咐眾民的督工和首領說: 7 “你們不要像往日一樣再把草給人民做磚,叫他們自己去撿草。8 他們往日做磚的數量,你們還是向他們要,一點也不可減少,因為他們是懶惰的,所以他們才呼喊說:‘讓我們去獻祭給我們的 神。’ 9 你們要把更重的工作加在這些人的身上,好使他們專心作工,不聽謊言。” 加重迫害以色列人 10 眾民的督工和首領出來,告訴人民說:“法老這樣說:‘我不再給你們草。 11 你們自己能在哪裡找到草,就到哪裡去撿吧,但你們的工作一點也不可減少。’” 12 於是,人民就分散到埃及全地,去拾禾稭作草。 13 督工們催著說:“你們的工作,每天的本分,要在當天完成,像以前有草的時候一樣。” 14 法老的督工責打他們派定的以色列人的首領,說:“你們昨天今天為甚麼沒有做完指定要你們做的磚,像往日一樣呢?” 15 以色列人的首領就來,向法老呼求說:“你為甚麼這樣待你的僕人呢?16 沒有草給你的僕人,但他們對我們說:‘你們做磚吧!’看哪,你的僕人受了責打,其實這是你自己人民的錯。” 17 法老說:“你們確實是懶惰的,所以你們才說:‘讓我們去獻祭給耶和華。’ 18 現在你們去作工吧;草是不給你們的,磚卻要如數交上。” 19 以色列人的首領因有命令說:“你們每天本分要做的磚數不可減少”,就知道自己有禍了。 默想 若時間許可,請先將本章全部略讀一遍。再慢慢細讀上列經文。假設自己在當時的情景中,會有怎樣的感受。 摩西和亞倫照神的吩咐,將信息告訴法老。結果適得其反,法老反而加重百姓的工作,變本加厲地壓迫他們。以色列人的首領遭督工責打,轉而向法老哀求卻被斥為懶惰,於是把怨氣矛頭指向摩西,摩西轉回來埋怨神未拯救百姓。 有時我們因順服神也會受到迫害,即便神動工,我們仍會有痛苦、挫折、艱難臨到。按照神的吩咐行事,並不表示我們一定會順利,會得到人的歡迎。很多時候,神的工作和信息會使事情好像變得更糟,事後才會看到神的祝福,因為祂的道路與這世界的道路是背道而馳的。 你是否因順服神而仍然受苦,甚至遭遇比以前更差呢? 禱告:當你想到自己所遭遇的困苦時,求主讓你注視在世界上千千萬萬的人,生活在壓榨剝削的苦難中。求問主,你當如何與受壓迫、受剝削者站在一起,給予他們實際的幫助與救援?
-
260 Devotional: May 27, Exodus 4
Exodus 4 English Standard Version (ESV) Moses Given Powerful Signs 1 Then Moses answered, “But behold, they will not believe me or listen to my voice, for they will say, ‘The Lord did not appear to you.’” 2 The Lord said to him, “What is that in your hand?” He said, “A staff.” 3 And he said, “Throw it on the ground.” So he threw it…
-
260靈修5月27日:出埃及記 第4章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第四章(聖經新譯本) 神賜摩西的印證 1 摩西回答:“看哪,他們必不信我,也不聽我的話;因為他們必說:‘耶和華並沒有向你顯現。’” 2 耶和華問摩西:“那在你手裡的是甚麼?”他說:“是手杖。” 3 耶和華說:“把它丟在地上。”摩西把它一丟在地上,它就變了蛇;摩西就逃跑,離開了牠。 4 耶和華對摩西說:“伸出你的手來,捉住蛇的尾巴。”摩西就伸出手來,緊握著牠,牠在摩西的掌中又變回了手杖。 5 “這樣就使他們相信耶和華他們祖宗的 神,就是亞伯拉罕的 神、以撒的 神、雅各的 神曾向你顯現了。” 6 耶和華又再對摩西說:“現在把你的手放進懷裡。”摩西就把手放進懷裡;等他把手抽出來的時候,手就長滿了痲風,像雪那樣白。 7 耶和華說:“把你的手再放進懷裡。”摩西就把手再放進懷裡;等他把手從懷裡抽出來的時候,手就恢復過來,像身上別處的肉一樣。 8 耶和華又說:“如果他們不信你,也不聽從頭一個神蹟的話,他們必信隨後來的神蹟。 9 如果連這兩個神蹟他們也不信,也不聽你的話,你就從河裡取些水,倒在旱地上;你從河裡取來的水就必在旱地上變成血。” 亞倫作摩西的代言人 10 摩西對耶和華說:“主啊,我不是個會說話的人;以前不是,自從你對僕人說話以後也不是;因為我本是拙口笨舌的。” 11 耶和華對他說:“誰造人的口呢?誰使人口啞、耳聾、眼明、眼瞎呢?不是我耶和華嗎?12 現在去吧,我必賜你口才,指教你當說的。” 13 摩西說:“主啊,請你差派你願意差派的人。” 14 耶和華向摩西發怒,說:“不是有你的哥哥利未人亞倫嗎?我知道他是有口才的;他現在出來要迎接你。他看見了你,心裡就快樂。 15 你要對他說話,把你要說的話放在他的口裡;我必與你的口同在,也與他的口同在;我必指教你們當行的事。 16 他要替你向人民說話,他要作你的口,你要作他的 神。 17 這手杖你要拿在手裡,用來行神蹟。” 默想 若時間許可,請先將本章全部略讀一遍。再慢慢細讀1-17節。 摩西因為顧慮太多而畏懼,不敢受命,幾次想要掙脫神的吩咐。他怕百姓不聽他,他也自認不是能言善辯。最後,摩西乾脆實話實說:他就是不想去。但是他所有的藉口神都逐一為他釋疑,並保證與他同行(以馬內利),且在需要時會賜下神蹟奇事。 我們有時也想為主作一些事,但又怕出錯,因而惶恐,遲遲不敢舉步。聖經上多次告訴我們,其實不是我們在做,而是神藉著我們做的。因此我們只管照著祂的引領,仗著祂所賜的勇氣和信心去做。 神目前要你作什麼事情,而你仍在推搪、抗拒的? 禱告:再讀一次這段經文,假設你是摩西,一面讀一面感受他的猶豫、他的小信。告訴神你的軟弱和自恃,並你心中的拉鋸戰,靜候神的回應。
-
260 Devotional: May 26, Exodus 3
Exodus 3 English Standard Version (ESV) The Burning Bush 1 Now Moses was keeping the flock of his father-in-law, Jethro, the priest of Midian, and he led his flock to the west side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God. 2 And the angel of the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst…
-
260靈修5月26日:出埃及記 第3章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第三章(聖經新譯本) 神向摩西顯現 1 那時,摩西正在牧放他岳父米甸祭司葉忒羅的羊群。有一次,他把羊群領到曠野的盡頭去,到了 神的山,就是何烈山。 2 耶和華的使者從荊棘叢裡的火燄中向摩西顯現。摩西觀看,看見荊棘被火燒著,卻沒有燒毀。 3 摩西說:“我要到那邊去,看看這大異象,這荊棘為甚麼燒不掉?” 4 耶和華見摩西要到那邊去觀看, 神就從荊棘叢裡呼叫他,說:“摩西,摩西。”摩西說:“我在這裡。” 5 耶和華說:“不可過到這裡來;要把你腳上的鞋脫掉,因為你所站的地方是聖地。” 6 又說:“我是你父親的 神、亞伯拉罕的 神、以撒的 神、雅各的 神。”摩西因為怕見 神,就把自己的臉蒙住了。 摩西的使命 7 耶和華說:“我的子民在埃及所受的痛苦,我實在看見了;他們因受督工的轄制所發的呼聲,我也聽見了;他們的痛苦,我是知道的。 8 所以我下來,要救他們脫離埃及人的手,領他們脫離那地,到美好寬闊之地,到流奶與蜜之地,就是到迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人的地方。 9 現在以色列人的呼聲已經達到我的面前,我也看見了埃及人對他們所施的壓迫。 10 所以現在你來,我要派你到法老那裡去,使你可以把我的人民以色列人從埃及領出來。” 11 摩西對 神說:“我是誰,竟能到法老那裡去,把以色列人從埃及領出來呢?” 12 神回答:“我必與你同在;你把人民從埃及領出來的時候,你們要在這山上事奉 神;這就是我派你去的憑據。” 默想 若時間許可,請先將本章全部略讀一遍,再開聲讀今日的經文。 摩西在放牧他岳父的羊群時,看見遠處有個燒著的樹叢,但樹叢卻神奇地沒被燒毀。他走近想看個究竟,不料卻遇著從未遇到的奇特經歷——他與永生神相遇。 你是否曾經與永活的神相遇過?是否曾經察覺神對你說話? 神命令摩西把鞋子脫掉,乃是要提醒他,神所在的地方就是聖潔的。其次,在古時,僕人脫鞋是向主人表達深度的尊敬。 神是聖潔的,這對你的生命有何影響?你對聖靈內住於心、與你同在,有何看法? 摩西留心,因此聽到神對他說話。當我們留意周遭的情況時,很多時候就會遇見神。找一個安靜不受干擾的地方,靜默片時,留意日常生活中容易忽略的,如:某個人,某個情況,安靜靈修,神的創造,等等。當安靜時要記得,神就在那裡等待,要與你交流。 禱告:求神今天以一個嶄新的方式向你顯現。
-
260靈修5月25日:出埃及記 第2章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第二章(聖經新譯本) 摩西逃往米甸 11 過了些日子,摩西長大了,有一次,他出去到他的同胞那裡去,看見他們的重擔,又看見一個埃及人打他的一個同胞希伯來人。 12 摩西左右觀望,見沒有人,就把那埃及人擊殺了,埋藏在沙土裡。 13 第二天他又出去,看見兩個希伯來人彼此爭鬥著,就對那欺負人的說:“你為甚麼打你同族的人呢?” 14 那人回答:“誰立了你作我們的領袖和審判官呢?難道你想殺我,好像殺那個埃及人一樣嗎?”摩西就懼怕起來,心裡想:“這事必定給人知道了!” 15 法老聽見這事,就設法要殺摩西;摩西躲避法老,就往米甸地去居住;有一天他坐在井旁。 16 米甸的祭司有七個女兒,她們來打水,打滿了水槽,要給父親的羊群喝。 17 有些牧人來了,把她們趕走;摩西卻起來,救了她們,也給她們的羊群喝水。 18 她們回到父親流珥那裡,父親問:“今天你們為甚麼趕著回來呢?” 19 她們說:“有一個埃及人救我們脫離了牧羊人的手,而且還為我們打水給羊群喝。” 20 父親對眾女兒說:“他在哪裡?你們為甚麼撇下那人呢?去請他來吃飯。” 21 摩西樂意和那人同住;那人把自己的女兒西坡拉給了摩西作妻子。 22 西坡拉生了一個兒子,摩西給他起名叫革舜,因為他說:“我在異地作了客旅。” 23 過了很久,埃及王死了。以色列人在捆鎖中歎息,他們就呼求,在捆鎖中的呼求達到 神那裡。 24 神聽見他們的呼聲,就記念他與亞伯拉罕、以撒、雅各所立的約。 25 神看顧以色列人,也關注他們。 默想 若時間許可,最好先將本章全部略讀一遍。再慢慢細讀11-24節。 四百多年後,神選擇了摩西成為拯救他子民脫離苦海的領袖。神又用了數十年迂迴曲折的路,預備摩西,模造他的心志和他的一生,來帶領他的子民。 今天,神是否也在重整你的心靈與前途?用什麼方式?你怎樣回應? 禱告:用這首倪柝聲弟兄(http://b5.ctestimony.org/201/nts/nts01.htm)寫的詩歌來和神對話,等候聖靈將你目前的感受與意志,調向神的旨意和計劃。 主,你正在重排我的前途 神,你正在重排我的前途,你也正在拆毀我的建築; 忠心事奉的人日少一日, 誤會增加,清白逐漸消失。 (副)我眼有淚珠,看不清你臉面,好像神話語真實不如前; 你使我減少,好叫你更加添,好叫你旨意比前更甘甜。 我幾乎要求你停止你手,當我覺得我已無力再受; 但你是神,你怎可以讓步?求你不要讓步,等我順服。 如果你的旨意和你喜樂乃是在乎我負痛苦之軛, 就願我的喜樂乃是在乎順服你的旨意來受痛苦。 好像你的喜樂所需代價乃是需我受你阻扼倒下; 所以我就歡迎你的阻扼, 好叫我能使你的心喜樂。 你將車輛賜與別人乘坐,你使他們從我頭上軋過; 我的所有你正下手剝奪, 求你留下剝奪的手給我。 www.youtube.com/watch?v=uMdRQcZ7BOQ
-
260 Devotional: May 25, Exodus 2
Exodus 2 English Standard Version (ESV) Moses Flees to Midian 11 One day, when Moses had grown up, he went out to his people and looked on their burdens, and he saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his people.12 He looked this way and that, and seeing no one, he struck down the Egyptian and hid him in the…
-
260 Devotional: May 22, Exodus 1
Exodus 1 English Standard Version (ESV) Israel Increases Greatly in Egypt 1 These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob, each with his household: 2 Reuben, Simeon, Levi, and Judah, 3 Issachar, Zebulun, and Benjamin, 4 Dan and Naphtali, Gad and Asher. 5 All the descendants of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.6 Then Joseph died, and all…
-
260靈修5月22日:出埃及記 第1章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第一章(聖經新譯本) 以色列在埃及興盛 1 以色列的眾子,各人帶著家眷和雅各一同來到埃及。他們的名字是: 2 流本、西緬、利未、猶大、 3 以薩迦、西布倫、便雅憫、4 但、拿弗他利、迦得、亞設。 5 他們全是雅各所生的,共有七十人;那時約瑟已經在埃及了。 6 後來,約瑟和他所有的兄弟,以及那一代的人都死了。 7 以色列人生養繁衍眾多,人數增加,極其強盛,遍滿了那地。 新王迫害以色列人 8 那時,有一位不認識約瑟的新王興起來,統治埃及。 9 他對自己的人民說:“看哪,以色列民比我們眾多強盛。 10 來吧,我們要用巧計對付他們,恐怕他們增多起來,一旦發生戰爭,他們就與我們的仇敵聯合,攻擊我們,並且離開這地。” 11 於是,他們指派督工管轄他們,加重他們的重擔苦害他們,他們為法老建造兩座貯貨城,就是比東和蘭塞。 12 但是,埃及人越苦害他們,他們就越發增多,越發繁衍。埃及人就懼怕以色列人。 13 於是,埃及人嚴嚴地使以色列人作苦工。 14 埃及人使他們因作苦工而覺得命苦,他們要和泥、做磚、作田間各樣的工;這一切苦工,埃及人都嚴嚴地驅使以色列人去作。 埃及王殺害希伯來男嬰 15 埃及王吩咐兩個希伯來接生婦,一個名叫施弗拉,一個名叫普阿,16 說:“你們給希伯來婦人接生的時候,要看著她們臨盆;若是男孩,你們要殺死他;若是女孩,她就可以活著。” 17 但是,接生婦卻敬畏 神,不照著埃及王吩咐她們的去作,竟讓男孩活著。 18 於是,埃及王把接生婦叫了來,對她們說:“你們為甚麼作這事,讓男孩活著呢?”19 接生婦回答法老:“希伯來婦人與埃及婦人不同;她們很有活力,接生婦還沒有來到,她們已經生產了。” 20 神恩待接生婦;以色列民增多起來,而且非常強盛。 21 接生婦因為敬畏 神, 神就為她們建立家室。 22 法老吩咐他的眾民說:“凡是希伯來人(《馬索拉文本》無“希伯來人”,現參照其他古抄本及古譯本補上)所生的男孩,你們都要把他投在河裡;凡是女孩,就讓她活著。” 默想 出埃及記記載的事蹟,情節精彩節節相扣,最好每次讀完整章經文,再重讀選讀部分。 從創世記結束,到以色列人出埃及,這430年間(出12:40),以色列民的際遇,由開始受到的優惠待遇,以後每況日下,終至成為奴隸。當他們人口劇增,對埃及人造成威脅時,法老王不斷施重壓,苦待以色列民;甚至設計殺死所有男嬰,使這個民族不能繼續繁衍。這段漫長煎熬時間,耶和華神似乎靜默不語(或“缺席”),任憑埃及人苦待以色列人。 在我們的生活中,有時候神對我們的困境似乎也是漠視或渾然不知情的。出埃及記的故事讓我們了解到,我們因神在苦難中“缺席”所產生的感受,也是神永恆故事的一部份;雖然我們當時並不察覺,神其實並無間斷,乃是繼續不斷地工作.。 我們一般都認為,神拯救我們就應當繼續不斷地保守我們不受任何的災難(包括:疾病、婚姻破裂、失業、死亡、挫折、失敗等)。因此當我們經歷在苦難中“神缺席”時,我們大多都會認為這情況並非正常。但這段經文以及聖經中許多的事蹟都告訴我們,其實這才是常態。 你有沒有過“神缺席”的經驗?是怎樣的情形?當時有何感受?後來事情有沒有解決?創世記約瑟的經歷,能否夠幫助你學習看見困境中“以馬內利”的神? 禱告:告訴神你現在的光景,無論是感覺“神缺席”或是 “以馬內利”,求主幫助你今天在一件小事上,感受神的同在,祂並沒有缺席。