-
260靈修 Jan.9, 2012: 馬可福音第四章 Mark 4
第四章 21 耶穌又對他們說:「人拿燈來,豈是要放在斗底下,床底下,不放在燈臺上嗎? 22 因為掩藏的事,沒有不顯出來的;隱瞞的事,沒有不露出來的。 23 有耳可聽的,就應當聽!」 24 又說:「你們所聽的要留心。你們用甚麼量器量給人,也必用甚麼量器量給你們,並且要多給你們。 25 因為有的,還要給他;沒有的,連他所有的也要奪去。」 默想: 耶穌在馬太福音六章3-4節,教導我們:「你施捨的時候,不要叫左手知道右手所做的,要叫你施捨的事行在暗中。你父在暗中察看,必然報答你」。 但是耶穌在這段經文中卻講到,我們暗中所做的一切,不論是好是壞,都要顯露出來。「不張揚自己的善行和品德」,和「我們在暗中所做一切掩藏、隱瞞的事,都被顯露出來」,這兩件事有什麼關連?這對我們不將善行張揚出來,有什麼幫助? 繼續昨天的默想,甘心地作主默默無聞的門徒,求主幫助我,「不要叫左手知道右手所做的」。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在「靈程筆記簿」上面。 Mark 4 21He said to them, “Do you bring in a lamp to put it under a bowl or a bed? Instead, don’t you put it on its stand? 22For whatever is hidden…
-
260靈修 Jan.11, 2012: 馬可福音第七章 Mark 7
第七章 17 耶穌離開眾人,進了屋子,門徒就問他這比喻的意思。 18 耶穌對他們說:「你們也是這樣不明白嗎?豈不曉得凡從外面進入的,不能污穢人, 19 因為不是入他的心,乃是入他的肚腹,又落到茅廁裡。(這是說,各樣的食物都是潔淨的)」; 20 又說:「從人裡面出來的,那才能污穢人; 21 因為從裡面,就是從人心裡,發出惡念、苟合、 22 偷盜、凶殺、姦淫、貪婪、邪惡、詭詐、淫蕩、嫉妒、謗讟、驕傲、狂妄。 23 這一切的惡都是從裡面出來,且能污穢人。」 默想: 信主的人成為聖潔,不是因為我們的行為表現良好,而是因為基督更新了我們的心思,並塑造我們成為祂的樣式。任何邪惡的行為都是從一念之差開始的,若我們容讓自己的思想浸淫在慾望、妒忌、憎惡和仇恨裡,至終我們便會犯罪。 操練昨天的「獨處、安靜」,用些時間來歇息安靜,求聖靈光照,檢視自己內心的思念,有什麼需要潔淨的思想、念頭嗎?向神禱告,求祂洗滌我內心的污穢。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在「靈程筆記簿」上面。 Mark 7 17After he had left the crowd and entered the house, his disciples asked him about this parable. 18“Are you so dull?” he asked. “Don’t you see that nothing that enters…
-
260靈修 Jan.6, 2012: 馬可福音第三章 Mark 3
第三章 13 耶穌上了山,隨自己的意思叫人來;他們便來到他那裡。 14 他就設立十二個人,要他們常和自己同在,也要差他們去傳道, 15 並給他們權柄趕鬼。 16 這十二個人有西門(耶穌又給他起名叫彼得), 17 還有西庇太的兒子雅各和雅各的兄弟約翰(又給這兩個人起名叫半尼其,就是雷子的意思), 18 又有安得烈、腓力、巴多羅買、馬太、多馬、亞勒腓的兒子雅各、和達太,並奮銳黨的西門, 19 還有賣耶穌的加略人猶大。 默想: 耶穌的十二個門徒當中,我們所熟悉,就是幾位較出名(或惡名昭彰)的門徒,但對於這名單中耶穌所選召的其他幾位門徒,聖經並未多作記載,因此我們對他們也都一無所知。因此,他們雖然與彼得、約翰、雅各一樣,有三年多的時間與耶穌一起,得到耶穌的教導與關愛,同樣奉命出去傳道、醫病、趕鬼,但是他們在聖經中,在教會的歷史中,卻是似乎成了亟亟無名的小卒。 當我在學習成為耶穌門徒的過程中,或會有人邀請我擔任某個受人矚目的工作或崗位;然而,大多數的時候,做主的門徒,就是忠心辦理沒人會不受人留意的小事,只有神才注意的一些基督徒的例行事奉。 在教會中,小組裡,家庭中,或是公司,與親友來往中,我有沒有留意到一些默默無聞的服事者?這個星期找機會向他們表示感激,一個微笑、說一聲謝謝。 我是否願意做一個默默無聞的主的門徒?有什麼服事是不受人注意,但卻是實際的服事?我願意做嗎?告訴主,我的心願,求主幫助我,甘心也安心的在日常生活中,在不為人注意的事上,忠心地作主的門徒。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在「靈程筆記簿」上面。 Mark 3 13Jesus went up on a mountainside and called to him those he wanted, and they came to him. 14He appointed twelve—designating them apostles—that they might be with…
-
260靈修 Jan.5, 2012: 馬可福音第二章 Mark 2
第二章 1過了些日子,耶穌又進了迦百農。人聽見他在房子裡, 2 就有許多人聚集,甚至連門前都沒有空地;耶穌就對他們講道。 3 有人帶著一個癱子來見耶穌,是用四個人抬來的; 4 因為人多,不得近前,就把耶穌所在的房子,拆了房頂,既拆通了,就把癱子連所躺臥的褥子都縋下來。 5 耶穌見他們的信心,就對癱子說:「小子,你的罪赦了。」 6 有幾個文士坐在那裡,心裡議論,說: 7 「這個人為甚麼這樣說呢?他說僭妄的話了。除了神以外,誰能赦罪呢?」 8 耶穌心中知道他們心裡這樣議論,就說:「你們心裡為甚麼這樣議論呢? 9 或對癱子說『你的罪赦了』,或說『起來!拿你的褥子行走』;哪一樣容易呢? 10 但要叫你們知道,人子在地上有赦罪的權柄。」就對癱子說: 11 「我吩咐你,起來!拿你的褥子回家去吧。」 12 那人就起來,立刻拿著褥子,當眾人面前出去了,以致眾人都驚奇,歸榮耀與神,說:「我們從來沒有見過這樣的事!」 默想: 當神呼召我們時,祂不僅要拯救我們,使我們個人的靈命得到塑造;神還要將我們形成一個信仰的群體,使我們彼此支持代求,並且竭力幫助別人也同樣得到神的醫治,獲得健全的人生;這就好像癱子的四位朋友,協力幫助他得著醫治一樣。 禱告:親愛的主,我很羨慕這四位朋友與癱子之間彼此親愛、不計代價地互相支持的關係;我也希望我自己,和我的小組組員們,藉著互相的幫助扶持,使我們都得到主在我們身體上、情感上、靈性上、生活上……的醫治。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在「靈程筆記簿」上面。 Mark 2 1A few days later, when Jesus again entered Capernaum, the people heard that he had come home. 2So many gathered that…
-
260靈修 Jan.4, 2012: 馬可福音第一章 Mark 1
第一章 14 約翰下監以後,耶穌來到加利利,宣傳神的福音, 15 說:「日期滿了,神的國近了。你們當悔改,信福音!」 16 耶穌順著加利利的海邊走,看見西門和西門的兄弟安得烈在海裡撒網;他們本是打魚的。 17 耶穌對他們說:「來跟從我,我要叫你們得人如得魚一樣。」 18 他們就立刻捨了網,跟從了他。 19 耶穌稍往前走,又見西庇太的兒子雅各和雅各的兄弟約翰在船上補網。 20 耶穌隨即招呼他們,他們就把父親西庇太和雇工人留在船上,跟從耶穌去了。 默想: 耶穌的門徒不是一遇見耶穌便已一步登天成是信心的偉人,他們的信心和對主的委身,跟所有信徒一樣,是逐步塑造而成的。耶穌當時對這四位門徒所作的呼召,他們要經過一段時間才能理解;但不約而同地,他們四人都立刻跟從了耶穌。今天,主耶穌仍在呼召那些對傳福音、跟隨主有同樣緊迫感的門徒,我是否聽到祂的呼聲? 西門、安得烈、雅各和約翰勇於跟從主,不惜捨棄所有的;今天我還有什麼牽制、掛慮,使我不願、也不能跟隨主? 花些時間靜默在主前,思想那些攔阻我跟隨主的牽掛,將它們一一寫下來,並將每一項逐一的告訴主,等候主對我說話。聽見什麼嗎?在這一天中,繼續和主對話,並繼續聆聽,對話,聆聽。。。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在「靈程筆記簿」上面。 Mark 1 14After John was put in prison, Jesus went into Galilee, proclaiming the good news of God. 15“The time has come,” he said. “The kingdom of God is…
-
260靈修 Jan.3, 2012: 羅馬書第十六章 Romans 16
禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在“靈程筆記”簿上面。 第十六章 1我向你們推薦我們的姊妹非比;她是堅革里教會的執事。2請你們在主裡用合乎聖徒身分的態度去接待她。無論她在甚麼事上有需要,請你們都幫助她;因為她曾經幫助許多人,也幫助了我。保羅問候眾聖徒3問候在基督耶穌裡與我同工的百基拉和亞居拉;4他們為了我的性命,置生死於度外,不但我感激他們,連外族的眾教會也感激他們。5也問候他們家裡的教會。問候我親愛的以拜尼妥,他是亞西亞省第一個歸入基督的人。6問候馬利亞,她為你們多多勞苦。7問候曾經與我一同被囚的親族安多尼古和猶尼亞;他們在使徒中是有名望的,也比我先在基督裡。 默想 這一章所列出的名單,表現出初期教會中那種溫馨互愛的關係,使得他們更加同心一體。保羅不僅是個神學家,他也是一位朋友。他並不是在數點得救人數,他實在是關心每一位信徒。 讓這個名單提醒我們,在神的眼中,在基督的教會中,每一個人都是重要的,都值得我們認識他的名字。 我認識教會中多少弟兄姐妹的名字?拿出教會的通訊錄,逐一看一遍,遇到不認識的,圈起來,下主日在教會中,開始留意,並認識這些弟兄姐妹。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在“靈程筆記”簿上面。 Chapter 16 1I commend to you our sister Phoebe, a servant of the church in Cenchrea. 2I ask you to receive her in the Lord in a way worthy of the saints and to give her any help she may need…
-
260靈修 Jan.2, 2012: 羅馬書第十五章 Romans 15
第十五章 1我們堅強的人,應該擔當不堅強的人的軟弱,不應該求自己的喜悅。2我們各人務要叫鄰舍喜悅,好讓他得到益處、得到造就。3因為連基督也不求自己的喜悅;反而像經上所記的:“辱罵你的人的辱罵,都落在我的身上。”4從前經上所寫的,都是為教訓我們而寫的,好使我們藉著忍耐和聖經中的安慰得著盼望。5願賜忍耐和安慰的神,使你們彼此同心,效法基督耶穌,6同心一致地榮耀我們主耶穌基督的父神。 默想 保羅提到我們應當擔當別人的軟弱,用我們的強處,來幫助那些有需要的人。 過去,曾經有過哪些人,以他們的能力與經驗來幫助過我?為他們的幫助來感謝神。 我在那些方面受過訓練、指引、輔導?神賜給我有哪些才能和恩賜?我可以怎樣來幫助別人?最近什麼人有需要,是我可以幫助的? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在“靈程筆記”簿上面。 Chapter 15 1We who are strong ought to bear with the failings of the weak and not to please ourselves. 2Each of us should please his neighbor for his good, to build him up. 3For even Christ did not please himself but, as it…
-
260靈修 Dec.30, 2011: 羅馬書第十四章 Romans 14
第十四章 6守日的人是為主守的,吃的人是為主吃的,因為他感謝神;不吃的人是為主不吃,他也感謝神。7我們沒有一個人為自己活,也沒有一個人為自己死。我們若活著,是為主而活;8我們若死了,是為主而死。所以,我們無論活著或是死了,總是屬於主的人。9為了這緣故,基督死了,又活過來,就是要作死人和活人的主。10這樣,你為甚麼批評你的弟兄呢?為甚麼又輕看你的弟兄呢?我們都要站在神的審判臺前;11因為經上記著:“主說,我指著我的永生起誓:萬膝必向我跪拜,萬口必稱頌神。”12這樣看來,我們各人都要把自己的事向神交代。13所以,我們不要再彼此批評了;倒要立定主意,決不作絆倒弟兄或使他跌倒的事。 默想 在教會群體中,每個人都是單單憑著神的饒恕和恩典才得以存活,因此在教會中,常常評論自己不喜歡的人和事,是極其粗暴無禮的舉動。所以批評論斷和流言蜚語都會為教會帶來腐蝕敗壞。我們口中所發出的每個論斷之詞,其實都是冒犯了另一位信徒,他也是同蒙基督為他而死的肢體。 我是否曾親眼見過本該彼此相親相愛的教會,卻被信徒之間的論斷批評和流言所毀壞?在這個月中,努力學習多說鼓勵人的話,來建立(而非拆毀)我們教會的群體。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在“靈程筆記”簿上面。 Chapter 14 6He who regards one day as special, does so to the Lord. He who eats meat, eats to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains, does so to the Lord and gives thanks to God. 7For none of…
-
260靈修 Dec.29, 2011: 羅馬書第十三章 Romans 13
第十三章 1政府的權柄,人人都應當服從。因為沒有一樣權柄不是從神來的;掌權的都是神設立的。2所以抗拒掌權的,就是反對神所設立的;反對的人必自招刑罰。3執政的不是要使行善的懼怕,而是要使作惡的懼怕。你想不怕掌權的嗎?只要行善,就會得到稱讚;4因為他是神的僕役,是對你有益的。但如果你作惡,就應當懼怕;因為他佩劍,不是沒有作用的。他是神的僕役,是向作惡的人施行刑罰的。5所以你們必須服從,不但是為了刑罰,也是因為良心的緣故。6因此,你們也當納稅,因為他們是神的差役,專責處理這事的。7你們要向各人清還所欠的;應當納稅的,就要給他納稅;應當進貢的,就給他進貢;應當敬畏的,就敬畏他;應當尊敬的,就尊敬他。 默想 在這段經文中,保羅訓誡信徒要履行公民的責任,納稅,付賬,敬重長官。究竟我身為這個國家的公民,我對這個國家,以及神的國度,有什麼義務?我能怎樣真實地敬重我的地方長官? 找出我這一區的地方官員(市長、市議員),省長以及本區省議員,總理和本區聯邦議員,為他們每一位提名禱告,求神使用他們,有智慧秉公義來治理這地。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在“靈程筆記”簿上面。 Chapter 13 1Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God. 2Consequently, he who rebels against the authority is rebelling against what God has instituted, and…
-
260靈修 Dec.28, 2011: 羅馬書第十二章 Romans 12
第十二章 1所以弟兄們,我憑著神的仁慈勸你們,要把身體獻上,作聖潔而蒙神悅納的活祭;這是你們理所當然的事奉。2不要模仿這個世代,倒要藉著心意的更新而改變過來,使你們可以察驗出甚麼是神的旨意,就是察驗出甚麼是美好的、蒙他悅納的和完全的事。 3我憑著所賜給我的恩典,對你們各人說,不可自視太高,高於所當看的,反而應該照著神分給各人信心的大小,看得適中。 默想 獻上“活”祭的難處是祭物總想逃離開祭壇。要做到將自己全身全心地——包括思想、語言、行為——獻給神,對我來說有多困難?假設“1”是“十分容易”,“10”是“十分困難”,我的指數會是多少? 在這個星期裡,做一個“活祭”的練習:每當我想到一件我的東西時,就想像自己是躺在祭壇上的祭物,同時在心中將這樣東西獻給神——包括我的思想、言語、行為。思想一下,當我要這麼作時,我有什麽感受?是很興奮地獻上?或是很想跳下祭壇、逃之夭夭?為什麼? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在“靈程筆記”簿上面。 Chapter 12 1Therefore, I urge you, brothers, in view of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God—this is your spiritual act of worship. 2Do not conform any longer to the pattern of this world, but be…