-
260 Devotional: Aug 26, Romans 15
Romans 15 English Standard Version (ESV) The Example of Christ 1 We who are strong have an obligation to bear with the failings of the weak, and not to please ourselves. 2 Let each of us please his neighbor for his good, to build him up. 3 For Christ did not please himself, but as it is written, “The reproaches of those who…
-
260靈修8月26日:羅馬書第15章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 羅馬書 第十五章 聖經新譯本 不求自己的喜悅 15 我們堅強的人,應該擔當不堅強的人的軟弱,不應該求自己的喜悅。 2 我們各人務要叫鄰舍喜悅,好讓他得到益處、得到造就。 3 因為連基督也不求自己的喜悅;反而像經上所記的:“辱罵你的人的辱罵,都落在我的身上。” 4 從前經上所寫的,都是為教訓我們而寫的,好使我們藉著忍耐和聖經中的安慰得著盼望。 5 願賜忍耐和安慰的 神,使你們彼此同心,效法基督耶穌, 6 同心一致地榮耀我們主耶穌基督的父 神。 外族人蒙恩頌讚 神 7 因此,你們應當彼此接納,就像基督接納了你們一樣,使榮耀歸於 神。 8 我說,基督為了 神的真理,成了受割禮的人的僕人,為的是要證實對祖先的應許, 9 使外族人因著所蒙的憐憫榮耀 神;如經上所記: “因此我要在列邦中稱讚你, 歌頌你的名。” 10 又說: “列邦啊,當與他的子民一同快樂。” 11 又說: “萬國啊, 你們當讚美主; 願萬民都頌讚他。” 12 以賽亞也說: “將來必有耶西的根, 就是那興起來治理列邦的; 列邦都寄望於他。” 13 願那賜盼望的 神,因著你們的信,把一切喜樂平安充滿你們,使你們靠著聖靈的大能滿有盼望。 默想: 保羅提醒我們,若要保有基督身體的合一,我們當有的態度是:“應當擔當不堅強的人的軟弱”。為了耶穌,也為了其他的信徒的緣故,“我們各人務要叫鄰舍喜悅,好讓他得到益處、得到造就”。我們“應當彼此接納,就像基督接納”我們一樣。 當我們還是罪人、頂撞神、一身罪污的時候,基督就伸出雙手歡迎我們。耶穌救贖的大愛轉化我們的生命,教會中的愛與接納,也能使有罪的、軟弱的人,生命得到改變。 保羅以一個很生動的禱告,結束這段經文(13節)。慢慢地讀這段經文,思想其中的意思,試著想像這禱告落實在你身上,你將如何擁有一個充滿喜樂平安,並滿有盼望的人生? 用一些時間為我們在基督裡的喜樂、平安與盼望來讚美神, 求神將一個人名放在你心中,用13節來為他/她禱告。 禱告: 我主啊, 願你所賜的平安與喜樂,常常與我同在,也與我的眾弟兄姊妹們同在。我們都是在一個身體裡互為肢體,唇齒相依,互相關懷守望。求你賜我一顆敏銳的心,能夠及時體察到別人的歡樂與痛苦,也賜我一顆勸慰的心,學習與哀哭的人同哭,與喜樂的人同樂,好讓人與我都得益處、得造就。求你在我們相互冷淡,或彼此紛爭的時候,看到你生命的真光,求這真光照亮我們,讓我們像你接納我們那樣彼此接納。主啊,我願常常向你禱告,滿有盼望;憑著我的信,願你將一切平安喜樂充滿我的心,也充滿我所愛的弟兄姐妹們的心,阿門!
-
260 Devotional: Aug 25, Romans 14
Romans 14 English Standard Version (ESV) Do Not Pass Judgment on One Another 1 As for the one who is weak in faith, welcome him, but not to quarrel over opinions. 2 One person believes he may eat anything, while the weak person eats only vegetables. 3 Let not the one who eats despise the one who abstains, and let not the…
-
260靈修8月25日:羅馬書第14章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 羅馬書 第十四章 聖經新譯本 不可論斷弟兄或輕看弟兄 14 你們要接納信心軟弱的人,不要論斷引起爭論的事。 2 有人相信所有的食物都可以吃,信心軟弱的人卻只吃蔬菜。 3 吃的人不要輕看不吃的人,不吃的人也不要批評吃的人,因為 神已經接納他了。4 你是誰,竟然批評別人的家僕呢?他或站穩或跌倒,只和自己的主人有關;但他必定站穩,因為主能夠使他站穩。 5 有人認為這日比那日好,也有人認為日日都是一樣;只要各人自己心意堅定就可以了。6 守日的人是為主守的,吃的人是為主吃的,因為他感謝 神;不吃的人是為主不吃,他也感謝 神。 7 我們沒有一個人為自己活,也沒有一個人為自己死。我們若活著,是為主而活; 8 我們若死了,是為主而死。所以,我們無論活著或是死了,總是屬於主的人。 9 為了這緣故,基督死了,又活過來,就是要作死人和活人的主。 10 這樣,你為甚麼批評你的弟兄呢?為甚麼又輕看你的弟兄呢?我們都要站在 神的審判臺前; 11 因為經上記著: “主說,我指著我的永生起誓: 萬膝必向我跪拜, 萬口必稱頌 神。” 12 這樣看來,我們各人都要把自己的事向 神交代。 默想 聖經裡有很多清楚的命令,但是還有很多問題,卻沒有明確的指示,這些“灰色地帶”常常是信徒之間爭執衝突的根源。究竟當我們被人批評,或是我們對別人不滿時,應當依照怎樣的原則來處理呢? 保羅單刀直入地說到問題的核心:“你們要接納信心軟弱的人,不要論斷引起爭論的事”。他提醒我們,耶穌基督的教會就是神的家,在神家中每個兒女都當受到歡迎,感受到神對他的重視。我們在神的家中可以放鬆心情,有歸屬感,知道自己是被愛的一員。 因此,接納他人是我們可以給別人最好的禮物,被別人接納也是你自己會珍惜的禮物。 不論我們與別人在一些聖經不認為是罪的事上意見如何分歧,不論我們多麼執著自己的看法,其他主內的弟兄姐妹也是神所接納的,我們也當在主裡接納他們。 感謝神賜下祂的恩典接納了你,求神幫助你在這個星期內,歡歡喜喜地對某一位弟兄或姐妹表達你對他的接納。 禱告: 慈愛的天父,我雖然悖逆你,信心軟弱,時常犯罪,有種種的不堪,你仍然以你奇異的恩典來接納我。求你改變我、塑造我,賜我一顆包容的愛心,來接納我的弟兄姐妹們。我們都有種種的缺點,也常常為一些小事紛爭,求聖靈光照、引領,讓我不僅僅看到別人眼中的小刺,更能覺察到自己眼中的梁木。我願從改變自己的傲慢開始,來學習接納別人,特別是對一些確實不可愛,甚至對自己造成傷害的弟兄姊妹們,讓我也憑著信心來包容接納,在原諒與寬恕中學習愛人如己。求主也賜我一顆謙卑服侍的心,讓我細心體察到弟兄姊妹們的需要,及時地送上我的關懷,阿門!
-
260 Devotional: Aug 24, Romans 13
Romans 13 English Standard Version (ESV) Submission to the Authorities 1 Let every person be subject to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those that exist have been instituted by God. 2 Therefore whoever resists the authorities resists what God has appointed, and those who resist will incur judgment. 3 For rulers are not a terror…
-
260靈修8月24日:羅馬書第13章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 羅馬書 第十三章 聖經新譯本 應當服從政府 13 政府的權柄,人人都應當服從。因為沒有一樣權柄不是從 神來的;掌權的都是 神設立的。 2 所以抗拒掌權的,就是反對 神所設立的;反對的人必自招刑罰。 3 執政的不是要使行善的懼怕,而是要使作惡的懼怕。你想不怕掌權的嗎?只要行善,就會得到稱讚; 4 因為他是 神的僕役,是對你有益的。但如果你作惡,就應當懼怕;因為他佩劍,不是沒有作用的。他是 神的僕役,是向作惡的人施行刑罰的。 5 所以你們必須服從,不但是因為刑罰,也是因為良心的緣故。 6 因此,你們也當納稅,因為他們是 神的差役,專責處理這事的。 7 你們要向各人清還所欠的;應當納稅的,就要給他納稅;應當進貢的,就給他進貢;應當敬畏的,就敬畏他;應當尊敬的,就尊敬他。 愛是成全律法的 8 不要欠人的債;但在彼此相愛的事上,要覺得是欠了人的債。愛別人的,就成全了律法。 9 那“不可姦淫,不可殺人,不可偷盜,不可貪心”等等的誡命,都包括在“愛人如己”這一句話裡面了。 10 愛是不加害於人的,所以愛是成全律法的。 總要披戴基督 11 還有,你們知道這是甚麼時期了,現在正是你們應該睡醒的時候,因為我們得救,現在比初信的時候更加接近了。 12 黑夜已深,白晝近了,所以我們要除掉暗昧的行為,帶上光明的武器。 13 行事為人要光明磊落,好像行在白晝。不可荒宴醉酒,不可放蕩縱慾,不可紛爭嫉妒。 14 總要披戴主耶穌基督,不要為肉體安排,去放縱私慾。 默想: 在這段經文中,保羅訓誡信徒要履行公民的責任:納稅,付賬,敬重長官。基督徒當主動選擇順從,我們在國中作好公民,是因為我們是耶穌國度的公民,並且在這世上作祂的代表。 身為加拿大的公民,你對這個國家,以及神的國度,各有怎樣的義務?你要怎樣才能真實地敬重你的地方長官? 找出你那一區的地方官員(市長、市議員),省長以及本區省議員,總理和本區聯邦議員,為他們每一位提名禱告,求神使用他們,有智慧來秉公治理這地。 禱告: 天父啊,我為我的地方長官們向你祈求,我雖然不認識他們,我非常願意在我的禱告中紀念他們,求你賜智慧給他們來秉公治理這地,好讓我們每一個人都得益處。天父,求你作工,好讓整個社會對福音有更多的接納,好讓基督的精神對不信的人群有更多的影響。特別是當我看到執政的政策有越來越自由化的趨勢,人心也越來越放縱墮落,對我們的下一代產生了許多不利的影響,我感到深深的擔憂。天父啊,我把這一切都交託仰望在你手裡,願你的道行在地上如同行在天上,願我存一顆愛人如己的心,以光明作武器,勇敢地盡自己當盡的責任,阿門!
-
260 Devotional: Aug 23, Romans 12
Romans 12 English Standard Version (ESV) A Living Sacrifice 1 I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. 2 Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is…
-
260靈修8月23日:羅馬書第12章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 羅馬書 第十二章 聖經新譯本 獻上自己當作活祭 1所以弟兄們,我憑著 神的仁慈勸你們,要把身體獻上,作聖潔而蒙 神悅納的活祭;這是你們理所當然的事奉(“理所當然的事奉”或譯:“屬靈的敬拜”)。 2 不要模仿這個世代,倒要藉著心意的更新而改變過來,使你們可以察驗出甚麼是 神的旨意,就是察驗出甚麼是美好的、蒙他悅納的和完全的事。 信徒行事為人的準則 3 我憑著所賜給我的恩典,對你們各人說,不可自視太高,高於所當看的,反而應該照著 神分給各人信心的大小,看得適中。 4 就像一個身體有許多肢體,各肢體都有不同的功用; 5 照樣,我們大家在基督裡成為一個身體,也是互相作肢體。 6 照著所賜給我們的恩典,我們各有不同的恩賜:說預言的,就應當照著信心的程度去說; 7 服事人的,就應當照著恩賜去服事;教導的,就應當照著恩賜教導; 8 勸慰的,就應當照著恩賜勸慰;把財物分給人的要真誠;領導的要殷勤;行善的要樂意。 默想: 舊約時代百姓敬拜神,帶著祭牲來到聖殿,宰殺後放在祭壇上。保羅借這個場景來比喻信徒的敬拜,是將自己帶到祭壇前,奉獻給神,並為神而活。因此我們不但每逢來到教會,禱告,唱詩,都是敬拜神,而且我們在每天的生活中,當我們做任何討神喜悅的事情時,我們也是在敬拜神。 保羅告訴我們要“藉著心意的更新”,使我們——就像蝴蝶蛻變——活出一個又美麗,又新穎的人生。我們需要轉化的乃是對生命的看法:價值觀,思想,動機,以及做抉擇的觀點。簡單說,就是要從神的觀點來看待每一件事情。然後,就“可以察驗出甚麼是 神的旨意,就是察驗出甚麼是美好的、蒙他悅納的和完全的事”。 禱告: 天父啊,你是憐恤我、施恩典給我的神,你知道我的一切的軟弱和痛苦,我的每一根頭髮你都仔細數算過,我生命中的每一步都有你的旨意。慈愛的天父,我願意把自己當作活的祭物獻給你,專心事奉你,討你的喜悅。求你使我活出一個敬拜的人生,在日常的一切活動中,都能貫徹敬拜的精神,體察到你的同在,向你獻上內心最深處的真實敬拜與讚美。求你不要讓我被這世界同化,求你不斷改造我,不斷更新我的心思意念,好使我明白你的旨意是美善完全的;求你使我不要自視過高,只看別人比自己為強的地方,照你所賜我的福分努力服事,謙卑度日,阿門!
-
260 Devotional: Aug 22, Romans 11
Romans 11 English Standard Version (ESV) Gentiles Grafted In 11 So I ask, did they stumble in order that they might fall? By no means! Rather through their trespass salvation has come to the Gentiles, so as to make Israel jealous. 12 Now if their trespass means riches for the world, and if their failure means riches for the…
-
260靈修8月22日:羅馬書第11章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 羅馬書 第十一章 聖經新譯本 外族人因信得到救恩 11 那麼我要說,他們失足是要倒下去嗎?絕對不是!反而因為他們的過犯,救恩就臨到外族人,為了要激起他們奮發。 12 既然他們的過犯可以使世人富足,他們的失敗可以使外族人富足,何況他們的豐盛呢? 13 我現在對你們外族人說話,因為我是外族人的使徒,所以尊重我的職分, 14 這樣也許可以激起我骨肉之親奮發,使他們中間有一些人得救。 15 如果他們被捨棄,世人就可以與 神復和;他們蒙接納,不就等於從死人中復活嗎? 16 如果首先獻上的生麵是聖的,整團麵也是聖的;如果樹根是聖的,樹枝也是聖的。 17 如果把幾根樹枝折下來,讓你這野橄欖可以接上去,一同分享那橄欖樹根的汁漿, 18 你就不可向那些樹枝誇口。你若要誇口,就應當想想:不是你支持著樹根,而是樹根支持著你。 19 那麼你會說,那些樹枝被折下來,就是要把我接上去。 20 不錯,他們因為不信而被折下來,你因著信才站立得住。只是不可心高氣傲,倒要存畏懼的心。21 神既然不顧惜那本來的樹枝,也不會顧惜你。 22 所以要留意 神的恩慈和嚴厲:對跌倒的人,他是嚴厲的;對你,只要你繼續在他的恩慈裡,他是恩慈的;不然的話,你也會被砍下來。 23 至於他們,如果不是繼續不信,他們仍然會被接上去,因為 神能夠把他們再接上去。 24 你這從野生的橄欖樹上砍下來的,尚且可以不自然地接在栽種的橄欖樹上,那些本來就有的樹枝,不是更能夠接在原來的橄欖樹上嗎? 默想: 在聖經時代,農夫將培育的橄欖樹,插枝在野橄欖樹上,為要改進橄欖果實的品質。保羅用這個例子作比喻,神將野生的外邦人的枝子,插枝在神培育的以色列樹根上——這是奇妙的恩典。保羅警告外邦基督徒,不可認為自己比猶太人優越。外邦人得以“進入”神的恩典,完全出於神蹟,是神施行奇事將他們“插枝”在救恩之樹上。 這個比喻也是一個提醒,原本天然的樹枝(猶太人)被砍下來,是因為他們不相信,也不接受神的恩典。 傲慢一向都是恩典的大敵,驕傲的人認為,是自己的一些美德或功德,贏得神的讚賞。但事實上,沒有一個人配得神的稱讚,我們都是罪人,都無法達到神的標準,我們唯一能做的,就是謙卑地屈膝在神的面前敬拜。 若是你留意到自己態度上有絲毫的傲氣,要小心,你可能已經走在離開恩典、遠離神的岔道之上,並且正在快速奔馳。 禱告: 親愛的主耶穌,你是生命的源頭,你是葡萄樹的根,我和我的弟兄姊妹們,都像葡萄枝子接在你的身上,沒有你的供給,我們都會枯萎,更不會結出甜美的果實來。求你時時提醒我,不要讓我忘記你的恩典,以致傲慢自大,自以為僅僅憑著自己的努力就能生長,這樣的結局是空有枝葉,不能結果,最終要被砍下了被丟在火裡,當作荊棘燒掉!主耶穌啊,你是恩慈的,也是嚴厲的,對待謙卑跟從你的,你有無盡的慈愛;對待假冒為善、自高自義的人,他們的結局已經定了,將來要受你最嚴厲的審判!主耶穌啊,我當恐懼戰驚,謙卑順服,好作成你得救成聖的功夫,阿門!