-
260靈修5月31日:創世記第46章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 創世記 四十六章 (新譯本) 雅各下埃及 1 以色列帶著他所有的一切起程,到了別是巴,就向他父親以撒的 神獻祭。 2 神在夜間的異象中對以色列說:“雅各,雅各。”雅各說:“我在這裡。” 3 神說:“我是 神,就是你父親的 神;你不要怕下埃及去,因為我必使你在那裡成為大國。 4 我要親自與你一同下到埃及去,也必把你帶上來。約瑟要親手合上你的眼給你送終。”5 雅各就從別是巴起程。以色列的眾子,用法老為雅各送來的車輛,接載他們的父親雅各,以及他們的孩子和妻子。 6 他們又帶著牲畜,和他們在迦南地所得的財物,來到埃及。這樣,雅各和他所有的子孫,都一同來了。 7 雅各把他的眾兒子、孫子、女兒、孫女和他所有的後裔,都一同帶到埃及去了。 約瑟到歌珊迎接父親 28 雅各派猶大先到約瑟那裡去,請約瑟指教他去歌珊的路。於是他們來到歌珊地。 29 約瑟預備了車,上去歌珊迎接他的父親以色列。約瑟一看見他,就伏在他的頸項上,在他的頸項上哭了很久。 30 以色列對約瑟說:“這一次我看見了你的面,知道你還在,我死了也甘心。”31 約瑟對他的兄弟們和他的父家說:“我要上去告訴法老,對他說:‘我在迦南地的兄弟們和我的父家,都到我這裡來了。 32 這些人都是牧羊人,以牧養牲畜為生。他們把自己的牛羊和一切所有的,都帶來了。’33 法老召見你們的時候,如果問你們:‘你們是作甚麼的?’ 34 你們就要回答:‘僕人們從幼年直到現在,都是以牧養牲畜為生。我們和我們的祖先都是一樣。’這樣,你們就可以住在歌珊地,因為埃及人厭惡所有牧羊的人。” 默想 慢慢地讀這段經文,體會當中的情緒起伏。 約瑟的兄弟們帶給雅各一個驚人的好消息,約瑟不單活著,且極為幸福成功。以色列(雅各)便依從約瑟的要求,並神的指示遷往埃及。 別是巴位於迦南地南部邊境(1節),雅各和全體家族停留此處向神獻祭。之前,亞伯拉罕在此栽了一棵垂絲柳樹(21:13),以撒也在那裡“築了一座祭壇,呼求耶和華的名”(26:24-25),雅各可能就是在這個祭壇上獻祭的。當時雅各必定百感交集,一方面為即將見到失散的約瑟而欣喜,但另一方面,他離開了神應許給他家族的土地。這次的遷移就好比亞伯拉罕從吾珥出來(12:1-3),雅各逃奔巴旦亞蘭(28章),或是他舉家歸回迦南(31章),每一次都是神以異象鼓勵他們前往。 若神今天呼召你,祂會要你留下什麼?帶走什麼? 若神要你改變現在的生活形態,祂會怎樣作?神要怎樣才能讓你留意到祂?你肯嗎? 禱告 天父啊,我常常習慣於既有的生活而不願改變。我停留在舒適地帶,自以為生活中的一切都是理所當然,自以為我現在所安居樂業之所,就是我的家。然而,天父祢透過聖經所啟示的真理告訴我,我在地上不過是寄居,我在世上短暫的一生不過是客旅。我在哪裡停留,或者往哪裡去,都是祢的旨意,我真正的、更美的家鄉,是在天上,而不是在這個世界。天父,求祢使我還在地上寄居的時候,不論是處貧窮,還是處富足,不論是處艱難,還是處安逸,都能夠尋求祢的旨意,響應祢的呼召,祢要我去的任何地方,都是我的安居之所。就讓我懷著盼望這樣去行,等到我回天家、見祢面的一天,好討祢的喜悅,阿門!
-
260 Devotional: May 30, Genesis 45
Genesis 45 English Standard Version (ESV) Joseph Provides for His Brothers and Family 1 Then Joseph could not control himself before all those who stood by him. He cried, “Make everyone go out from me.” So no one stayed with him when Joseph made himself known to his brothers. 2 And he wept aloud, so that the Egyptians heard…
-
260靈修5月30日:創世記第45章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 創世記 四十五章 (新譯本) 約瑟向他的兄弟表明身分 1 約瑟在所有侍立在他左右的人面前,不能自制,就喊叫說:“叫各人都離開我出去。”這樣,約瑟向他的兄弟們表白自己身分的時候,沒有別人在場。 2 於是他放聲大哭,埃及人聽到了;法老一家也聽聞這事。 3 約瑟對他的兄弟們說:“我就是約瑟,我的父親還在嗎?”他的兄弟們不能回答他,因為他們在約瑟面前都非常驚惶。 4 約瑟對他的兄弟們說:“請你們上前來。”他們就上前去。他說:“我就是被你們賣到埃及的弟弟約瑟。 5 現在你們不要因為把我賣到這裡來,而自憂自責。這原是 神差派我在你們以先來這裡,為要保全性命。 6 現在這地的饑荒已經有兩年了,還有五年不能耕種,也沒有收成。 7 神差派我在你們以先來這裡,為要給你們在地上留下餘種,大大施行拯救,保全你們的性命。 8 這樣看來,差派我到這裡來的,不是你們,而是 神。他立我作法老之父,作他全家之主,又作全埃及地的首相。 9 你們要趕快上到我父親那裡去,對他說:‘你的兒子約瑟這樣說: 神立我作了全埃及的主;請你下到我這裡來,不要耽延。 10 你和你的眾兒孫、牛羊,以及你一切所有的,都可以住在歌珊地,與我相近。 11 我要在那裡供養你,因為還有五年的饑荒,免得你和你的家人,以及你一切所有的,都陷入窮困裡。’ 12 看哪,你們和我弟弟便雅憫都親眼看見,是我親口對你們說話。 13 你們也要把我在埃及的一切尊榮,和你們所看見的一切,都告訴我的父親,又要趕快把我的父親接到這裡來。” 14 於是,約瑟伏在他弟弟便雅憫的頸項上,哭起來了;便雅憫也伏在約瑟的頸項上哭。 15 他又與眾兄弟親吻,擁抱著他們哭。然後,他的兄弟們就跟他說話。 默想 真相終於大白,約瑟和兄弟們復和。約瑟 激動地向兄弟們表明真正身份,向他們聲明是神一直掌管著他的生命,並要求他們將雅各帶來埃及。他向兄弟們表達心中對他們的愛,他“哭起來”,“他又與眾兄弟親吻,擁抱著他們哭”(14-15節)。 所有過去的怨恨、苦毒,現在都煙消雲散,化成團聚的歡樂。約瑟沒有沉湎於自我悲傷、憐惜中,反而對自己的經歷作了深度的反思。他繼而向兄弟們解釋,是神掌管他人生的大小事情。他四次強調在他人生的每一件遭遇的背後,都有神的同在(5,7,8,9節)。 很多時候,我們驀然回首迂回曲折的人生之旅,才明白神一路的伴隨。 在你的人生中,何時曾經歷神的供應與同在?無論是物質上,救恩上,或意料之外的神聖介入?你今天希望神會有什麼供應? 從閱讀約瑟的故事和反思自己的經驗,你學到什麼功課可以與一位目前正在經歷困境的人分享?現在就為這個人禱告,求主在這個星期給你機會和這個人分享。 禱告 天父啊,感謝讚美祢,回顧我的人生之旅,是祢一路扶持我,庇佑我,安慰我,醫治我,讓我安然地走過高山深谷,經過雨雪風暴,一路走到今天!有很多時候我向祢呼求,祢並沒有即時回應我,我有過懷疑,也有過恐懼,然而當我今天驀然回首,我才看明白祢的作為,我才深深地體會到祢恩典的深厚浩大。天父啊,我要懷著一顆喜悅的心,來仔細數算祢的恩典,也要懷著一顆仁愛的心,去幫助此時正陷入類似困境的朋友們,為他們分擔重擔,並以我的實際經歷告訴他們,祢從來沒有離棄過祢的兒女。我要鼓勵他們從自悲自憐、自怨自艾中走出來,我要和他們一起剛強壯膽,一起面對前面的困難,堅信暴風雨過後,定有燦爛的陽光照臨。天父啊,求祢加給我力量,阿門!
-
260 Devotional: May 27, Genesis 44
Genesis 44 English Standard Version (ESV) 14 When Judah and his brothers came to Joseph’s house, he was still there. They fell before him to the ground. 15 Joseph said to them, “What deed is this that you have done? Do you not know that a man like me can indeed practice divination?”16 And Judah said, “What shall we say to…
-
260靈修5月27日:創世記第44章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 創世記 四十四章 (新譯本) 14 猶大和他的兄弟來到約瑟的家裡,那時約瑟還在那裡;他們就在他面前俯伏在地。 15 約瑟對他們說:“你們所作的是甚麼事呢?你們不知道像我這樣的人必能占卜嗎?” 16 猶大說:“我們對我主可以說甚麼呢?我們還有甚麼可說的呢?我們怎能證明自己是清白的呢? 神已經查出你僕人們的罪孽了。看哪,我們和那在他手裡搜出杯來的,都是我主的奴僕了。” 17 約瑟說:“我絕不能這樣作。在誰的手裡搜出杯來,誰就要作我的奴僕;你們其餘的人,可以平平安安地上你們父親那裡去。” 猶大替便雅憫求情 18 猶大走近約瑟身邊,說:“我主啊,求你容許僕人說一句話給我主聽,請不要向僕人發烈怒,因為你好像法老一樣。 19 我主曾經問僕人們說:‘你們還有父親或其他兄弟沒有?’ 20 我們曾經回答我主:‘我們還有年老的父親和最小的弟弟,是他年老時所生的。他的哥哥死了,他母親只剩下他一個孩子,他父親非常愛他。’ 21 你就對僕人們說:‘把他帶下來到我這裡,我要親眼看看他。’ 22 我們對我主說:‘那孩子是不能離開他父親的;如果離開了,他父親必定死。’ 23 你對僕人們說:‘如果你們最小的弟弟不與你們一同下來,你們就不得見我的面。’ 24 於是,我們上到你僕人我們的父親那裡,就把我主的話告訴了他。 25 後來我們的父親說:‘你們再去替我們買些糧食回來吧。’ 26 我們就說:‘我們不能下去,如果有我們最小的弟弟與我們同去,我們就下去;因為我們最小的弟弟不與我們同去,我們就不得見那人的面。’27 你僕人我的父親對我們說:‘你們知道我的妻子只給我生了兩個兒子。 28 一個已經離開我去了,我想他必定是被野獸撕碎了;直到現在,我也沒有見過他。 29 現在你們又要把這個從我面前帶去,如果他遇到不幸,你們就使我這個白髮老人,悲悲慘慘地下陰間去了。’ 30 我父親的命與這孩子的命,是相連在一起的。現在我回到你僕人我的父親那裡,如果沒有孩子與我們在一起, 31 他一見沒有孩子,就必定死;這樣,你僕人們就使你僕人我們的父親,這個白髮老人,愁愁苦苦地下陰間去了。 32 因為僕人曾經向父親擔保這孩子的安全,說:‘如果我不把他帶回來交還給你,我就在父親面前終生承擔這罪。’ 33 現在求你容許僕人留下,代替這孩子作我主的奴僕,讓這孩子與他的哥哥們一同上去。 34 因為如果孩子沒有與我同去,我怎能上去見我的父親呢?恐怕我會看見災禍臨到我父親身上。” 默想 最好讀完整章經文。 約瑟接下來以誣賴便雅憫偷竊約瑟家的銀杯,來考驗他兄長們對便雅憫的態度。這件事使兄長們認為是神為了他們多年前陷害約瑟的事來懲罰他們。猶大為便雅憫請求,顯明他們對便雅憫的愛,這與當年他們對約瑟的背叛大相徑庭。 事實上,在這破碎家庭的扭曲關係中,神一直就在他們之中。當猶大坦承自己的過犯,並願意犧牲自己來挽救小弟時,充分表現了神的同在、並神在每個人心中不斷的工作。真誠的認罪和捨己的愛,終於使他們走上和好之路。 神有沒有招呼你,像猶大一樣,做可敬或勇敢的事?你的家人,或小組成員(就像約瑟的兄弟們),可以怎樣幫助你做得到? 你是否仍然希望與哪個人的關係得到和解與修復?這個故事給你怎樣的鼓勵? 要恢復一個因為不公、受傷而破損的關係,需要有悔改,認罪,承擔責任。是否你也像約瑟的哥哥一樣,正在這個悔改,認罪,承擔責任的過程當中?是哪方面? 將這事告訴神,等候並觀看神如何在你的身上,與那人身上工作。 禱告 天父啊,在我的生命中,也像約瑟的兄弟們那樣,有各種不同程度破損的關係。祢通過約瑟和他兄弟們的故事來告訴我,修復一個破損的關係需要真誠地悔改,徹底地認罪,與勇敢地承擔責任。求祢在我心裡作工,賜我如約瑟哥哥們那般的真誠與勇氣,去修復我破損的關係。也求祢在對方的心裡作工,無論他(或她)是否信徒,也無論當初是誰的錯誤更大而使得我們之間的關係受到破損,都能夠使他也跨出這一步,接受我的悔改與認罪,並讓我籍此讓他看到祢的榮光,看到真正的基督徒的生命品質,引導他來歸向祢。天父啊,求祢使我的心更加柔和謙卑,無論承擔的責任有多難,都能勇敢地面對。我是如此軟弱不堪,但我堅信只要我信靠祢,有祢的同在,再難的事也能成就,阿門!
-
260 Devotional: May 26, Genesis 43
Genesis 43 English Standard Version (ESV) 16 When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Bring the men into the house, and slaughter an animal and make ready, for the men are to dine with me at noon.” 17 The man did as Joseph told him and brought the men to Joseph’s…
-
260靈修5月26日:創世記第43章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 創世記 四十三章 (新譯本) 約瑟為兄弟擺設筵席 16 約瑟見便雅憫與他們同來,就對管家說:“把這些人帶到我家裡,要宰殺牲畜,預備筵席,因為在正午的時候,這些人要與我一起吃飯。”17 管家就照著約瑟所吩咐的去作,把這些人帶到約瑟的家裡。 18 他們因為被領到約瑟的家裡,就害怕起來,說:“我們被領到這裡來,必定是為了頭一次放回在我們袋裡的銀子,現在他們想攻擊我們,制伏我們,逼我們作奴僕,又奪去我們的驢。” 19 他們於是走近約瑟的管家,在屋門口與他說話。 20 他們說:“先生啊,我們頭一次下來,實在是要買糧食的。 21 後來我們來到住宿的地方,打開布袋的時候,不料各人的銀子仍然在各人的袋口裡,分文不少;現在我們手裡又帶回來了。22 我們手裡又另外帶來銀子,是買糧食用的。我們不知道頭一次誰把我們的銀子放在我們的布袋裡。” 23 管家說:“你們可以放心,不要害怕,是你們的 神,你們父親的 神,把財寶賜給你們,放在你們的布袋裡。你們的銀子我早已收到了。”接著他把西緬帶出來交給他們。24 管家把他們領到約瑟的家裡,給他們水洗腳,又給他們飼料餵驢。25 於是,他們預備好了禮物,等候約瑟中午到來,因為他們聽說他們要在那裡吃飯。 26 約瑟回到家裡,他們就把手中的禮物帶進屋裡送給他,又俯伏在地向他下拜。 27 約瑟先向他們問安,然後又問:“你們的父親,就是你們所說的那老人家平安嗎?他還在嗎?” 28 他們回答:“你僕人我們的父親平安,他還在。”於是他們低頭下拜。 29 約瑟舉目觀看,看見自己同母所生的弟弟便雅憫,就問:“這就是你們向我提過那最小的弟弟嗎?”又說:“我兒啊,願 神賜恩給你。” 30 約瑟愛弟弟之情激動起來,就急忙去找個可哭的地方。於是他進了自己的內室,在那裡哭了一陣。 31 他洗了面,然後出來,抑制著自己的感情,吩咐人說:“開飯吧。” 32 他們就給約瑟單獨擺了一席,給那些人另外擺了一席,又給那些與約瑟一同吃飯的埃及人擺了一席,因為埃及人不能與希伯來人一同吃飯,這是埃及人所厭惡的。 33 約瑟使眾兄弟在他面前排列坐下,都是照著他們長幼的次序。眾兄弟就彼此對望,驚奇不已。 34 約瑟拿起自己面前的食物,分給他們,但是便雅憫分得的食物,比別人多五倍。他們就與約瑟一同喝酒宴樂。 默想 若時間允許,最好讀完整章經文。 眾兄弟回到迦南後說服雅各,下次再需去埃及買糧時,允准便雅憫一同下去。當他們抵達埃及,立刻將上次回迦南的路上在囊袋中發現的錢銀歸還給埃及首相。 約瑟再次以豐富的筵席款待兄弟,對比多年前兄長們硬著心,任憑約瑟在坑中哀哭求救卻若無其事地照常用膳,這是多麼巨大的反差!約瑟給便雅憫的食物比給其他哥哥的食物多上好幾倍(34節),他這樣做,不單是因為便雅憫是他親愛的小弟弟,更是要試驗哥哥們對便雅憫的態度。他要知道他們是否憎恨父親現今的寵兒便雅憫,如同當年他們憎恨他一樣。事實上看來,兄長們對便雅憫並沒有一絲憎恨之心。 全家團聚進餐對你來說有多重要?你在哪些節日中會與家人(或親密的朋友)一同吃飯?通常氣氛是怎樣的?你是否很期盼這樣的聚餐,還是每次都勉強赴會、能逃就逃? “被邀請赴羊羔婚筵的人有福了!”(啟19:9)你要怎樣預備來參加這個盛大的婚宴?在邁向這個筵席的途中,神會怎樣在你我家人生命中工作,帶來醫治與和好? 下個重要的節日是什麼?何不主動邀請家人或親密的朋友,熱情地款待他們享受一餐「團圓飯」?記得,也邀請主耶穌一同赴席! 禱告 天父啊,我們在生活中有各種各樣的聚餐,這些聚餐不單單是為了進食,還有各種各樣的其他目的。這些聚餐,有些是我所願意的,有些卻是我想逃避的。求祢賜我智慧,讓我不要輕看每一次的聚餐,而是將每一次的聚餐,無論是與家人一起的每日進餐,還是與其他親朋好友的節日聚餐,或是工作上的事務性聚餐,都能當作與人交流、建立更深關係的好機會,並引導失喪的人來歸向祢。也求祢使我時時紀念那些在世上貧窮勞苦、食不果腹的人,為我現在的生活條件向祢感恩,每一餐飯都不奢侈,不貪食,也不浪費食物,並明白人活著,不僅僅是靠食物的維持,更重要的,是靠祢的話語,阿門!
-
260 Devotional: May 25, Genesis 42
Genesis 42 English Standard Version (ESV) 18 On the third day Joseph said to them, “Do this and you will live, for I fear God: 19 if you are honest men, let one of your brothers remain confined where you are in custody, and let the rest go and carry grain for the famine of your households, 20 and bring your youngest brother…
-
260靈修5月25日:創世記第42章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 創世記 四十二章 (新譯本) 18 到了第三天,約瑟對他們說:“我是敬畏 神的,你們要這樣作,就可以活著; 19 如果你們是誠實人,就叫你們兄弟中一個人囚禁在監裡,你們其餘的人可以帶著糧食回去,解救你們家人的饑荒。 20 然後把你們最小的弟弟帶到我這裡來,這樣,就可以證明你們的話是真實的,你們就不必死了。”他們就照樣作了。 21 他們彼此說:“我們在對待弟弟的事上實在有罪。他向我們求情的時候,我們看見他心裡的痛苦,卻不肯聽他,所以這次苦難臨到我們身上了。” 22 流本回答他們,說:“我不是對你們說過:‘不要傷害那孩子’嗎?可是你們不肯聽,現在流他血的罪要向我們追討。” 23 他們不知道約瑟聽得明白,因為他們中間有人當傳譯。 24 約瑟轉身離開他們,哭了一陣,又回到他們那裡,與他們說話。然後從他們中間拉出西緬來,在他們眼前把他捆綁起來。 雅各的眾子返回迦南 25 約瑟吩咐人把五穀裝滿他們的袋,把他們的銀子放回各人的布袋裡;又給他們路上用的食物。一切就照樣辦了。 26 他們把糧食馱在他們的驢上,離開那裡去了。 27 到了住宿的地方,他們其中的一個人打開了布袋,要拿飼料餵驢的時候,才發現自己的銀子還在袋口那裡。28 於是對兄弟們說:“我的銀子都歸還了。你們看,就在我的布袋裡。”他們就心裡驚慌,彼此戰戰兢兢地說:“ 神向我們作的是甚麼呢?” 29 他們回到迦南地他們的父親雅各那裡,把他們遭遇的一切事都告訴了他,說: 30 “那地的主人對我們說了一些嚴厲的話,把我們當作偵察那地的間諜。 31 我們對他說:‘我們是誠實人,並不是間諜。 32 我們本是兄弟十二人,都是一個父親的兒子;有一個不在了,最小的現在與我們的父親一起在迦南地。’ 33 那地的主人對我們說:‘我用這個辦法就可以知道你們是不是誠實人:你們兄弟中要留下一人在我這裡,其餘的人可以帶著糧食回去,解救你們家人的饑荒。 34 然後把你們最小的弟弟帶到我這裡來,我就知道你們不是間諜,而是誠實人了。這樣,我就把你們的兄弟交還給你們,你們也可以在這地自由來往。’” 35 後來他們倒布袋的時候,不料各人的銀包仍然在各人的布袋裡。他們和他們的父親看見了銀包,就都懼怕起來。 36 他們的父親雅各對他們說:“你們總是使我喪失兒子:約瑟沒有了,西緬也沒有了,你們還要把便雅憫帶走;每一件事都是針對我。” 37 流本對他父親說:“如果我不把他帶回來給你,你可以殺死我的兩個兒子;只管把他交給我吧,我必把他帶回來給你。” 38 雅各說:“我的兒子不可與你們一同下去,因為他的哥哥死了,只剩下他一個;如果他在你們所走的路上遇到不幸,你們就使我這白髮老人愁愁苦苦地下陰間去了。” 默想 約瑟控訴哥哥為奸細,而將他們下入監內。眾哥哥們因著短暫的囚禁,以及這位埃及長官的懷疑語氣,心中受到很大的震撼;他們深信這是因為他們多年前犯下而從來沒有忘記的罪行,認為自己是罪有應得。這表示他們從未曾忘記當年殘酷販賣約瑟為奴時,約瑟苦苦哀求的眼神;過去二十年的時間,他們一直在這個記憶中受折磨。 人可以隨易犯罪,好像做錯事是無關緊要;但一旦犯罪,罪的記憶就不斷地以罪咎和羞恥來吞噬我們。 你是否看到神利用哪一個困難的經歷,預備你承擔以後的重任?逆境與重壓如何預備你在與他人的來往上更加成熟、肯負責? 禱告 天父啊,我們都是軟弱不堪的人,都曾落入魔鬼之手,陷在罪惡過犯之中,與祢隔絕。因著祢的慈愛與恩典,祢賜下獨生愛子耶穌基督,在十字架上犧牲生命為我們成就了寶貴的救恩,我們才得以與祢相交,稱為祢的兒女。祢已赦免我們一切的罪,讓我們得到了全新的生命。可是,魔鬼卻不放過我們,仍通過我們所犯的罪,在我們心裡控告我們,讓我們心中充滿了罪疚感與羞恥感,妄圖再次捆綁我們。天父啊,求祢現在就讓我們識破魔鬼撒旦的伎倆,以祢所賜下的真平安與真喜樂,來徹底洗淨我們心中的罪疚感,因我們的罪雖深如朱紅,主耶穌的寶血,已將之洗為雪白。因著我們信祢,我們得以坦然無懼地來到人的面前,稱自己為義人,在世上為祢作見證,阿門!
-
260 Devotional: May 24, Genesis 41
Genesis 41 English Standard Version (ESV) 14 Then Pharaoh sent and called Joseph, and they quickly brought him out of the pit. And when he had shaved himself and changed his clothes, he came in before Pharaoh. 15 And Pharaoh said to Joseph, “I have had a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it…