-
260靈修12月22日:馬太福音 2
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=matthew+2&version=CUV 將臨期第四週:王的誕生 12月22日 馬太福音 2 (聖經新譯本) 星象家朝拜耶穌 1 希律王執政的時候,耶穌生在猶太的伯利恆。那時,有幾個星象家(“星象家”或譯:“智者”)從東方來到耶路撒冷, 2 說:“那生下來作猶太人的王的在哪裡?我們看見他的星出現,特來朝拜他。” 3 希律王聽見了就心裡不安,全耶路撒冷的居民也是這樣。 4 他就召集所有的祭司長和民間的經學家,問他們基督應該生在哪裡。 5 他們回答:“在猶太的伯利恆。因為有先知在經上這樣說: 6 ‘猶大地的伯利恆啊! 你在猶大的領袖中,並不是最小的, 因為必有一位領袖從你那裡出來, 牧養我的子民以色列。’” 7 希律暗中把星象家召來,仔細查問他們,那顆星甚麼時候出現, 8 然後派他們到伯利恆去,說:“你們去細心尋訪那小孩,找到了就向我報告,好叫我也去拜他。” 9 他們聽命去了。他們在東方看見的那顆星,忽然在他們前頭,領他們到那小孩所在的地方,就在上頭停住了。 10 他們看見那顆星,歡喜極了; 11 進了房子,看見小孩和他母親馬利亞,就俯伏拜他,並且打開寶盒,把黃金、乳香、沒藥作禮物獻給他。 12 後來他們在夢中得著指示不要回到希律那裡去,就從別的路回鄉去了。 逃往埃及 13 他們走了以後,主的使者在夢中向約瑟顯現,說:“起來,帶著孩子和他母親逃到埃及去,留在那裡,直到我再指示你,因為希律要尋找這孩子,把他殺掉。” 14 約瑟就起來,連夜帶著孩子和他母親往埃及去,15 住在那裡,直到希律死了,為的是要應驗主藉先知所說的:“我從埃及召我的兒子出來。” 屠殺嬰孩 16 希律見自己被星象家愚弄了,就大怒,於是照著他從星象家所問得的日子,下令把伯利恆和附近地方,兩歲及以下的小孩全都殺死。 17 這就應驗了耶利米先知所說的: 18 “在拉瑪聽見有聲音, 是痛哭、極大哀號的聲音; 拉結為她的兒女哀哭, 不肯受安慰,因為他們都不在了。” 從埃及回來 19 希律死後,在埃及,主的使者在夢中向約瑟顯現, 20 說:“那些要殺害這孩子的人已經死了。起來,帶著孩子和他母親回以色列地去吧。”21 約瑟就起來,帶著小孩子和他母親回到以色列地。 22 只是聽見亞基老接續他父親希律作了猶太王,他就不敢到猶太地去;又在夢中得了指示,於是往加利利境去, 23 來到拿撒勒城住下,這樣就應驗了先知所說的:“他必稱為拿撒勒人。” 默想: 這段故事當中不同的人物(希律王,東方博士——星象家,全耶路撒冷的居民,祭司長和民間的經學家,1-4節)在聽到耶穌誕生的消息時,有怎樣不同的反應? 雖然耶穌被稱為“猶太人的王”(2節),“以色列的領袖,牧者”(6節),但第一批敬拜耶穌的,卻不是猶太人,而是從老遠來的外邦人。這個記載有什麼重要性? 不妨現在就加入東方博士的敬拜,向君王耶穌下拜,並獻上你對祂的忠誠。
-
260 Devotional: Dec 21, Luke 2:21-39
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+2&version=ESV Dec 21 Luke 2:21-39 (ESV) 21 And at the end of eight days, when he was circumcised, he was called Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb. Jesus Presented at the Temple 22 And when the time came for their purification according to…
-
260靈修12月21日:路加福音 2:21-39
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=luke+2&version=CUV 將臨期第四週:王的誕生 12月21日 路加福音 2:21-39 (聖經新譯本) 21 滿了八天,替孩子行割禮的時候,就給他起名叫耶穌,就是他成胎之前,天使所起的。 在聖殿奉獻耶穌 22 滿了潔淨的日子,他們就按著摩西的律法,帶孩子上耶路撒冷去,奉獻給主。 23 正如主的律法所記:“所有頭生的男孩,都當稱為聖歸給主。” 24 又照著主的律法所說的獻上祭物,就是一對斑鳩或兩隻雛鴿。 25 在耶路撒冷有一個人,名叫西緬,這人公義虔誠,一向期待以色列的安慰者來到,又有聖靈在他身上。 26 聖靈啟示他,在死前必得見主所應許的基督, 27 他又受聖靈感動進了聖殿。那時,耶穌的父母抱著孩子進來,要按著律法的規矩為他行禮。 28 西緬就把他接到手上,稱頌 神說: 29 “主啊,現在照你的話, 釋放僕人平平安安地去吧! 30 因我的眼睛已經看見你的救恩, 31 就是你在萬民面前所預備的, 32 為要作外族人啟示的光, 和你民以色列的榮耀。” 33 他父母因論到他的這些話而希奇。 34 西緬給他們祝福,對他母親馬利亞說:“看哪!這孩子被立,要叫以色列中許多人跌倒,許多人興起,又要成為反對的目標, 35 (你自己的心也會被刀刺透,)這樣,許多人心中的意念就要被揭露出來。” 36 又有一個女先知,就是亞拿,是亞設支派法內利的女兒。她已經上了年紀,從童女出嫁,和丈夫住了七年,37 就寡居了,直到八十四歲(“就寡居了,直到八十四歲”或譯:“就寡居了八十四年”)。她沒有離開過聖殿,以禁食和禱告晝夜事奉主。 38 就在那時候,她前來稱謝 神,並且向期待耶路撒冷蒙救贖的眾人,講論孩子的事。 39 他們按著主的律法辦完一切,就回加利利,到自己的城拿撒勒去了。 默想: 西緬和亞拿二人分別因耶穌說的話,對耶穌有什麼新的啟示? 西緬和亞拿兩位的話,在馬利亞和約瑟聽起來會覺得如何? 耶穌的來臨如何為你帶來希望,特別是你在受苦,或是期盼等待期間?
-
260 Devotional: Dec 20, Luke 2:1-20
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+2&version=ESV Dec 20 Luke 2:1-20 English Standard Version (ESV) The Birth of Jesus Christ 1 In those days a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be registered. 2 This was the first registration when Quirinius was governor of Syria. 3 And all went to be registered, each to his own town. 4 And Joseph…
-
260靈修12月20日:路加福音 2:1-20
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=luke+2&version=CUV 將臨期第四週:王的誕生 12月20日 路加福音 2:1-20 (聖經新譯本) 耶穌基督降生 1 那時,有諭旨從凱撒奧古士督頒發下來,叫普天下的人登記戶口。2 這是第一次戶口登記,是在居里紐作敘利亞總督的時候舉行的。 3 眾人各歸各城去登記戶口。 4 約瑟本是大衛家族的人,也從加利利的拿撒勒上猶太去,到了大衛的城伯利恆, 5 與所聘之妻馬利亞一同登記戶口。那時馬利亞的身孕已經重了。 6 他們在那裡的時候,馬利亞的產期到了, 7 生了頭胎兒子,用布包著,放在馬槽裡,因為客店裡沒有地方。 天使向牧羊人報喜信 8 在伯利恆的郊外,有一些牧人在夜間看守羊群。 9 主的一位使者站在他們旁邊,主的榮光四面照著他們,他們就非常害怕。 10 天使說:“不要怕!看哪!我報給你們大喜的信息,是關於萬民的: 11 今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督。 12 你們要找到一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裡,那就是記號了。” 13 忽然有一大隊天兵,同那天使一起讚美 神說: 14 “在至高之處,榮耀歸與 神! 在地上,平安歸與他所喜悅的人!” 15 眾天使離開他們升天去了,那些牧人彼此說:“我們往伯利恆去,看看主所指示我們已經成就的事。” 16 他們急忙去了,找到馬利亞、約瑟和那臥在馬槽裡的嬰孩。 17 他們見過以後,就把天使對他們論這孩子的話傳開了。 18 聽見的人,都希奇牧人所說的事。 19 馬利亞把這一切放在心裡,反覆思想。 20 牧人因為聽見的和看見的,正像天使對他們所說的一樣,就回去了,把榮耀讚美歸與 神。 默想: 找出這段經文中所列的所有人物。 這些人物對耶穌的誕生有怎樣的反應? 他們當中,你最希望像哪一位?
-
260 Devotional: Dec 19, Mark 10:32-52
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+10&version=ESV Advent Week 4: The King Is Born Dec 19 Mark 10:32-52 (ESV) Jesus Foretells His Death a Third Time 32 And they were on the road, going up to Jerusalem, and Jesus was walking ahead of them. And they were amazed, and those who followed were afraid. And…
-
260靈修12月19日:馬可福音 10:32-52
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=mark+10&version=CUV 將臨期第四週:王的誕生 12月19日 馬可福音 10:32-52 (聖經新譯本) 第三次預言受難及復活 32 在上耶路撒冷的路途中,耶穌走在前面,門徒希奇,跟從的人也害怕。耶穌又把十二門徒帶到一邊,把自己將要遭遇的事告訴他們,33 說:“我們現在上耶路撒冷去,人子要被交給祭司長和經學家,他們要定他的罪,並且把他交給外族人。 34 他們要凌辱他,向他吐唾沫,鞭打他,殺害他,三天以後,他要復活。” 不是要人服事而是要服事人 35 西庇太的兒子雅各、約翰,來到耶穌跟前,對他說:“老師,我們無論向你求甚麼,願你為我們作成。” 36 耶穌說:“要我為你們作甚麼?”37 他們說:“在你的榮耀裡,讓我們一個坐在你的右邊,一個坐在你的左邊。” 38 耶穌說:“你們不知道你們求的是甚麼。我喝的杯,你們能喝嗎?我受的洗,你們能受嗎?” 39 他們說:“能。”耶穌說:“我喝的杯,你們固然要喝;我受的洗,你們也要受。 40 只是坐在我的左右,不是我可以賜的,而是 神預備賜給誰,就賜給誰。” 41 其他十個門徒聽見了,就向雅各、約翰生氣。 42 耶穌把他們叫過來,對他們說:“你們知道各國都有被尊為元首的統治他們,也有官長管轄他們。 43 但你們中間卻不要這樣;誰想在你們中間為大的,就要作你們的僕役, 44 誰想在你們中間為首的,就要作大家的奴僕。 45 因為人子來,不是要受人服事,而是要服事人,並且要捨命,作許多人的贖價。” 治好瞎眼的巴底買 46 他們進了耶利哥。耶穌、門徒和一大群人從耶利哥出來的時候,有一個瞎眼的人,是底買的兒子,名叫巴底買,坐在路旁討飯。 47 他聽見是拿撒勒人耶穌,就喊叫,說:“大衛的子孫耶穌啊,可憐我吧!” 48 許多人斥責他,叫他不要出聲;他卻更加放聲喊叫:“大衛的子孫啊,可憐我吧!” 49 耶穌就站住,說:“把他叫過來。”他們就叫那瞎眼的人,對他說:“放心吧,起來,他叫你了。” 50 他就丟下衣服,跳起來,走到耶穌那裡。 51 耶穌對他說:“你要我為你作甚麼呢?”瞎眼的人對他說:“拉波尼,我要能看見。” 52 耶穌說:“去吧,你的信使你痊愈了。”他立刻看見了,就在路上跟隨耶穌。 默想: 比較一下這段經文中兩個對耶穌的要求(雅各和約翰的,以及巴底買的),並耶穌的回應是怎樣。 耶穌如何實踐 “不是要受人服事,而是要服事人”的使命? 你怎樣學習耶穌一樣,放棄身份地位,或是對身份地位的渴望,效法祂服事人的榜樣?
-
260 Devotional: Dec 16, Hebrews 8
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?search=Hebrews+8&version=ESV Dec 16 Hebrews 8 (ESV) Jesus, High Priest of a Better Covenant 1 Now the point in what we are saying is this: we have such a high priest, one who is seated at the right hand of the throne of the Majesty in heaven, 2 a minister in the…
-
260靈修12月16日:希伯來書 8章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 全章經文: www.biblegateway.com/passage/?search=hebrews+8&version=CUV 將臨期第三週:祂是誰 12月16日 希伯來書 8章 (聖經新譯本) 耶穌是更美的約的中保 1 我們所講論的重點,就是我們有這樣的一位大祭司,他已經坐在眾天之上至尊者的寶座右邊, 2 在至聖所和真會幕裡供職;這真會幕是主支搭的,不是人支搭的。 3 所有大祭司都是為了獻禮物和祭品而設立的,所以這位大祭司,也必須有所獻上的。 4 如果他在地上,就不會作祭司,因為已經有按照律法獻禮物的祭司了。 5 這些祭司所供奉的職事,不過是天上的事物的副本和影像,就如摩西將要造會幕的時候, 神曾經警告他說:“你要留心,各樣物件,都要照著在山上指示你的樣式去作。” 6 但是現在耶穌得了更尊貴的職分,正好像他是更美的約的中保,這約是憑著更美的應許立的。 7 如果頭一個約沒有缺點,就沒有尋求另一個約的必要了。 8 可是 神指責他們,說: “看哪,主說,日子要到了, 我要與以色列家 和猶大家訂立新約。 9 這新約不像從前我拉他們祖先的手, 領他們出埃及的日子與他們所立的約。 因為他們沒有遵守我的約, 我就不理會他們。這是主說的。 10 主說:‘因為在那些日子以後, 我要與以色列家所立的約是這樣: 我要把我的律法放在他們的心思裡面, 寫在他們的心上。 我要作他們的 神, 他們要作我的子民。 11 他們各人必不用教導自己的鄰居, 和自己的同胞,說: 你要認識主。 因為所有的人,從最小到最大的, 都必認識我。 12 我也要寬恕他們的不義, 決不再記著他們的罪惡。’” 13 神既然說到新的約,就是把前約當作舊的了;那變成陳舊衰老的,就快要消逝了。 默想: 從這段經文中,是否可以看出新約與舊約的不同? 想像一下,若是至今我們仍然生活在舊約之中,會是怎樣的情形?若我們進入新約的應許當中,又會是怎樣的情況? 你是否已經嚐過這個新約的滋味?與神對話,告訴神你覺得這新約怎樣?
-
260 Devotional: Dec 15, Philippians 2:1-11
Read chapter in full: www.biblegateway.com/passage/?search=Philippians+2&version=ESV Dec 15 Philippians 2:1-11 (ESV) Christ’s Example of Humility 1 So if there is any encouragement in Christ, any comfort from love, any participation in the Spirit, any affection and sympathy, 2 complete my joy by being of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind.3 Do…