-
260靈修8月8日:羅馬書第1章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 羅馬書簡介 本書信是由使徒保羅約於主後57年寫給在羅馬的教會,書信的主題是“義”。保羅在書信中說明,人雖然犯罪,但是神宣告每一位相信耶穌的人,在神的眼中都看為無罪,並與祂和好。甚者,藉著基督所賜下的聖靈,神在信徒的生命中工作,使我們個人,以及整個蒙贖的信仰群體,能夠實際活出公義的生命。 羅馬書可能是基督教信仰文件中最強有力的一份,教會歷史中的偉人如馬丁路德,以及約翰衛斯理,都稱這本書是他們真正歸主的根源。任何一位基督徒都可以透過仔細的研讀羅馬書,來深入了解並體會神在基督裡所賜給我們的一切。每位信徒也可以在本書中發掘,活出榮耀救主的生命所需要的屬靈能力的源頭。 大綱 引言 羅 1:1-17 義:人最大的需要 羅 1:18-3:20 義:神的恩賜 羅 3:21-5:21 現今活出義的生命 羅 6 – 8 回顧歷史中的義 羅 9 – 11 信仰群體中的義 羅 12-16 羅馬書 第一章 聖經新譯本 問安 1 基督耶穌的僕人保羅,蒙召作使徒,奉派傳 神的福音。 2 這福音是 神藉著眾先知在聖經上預先所應許的, 3 就是論到他的兒子我們的主耶穌基督:按肉身說,他是從大衛的後裔生的; 4 按聖潔的靈說,因為從死人中復活,顯明他是大有能力的、 神的兒子(“顯明他是大有能力的、 神的兒子”或譯:“以大能顯明他是 神的兒子)。5 我們從他領受了恩典和使徒的職分,在萬族中使人因他的名相信而順服, 6 其中也有你們這蒙耶穌基督所召的人。 7 我寫信給各位住在羅馬,為 神所愛,蒙召為聖徒的人。願恩惠平安從我們的父 神和主耶穌基督臨到你們。 保羅渴想到羅馬去 8 首先,我靠著耶穌基督,為你們大家感謝我的 神,因為你們的信心傳遍天下。 9 我在傳揚他兒子福音的事上,用心靈事奉的 神,可以作證我是怎樣不斷地記念你們, 10 常常在禱告中懇切祈求,也許我可以照著他的旨意,終於能夠順利地到你們那裡去。 11 因為我很想見你們,好把一些屬靈的恩賜分給你們,使你們可以堅定; 12 也使我在你們中間,藉著你我彼此的信心,大家一同得到安慰。 13 弟兄們,我不願意你們不知道,我好幾次預先定好了要到你們那裡去,為了要在你們中間也得一些果子,像在其他的民族中間一樣,可是直到現在還有阻礙。 14 無論是希臘人或是未開化的人,聰明的人或是愚笨的人,我都欠他們的債。 15 所以,對我來說,我隨時都願意把福音也傳給你們在羅馬的人。 福音是 神的大能 16 我不以福音為恥;這福音是 神的大能,要救所有相信的,先是猶太人,後是希臘人。 17 神的義就是藉著這福音顯明出來,本於信而歸於信,正如經上所記:“義人必因信得生。” 默想: 慢慢地讀兩遍這段經文,細心地揣摩、體會保羅當時對羅馬信徒的感受如何?他對傳福音的態度是怎樣的? 停頓一下,反思片刻。聖靈如何藉著這段經文來觸動你? 你能否體會到保羅對傳福音的興奮與熱衷?你的朋友當中,有哪幾位是你最有機會分享福音的?你準備如何接觸他們? 禱告: 親愛的主耶穌,求你時時與我同在,求你賜我信心與力量,使我靈裡火熱,好完成你託付給我的大使命,將你的福音傳遍給我身邊每一個失喪的人!願他們也像我一樣,蒙你的大恩拯救,被你的真光照亮,在這一生活出真正有價值的生命來,並在將來與你同享永恆的生命。也求你賜我智慧與靈巧,讓我把握時機,以適合的方式向不同的人傳福音。求主同樣也賜我的兄弟姐妹們火熱的靈與謙卑的心,讓我們同心協力,一起來做你的聖工,在事奉當作經歷到你的大愛與彼此的相愛,生命一同成長,阿門!
-
260 Devotional: Aug 5, Mark 16
Mark 16 English Standard Version (ESV) The Resurrection 1 When the Sabbath was past, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices, so that they might go and anoint him. 2 And very early on the first day of the week, when the sun had risen, they went to the tomb. 3 And they were saying to one another, “Who will roll…
-
260靈修8月5日:馬可福音第16章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 馬可福音 16 聖經新譯本 耶穌復活 1 過了安息日,抹大拉的馬利亞、雅各的母親馬利亞和撒羅米,買了香膏,要去膏耶穌。 2 禮拜日的大清早,出太陽的時候,她們就來到墳墓那裡, 3 彼此說:“誰可以給我們輥開墓門的石頭呢?” 4 原來那塊石頭非常大,她們抬頭一看,卻見石頭已經輥開了。 5 她們進了墳墓,看見一位身穿白袍的青年,坐在右邊,就非常驚恐。 6 那青年對她們說:“不要驚慌!你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌,他不在這裡,已經復活了;請看他們安放他的地方。 7 你們去告訴他的門徒和彼得:他要比你們先到加利利去,你們在那裡必定看見他,正如他從前告訴你們的。” 8 因為驚恐戰慄,她們一從墳墓出來就逃跑;由於害怕,她們甚麼也沒有告訴人。(有些抄本無第9至20節) 主向抹大拉的馬利亞顯現 9 禮拜日的清早,耶穌復活了,先向抹大拉的馬利亞顯現,耶穌曾經從她身上趕出七個鬼。 10 她就去告訴那些向來和耶穌在一起的人,那時他們正在悲哀哭泣。 11 他們聽見耶穌活了,又被馬利亞看見了,卻不相信。 向兩個門徒顯現 12 這事以後,門徒中有兩個人往鄉下去,正走路的時候,耶穌用另外的形象,向他們顯現, 13 他們就去告訴其他的人,那些人也不相信。 吩咐門徒往普天下傳福音 14 後來,十一個門徒吃飯的時候,耶穌向他們顯現,責備他們的不信和心硬,因為他們不信那些在他復活以後見過他的人。 15 他又對他們說:“你們到全世界去,向所有的人傳福音。 16 信而受洗的必定得救,不信的必被定罪。 17 信的人必有神蹟隨著他們,就是奉我的名趕鬼,用新方言說話, 18 用手握蛇,喝了甚麼毒物也不受害,手按病人就必好了。” 耶穌升天 19 主耶穌向門徒講完了話,就被接到天上,坐在 神的右邊。 20 門徒出去,到處傳揚福音,主和他們同工,藉著相隨的神蹟,證實所傳的道。(有少數抄本有〔較短的結語〕:9“那些婦女把耶穌所吩咐的一切都告訴彼得和他的同伴。10這些事以後,耶穌藉著他們親自把那神聖不朽、永遠救恩的信息從東到西傳揚出去。阿們。”放在第8節之後;另有少數抄本把它放在第20節之後。) 默想: 門徒們在目睹耶穌死在十字架上,並被埋葬之後,很難接受耶穌的肉身復活了。他們雖然聽到許多人親身的見證,但是直等到耶穌親自顯現,他們才真正相信。 當門徒終於明白耶穌的確從死裡復活 ——證明祂真是主——他們就勇氣十足地放膽出去傳揚福音,使得神的道自此傳開,直到今日。 耶穌已經復活,並且仍然活著,這個信念促使教會不怕艱難冒險,在歷世歷代中,將神的福音遍傳世界各方。 禱告: 親愛的主耶穌,你是復活的主,榮耀的主,你是全能的君王,當你被舉起來時,必要吸引萬民來歸向你!感謝你在十字架上的順服,捨去自己的生命,成就了寶貴無比的救贖。讚美你已經從死裡復活,升上高天,擄掠了仇敵,廢除了死亡的權勢。主耶穌啊,你去原是為我們預備地方,將來必要在無比的尊貴與榮耀中再來,接忠心跟從你的人到天上去,賜他們永恆的生命。主耶穌啊,每當我們想到你今天仍然活著,時時與我們同在,我們的心裡就充滿了勇氣和力量,求你復活的大能大力時時與我們同在,你的大愛時時環繞著我們,讓我們懷著盼望等候你的再臨,在我們在世的年月裡,忠心地遵從你的大使命,不斷地將你救贖的福音傳揚到我們所走過的每一個地方,使萬民都來做你的門徒。阿門!
-
260 Devotional: Aug 4, Mark 15
Mark 15 English Standard Version (ESV) The Death of Jesus 33 And when the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour. 34 And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?” 35 And some of the bystanders hearing it said, “Behold,…
-
260靈修8月4日:馬可福音第15章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 馬可福音 15 聖經新譯本 耶穌死時的情形 33 從正午到下午三點鐘,遍地都黑暗了。34 下午三點的時候,耶穌大聲呼號:“以羅伊,以羅伊,拉馬撒巴各大尼?”這句話譯出來就是:“我的 神,我的 神,你為甚麼離棄我?” 35 有些站在旁邊的人聽見了就說:“看,他呼叫以利亞呢。” 36 有一個人跑去拿海綿浸滿了酸酒,綁在蘆葦上,遞給他喝,說:“等一等,我們看看以利亞來不來救他。” 37 耶穌大叫一聲,氣就斷了。 38 聖所裡的幔子,從上到下裂成兩半。 39 站在他對面的百夫長,看見他這樣斷氣,就說:“這人真是 神的兒子!” 40 也有些婦女遠遠地觀看,她們之中有抹大拉的馬利亞,小雅各和約西的母親馬利亞,以及撒羅米。41 這些婦女,當耶穌在加利利的時候,就一直跟隨他、服事他。此外,還有許多和他一同上耶路撒冷的婦女。 默想: 耶穌的死,在四卷福音書都有記述,其中不同的人有不同的行動和反應。若你親歷其中,會有何反應、感受? 以禱告的心,慢慢地讀下面這首詩,揣摩詩中的意思及詩人的心態。 禱告: 以緩慢的速度,懷著感恩的心,將以下這篇詩讀出來,作為今天對主的禱告: 您已給了我太多, 求再給我一樣 —— 一顆感恩的心; 不是當我高興時才感恩, 好像您的祝福有停止的時刻; 而是一顆心, 它的跳動就是對您的讚美。 – – George Herbert
-
260 Devotional: Aug 3, Mark 14
Mark 14 English Standard Version (ESV) Jesus Foretells Peter’s Denial 26 And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. 27 And Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’ 28 But after I am raised up, I will go before you to Galilee.” 29 Peter…
-
260靈修8月3日:馬可福音第14章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 馬可福音 14 聖經新譯本 26 他們唱完了詩,就出來,往橄欖山去。 預言彼得不認主 27 耶穌對他們說:“你們都要後退,因為經上記著: ‘我要擊打牧人, 羊群就分散了。’ 28 但我復活以後,要比你們先到加利利去。” 29 彼得對他說:“就算所有的人都後退,我卻不會。” 30 耶穌對他說:“我實在告訴你,就在今天晚上,雞叫兩遍以前,你會三次不認我。” 31 彼得更堅決地說:“就算必須與你一同死,我也決不會不認你!”眾人也都這樣說。 耶穌被捕 43 耶穌還在說話的時候,十二門徒中的猶大和一群拿著刀棒的人來到了;他們是祭司長、經學家和長老派來的。 44 出賣耶穌的人給他們一個暗號,說:“我跟誰親吻,誰就是他。你們把他逮捕,小心帶去。” 45 猶大來到,立刻上前對耶穌說:“拉比!”就跟他親吻。 46 他們就動手拿住耶穌,逮捕了他。 47 站在旁邊的人中有一個拔出刀來,砍了大祭司的僕人一刀,削掉了他的一隻耳朵。 48 耶穌對他們說:“你們帶著刀棒出來,把我當作強盜捉拿嗎? 49 我天天在殿裡教導人,跟你們在一起,你們卻沒有捉拿我;但這是為了要應驗經上的話。” 50 門徒都離開他逃跑了。 51 有一個青年,赤身披著一塊麻布,跟著耶穌。眾人捉住他的時候,52 他就丟掉麻布,赤身逃跑了。 彼得三次不認主 66 彼得在下邊院子的時候,大祭司的一個婢女來了, 67 看見彼得烤火,就瞪著他說:“你也是和拿撒勒人耶穌一夥的!” 68 彼得卻否認說:“我不知道,也不明白你在說甚麼!”他就走出去,到了前院,雞就叫了(有些抄本無“雞就叫了”一句)。 69 那婢女看見他,又對站在旁邊的人說:“這個人也是他們一夥的。” 70 彼得還是不承認。過了一會,站在旁邊的人也對彼得說:“你真是他們一夥的,因為你也是加利利人。” 71 彼得就發咒起誓說:“我不認得你們說的這個人!” 72 立刻雞就叫了第二遍。彼得想起耶穌對他說過的話:“雞叫兩遍以前,你要三次不認我。”他一想起來,就哭了(“他一想起來,就哭了”或譯:“他就奪步而出,痛哭起來”)。 默想: 在本章中,我們讀到耶穌不單被一個門徒出賣,被其他門徒離棄,還被他最親近的一個門徒粗魯地否認了。這一切之外,還有公議會非法殘忍的對待。這段事件讓我們體會到,巨大的壓力將考驗我們做主門徒的實質如何。 試想一下,彼得是帶著怎樣複雜的心情與目的,來到大祭司官邸的院裡,卻又不肯(或不敢)承認他與耶穌的關係?你在跟隨耶穌的過程中,也帶著那些交錯的心態嗎? 你在怎樣的情況下,最容易以耶穌為羞恥,或甚至否認祂?從彼得的經驗中,你能否得到什麼警告或鼓勵? 我們在所作與所說的任何事上,都可能背叛神。你最近在什麼事上違背過神? 禱告: 慈愛的天父啊,我時常貪圖世界上的享樂,陷在罪惡過犯之中,使得聖靈擔憂。我也有許多的軟弱和恐懼,令我失去倚靠你的心,偏行己路,不討你的喜悅。今天,我誠懇地向你認罪悔改,請你饒恕我的一切過犯,甚至是我隱而未現的罪,也求你光照、求你赦免。我知道憂傷痛悔的心,你必不會輕看,只要我誠心認罪,你必會赦免我的罪。慈愛的天父啊,你是施恩典與憐憫的神,求你讓我安靜在你面前,認識到自己的種種不堪,也能在安靜中聽到你饒恕的聲音,好增添我的勇氣,更有力量奔走前面的天路。我雖然像個浪子一樣,一次次地離開你,卻一次次地被你的慈繩愛索拉回到你身邊。求你讓我從今往後,不以主耶穌的門徒為羞,也不以傳福音為恥,勇敢地走到人群中,在任何場合都能為主耶穌作美好的見證。阿門!
-
260 Devotional: Aug 2, Mark 13
Mark 13 English Standard Version (ESV) Signs of the Close of the Age 3 And as he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, 4 “Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?” 5 And Jesus began to say…
-
260靈修8月2日:馬可福音第13章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 馬可福音 13 聖經新譯本 這世代終結的預兆 3 耶穌在橄欖山上,面對聖殿坐著,彼得、雅各、約翰和安得烈私下問他: 4 “請告訴我們,甚麼時候會有這些事呢?這一切事將要成就的時候有甚麼預兆呢?” 5 耶穌就告訴他們說:“你們要小心,不要被人迷惑。 6 有許多人要來,假冒我的名說‘我就是基督’,並且要迷惑許多的人。 7 你們聽見戰爭和戰爭的風聲,也不要驚慌,這是免不了的,不過,結局還沒有到。 8 一個民族要起來攻打另一個民族,一個國家要起來攻打另一個國家,到處要有地震,有饑荒,這些不過是痛苦的開始。 9 但你們要小心!因為人要把你們交給公議會,你們要在會堂裡被鞭打,又要為我的緣故站在總督和君王面前,向他們作見證。 10 然而福音必須先傳給萬民。 11 人把你們捉去送官的時候,用不著預先思慮要說甚麼,到那時候賜給你們甚麼話,你們就說甚麼,因為說話的不是你們,而是聖靈。 12 弟兄要出賣弟兄,父親要出賣兒子,甚至把他們置於死地;兒女要悖逆父母,害死他們。 13 你們為我的名,要被眾人恨惡,然而堅忍到底的必然得救。 警醒準備 32 “至於那日子和時間,沒有人知道,連天上的天使和子也不知道,只有父知道。 33 你們要小心,要警醒,因為你們不知道那日期甚麼時候來到。 34 這就像一個人出外遠行,把責任(“責任”原文作“權柄”)一一地交給他的僕人,又吩咐看門的要警醒。 35 所以你們要警醒,因為你們不知道家主甚麼時候來到,也許在黃昏,也許在半夜,也許在雞叫時,也許在清晨。 36 恐怕他忽然來到,發現你們正在睡覺。 37 我對你們所說的話,也是對眾人說的,‘你們要警醒’。” 默想: 自古以來,許多人都為耶穌的再來,嘗試做精準的預測。在這段經文中,耶穌督促祂門徒們要致力的,與那些致力做預測的人所關切的,有什麼不同? 對你來說,基督再來最令你興奮的是什麼?最令你沮喪的是什麼?當你見到耶穌時,最希望問耶穌什麼問題? 禱告: 用以下這段話來作為今天的禱告,期待和盼望基督的再來: 基督再來的真理,將我整個生命觀改變過來;它破除了世界的權柄及它在我身上的野心,並在最令人失望的情況下,使我生命充滿了最燦爛的樂觀。– R. A. Torrey
-
260 Devotional: Aug 1, Mark 12
Mark 12 English Standard Version (ESV) Beware of the Scribes 38 And in his teaching he said, “Beware of the scribes, who like to walk around in long robes and like greetings in the marketplaces 39 and have the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts, 40 who devour widows’ houses and for a pretense make long prayers. They…