-
260靈修 6月11日:使徒行傳20
17 保羅從米利都打發人往以弗所去,請教會的長老來。 18 他們來了,保羅就說:「你們知道自從我到亞細亞的日子以來,在你們中間始終為人如何, 19 服侍主凡事謙卑,眼中流淚,又因猶太人的謀害經歷試煉。 20 你們也知道,凡於你們有益的,我沒有一樣避諱不說的,或在眾人面前,或在各人家裡,我都教導你們。 21 又對猶太人和希臘人證明當向神悔改,信靠我主耶穌基督。 22 現在我往耶路撒冷去,心甚迫切,不知道在那裡要遇見什麼事。 23 但知道聖靈在各城裡向我指證,說有捆鎖與患難等待我。 24 我卻不以性命為念,也不看為寶貴,只要行完我的路程,成就我從主耶穌所領受的職事,證明神恩惠的福音。 25 「我素常在你們中間來往,傳講神國的道,如今我曉得,你們以後都不得再見我的面了。 26 所以我今日向你們證明,你們中間無論何人死亡,罪不在我身上, 27 因為神的旨意我並沒有一樣避諱不傳給你們的。 28 聖靈立你們做全群的監督,你們就當為自己謹慎,也為全群謹慎,牧養神的教會,就是他用自己血所買來的。 29 我知道我去之後,必有凶暴的豺狼進入你們中間,不愛惜羊群。 30 就是你們中間也必有人起來,說悖謬的話,要引誘門徒跟從他們。 31 所以你們應當警醒,記念我三年之久晝夜不住地流淚勸誡你們各人。 32 如今我把你們交託神和他恩惠的道,這道能建立你們,叫你們和一切成聖的人同得基業。 33 我未曾貪圖一個人的金、銀、衣服。 34 我這兩隻手常供給我和同人的需用,這是你們自己知道的。 35 我凡事給你們做榜樣,叫你們知道應當這樣勞苦扶助軟弱的人,又當記念主耶穌的話說:『施比受更為有福。』」 默想 保羅在向以弗所教會的長老道別,他知道前往耶路撒冷他將面對許多苦難甚至被囚。他也知道不會再有機會見到這些長老,這是個傷心但是甜美的惜別。在短短的兩年中,保羅和這些新信徒竟然建立了不可搖動的緊密關係。 這怎麼可能呢?我們從保羅身上可以一窺究竟:保羅讓人知道他是怎樣生活的(18節),他向大家公開他的生命,邀請人來認識真正的他。保羅謙卑地服事神(19節),並與神有親密的關係。他毫不猶疑地為耶穌作見證,教導信徒真道(20-21節)。他實實在在地活出基督徒的價值觀(33-35節) 保羅的這些品格幫助他與以弗所的信徒之間,建立了愛與關懷的親密關係。今天,同樣的品格也能幫助我們中間建立這樣的關係。 你在屬靈上關懷什麼人?你怎樣預備這些你所培育的屬靈兒女,以致你可以和保羅一樣,在你離開時,對他們有同樣的信心? 若是你知道自己將要去世,你希望對這些你在屬靈上關懷的弟兄姐妹說些什麼?好好地思想一下,要怎樣表達你對/她的期望以及對他/她的愛?祈求神給你勇氣,將這些非常重要的話語,對你所愛,你所關懷的人說出來。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 保羅很明顯的知道自己的人生目標,是什麼?(22-24節)你的人生目標是什麼?讓每個人都分享,將各人所說的記錄在「家庭靈修簿」上面。若有達到你的目標,你需要怎樣的訓練及經驗?你的家庭要作怎樣的犧牲來幫助你達到這個目標? 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言14:15-18 15 愚蒙人是話都信,通達人步步謹慎。 16 智慧人懼怕,就遠離惡事,愚妄人卻狂傲自恃。 17 輕易發怒的行事愚妄,設立詭計的被人恨惡。 18 愚蒙人得愚昧為產業,通達人得知識為冠冕。
-
260 Devotional, June 11, Acts 20
17From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church. 18When they arrived, he said to them: “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I came into the province of Asia. 19I served the Lord with great humility and with tears, although I was…
-
260靈修 6月10日:使徒行傳19
8 保羅進會堂放膽講道,一連三個月,辯論神國的事,勸化眾人。9 後來,有些人心裡剛硬不信,在眾人面前毀謗這道,保羅就離開他們,也叫門徒與他們分離,便在推喇奴的學房天天辯論。 10 這樣有兩年之久,叫一切住在亞細亞的,無論是猶太人是希臘人,都聽見主的道。 11 神藉保羅的手行了些非常的奇事, 12 甚至有人從保羅身上拿手巾或圍裙放在病人身上,病就退了,惡鬼也出去了。 13 那時,有幾個遊行各處、念咒趕鬼的猶太人,向那被惡鬼附的人擅自稱主耶穌的名,說:「我奉保羅所傳的耶穌,敕令你們出來!」14 做這事的,有猶太祭司長士基瓦的七個兒子。 15 惡鬼回答他們說:「耶穌我認識,保羅我也知道,你們卻是誰呢?」 16 惡鬼所附的人就跳在他們身上,勝了其中二人,制伏他們,叫他們赤著身子受了傷,從那房子裡逃出去了。 17 凡住在以弗所的,無論是猶太人是希臘人,都知道這事,也都懼怕,主耶穌的名從此就尊大了。18 那已經信的,多有人來承認訴說自己所行的事。 19 平素行邪術的,也有許多人把書拿來,堆積在眾人面前焚燒。他們算計書價,便知道共合五萬塊錢。 20 主的道大大興旺,而且得勝,就是這樣。 默想 保羅在以弗所的傳道工作,有神蹟奇事的印證。其中,就有人冒耶穌的名趕鬼,卻失敗了,這使得更多人尊崇耶穌的名,主的道更加興旺。 其實,擅自妄稱耶穌的名字,並不可能得到超然的能力;我們得能力最主要的關鍵就是與耶穌建立個人的關係,並願意為神所用,且學習隨處觀察神的作為。 你有沒有習慣性地隨意呼喚耶穌的名?你願意尊主為大,祈求神幫助你將這個不好的習慣改掉? 你家裡是否還有與偶像、邪術有關的符咒和其他物品?你願意尊主耶穌為大,將這些東西全部清除丟掉嗎?懇求神賜你心中力量與平安喜樂。(這樣的決定,最好先與教會牧師聯絡,尋求屬靈的引導,再來適當地進行。) 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 你有沒有常常隨意提到耶穌的名字?你是因為愛耶穌、敬重耶穌而說的嗎?耶穌的名字有什麼重要?我們怎樣才是正確地使用耶穌的名字?父母親,若有需要,帶領孩子們認罪,求耶穌幫助每一位都尊重耶穌,愛祂的名字。一起做一張海報,提醒每一位要尊重耶穌的名字。將海報設計畫在「家庭靈修簿」裡面。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言14:12-14 12 有一條路人以為正,至終成為死亡之路。 13 人在喜笑中心也憂愁,快樂至極就生愁苦。 14 心中背道的必滿得自己的結果,善人必從自己的行為得以知足。
-
260 Devotional, June 10, Acts 19
8 And he entered the synagogue and for three months spoke boldly, reasoning and persuading them about the kingdom of God. 9 But when some became stubborn and continued in unbelief, speaking evil of the Way before the congregation, he withdrew from them and took the disciples with him, reasoning daily in the hall of Tyrannus.10 This continued for two years, so that all…
-
260靈修 6月27日:羅馬書4
1那麼,論到在血統(“血統”原文作“肉身”)上作我們祖先的亞伯拉罕所經驗的,我們可以說甚麼呢?2 亞伯拉罕若是因行為稱義,就有可誇的,只是不能在 神面前誇口。3 經上怎麼樣說呢?“亞伯拉罕信 神,這就算為他的義。”4 作工的得工資,不算是恩典,是他應得的。5 可是,那不作工而只信那稱不敬虔的人為義的 神的,他的信就算為義了。6 大衛也是這樣說,那不靠行為而蒙 神算為義的人是有福的!7 “過犯得蒙赦免,罪惡得到遮蓋的人,是有福的;8 主不算為有罪的,這人是有福的。”9 這樣看來,那有福的人,是指受割禮的呢,還是也指沒有受割禮的呢?因為我們說:“亞伯拉罕的信算為他的義。”10 那麼,是怎樣算的呢?是在他受割禮以後呢,還是在他受割禮之前呢?不是在他受割禮以後,而是在他受了割禮以前。11 他領受了割禮為記號,作他受割禮之前因信稱義的印證,使他作所有沒有受割禮而信之人的父,使他們也被算為義;12 又作受割禮之人的父,就是作那些不僅受割禮,並且照著我們祖宗亞伯拉罕未受割禮時就信的那腳蹤而行之人的父。 默想 保羅在這裡解釋,每一個人包括亞伯拉罕,都是因為相信神,而不是因為好行為,而被神算為義人;這完全是神的恩典。 第三節中“算為他的義”原文的意思是“在賬簿上進一筆賬”;就好比有一個人欠下巨額卡債,某日接到信用卡公司的通知,告知其債務已經清除,從此不需要再為自己的債務煩惱。 我們都是罪人,都不可能被神接納;但是神卻應許當我們相信耶穌基督時,祂就好比在祂賬簿上我們的名字旁邊記上這樣一筆:“這個人在我的眼中算為義人”。我們的信心使我們被神算為義了,這是何等的釋放,何等的喜樂! 但是,我們很容易感覺神只有在我們表現得好的時候才接納我們;當我們再有這種想法時,亞伯拉罕的例子,怎樣可以提醒我們不失去盼望? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先來讀今日的經文。若你的兒女年紀尚小,可以僅讀6-8節。) 若是你知道,當你相信耶穌基督神就不再當你是罪人了,你會有怎樣的想法?若是你還沒有相信耶穌,現在就可以來接受神這個應許。感謝神饒恕了你的罪,和其他人分享你相信主的經歷。 今日箴言15:23-25 23 應對得當,自己也覺喜樂; 合時的話,多麼美好! 24 生命之路領明慧人向上, 因此他可以離開在下面的陰間。 25 耶和華必拆毀驕傲人的家, 卻要立定寡婦的地界。
-
260 Devotional, June 7, Acts 18
24Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was a learned man, with a thorough knowledge of the Scriptures. 25He had been instructed in the way of the Lord, and he spoke with great fervor and taught about Jesus accurately, though he knew only the baptism of John. 26He began…
-
260靈修 6月7日:使徒行傳18
24 有一個猶太人名叫亞波羅,來到以弗所。他生在亞歷山大,是有學問的,最能講解聖經。 25 這人已經在主的道上受了教訓,心裡火熱,將耶穌的事詳細講論教訓人,只是他單曉得約翰的洗禮。 26 他在會堂裡放膽講道,百基拉、亞居拉聽見,就接他來,將神的道給他講解更加詳細。 27 他想要往亞該亞去,弟兄們就勉勵他,並寫信請門徒接待他。他到了那裡,多幫助那蒙恩信主的人, 28 在眾人面前極有能力駁倒猶太人,引聖經證明耶穌是基督。 默想 亞波羅可能是在出生地亞歷山大信主知道一些有關耶穌的事,然而基本上,他仍然像施洗約翰那樣在等待彌賽亞的來臨。他的洗是基於悔改,而非出於相信基督已完成的工作。百基拉和亞居拉邀請亞波羅去到他們家中,將神的道向他詳加解釋,澄清他的觀念與認知。亞波羅日後在哥林多教會工作,受人推崇,成為領袖。 當你看見別人犯錯時,你通常的反應為何?是否有百基拉和亞居拉的愛心與智慧,來指正並教導? 對我,並不是你教我的真理—— 對你那麼清楚,對我卻模糊不清; 而是當你到我這裡來時, 你帶了祂來! 從你的眼中祂呼喚我, 從你的心裡流出祂的愛; 直到我不再看見你, 卻看到了基督。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 百基拉和亞居拉夫婦因為看見亞波羅信仰上的缺欠,有愛心地邀請他到家中,仔細將神的道解釋給他聽。如果你看見你的朋友做錯了事,你可以怎麼做來幫助他?討論一些不同的情況,以及可以採取的行動。打開「家庭靈修簿」,翻到昨天的記錄——要向什麼人在什麼地方分享福音,計劃怎樣作,並為他們得救禱告。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言14:8-11 8 通達人的智慧在乎明白己道,愚昧人的愚妄乃是詭詐。 9 愚妄人犯罪以為戲耍,正直人互相喜悅。 10 心中的苦楚自己知道,心裡的喜樂外人無干。 11 奸惡人的房屋必傾倒,正直人的帳篷必興盛。
-
260 Devotional, June 6, Acts 17
22Paul then stood up in the meeting of the Areopagus and said: “Men of Athens! I see that in every way you are very religious. 23For as I walked around and looked carefully at your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Now what you worship as…
-
260靈修 6月6日:使徒行傳17
22 保羅站在亞略巴古當中,說:「眾位雅典人哪,我看你們凡事很敬畏鬼神。 23 我遊行的時候,觀看你們所敬拜的,遇見一座壇,上面寫著『未識之神』。你們所不認識而敬拜的,我現在告訴你們。24 創造宇宙和其中萬物的神,既是天地的主,就不住人手所造的殿,25 也不用人手服侍,好像缺少什麼,自己倒將生命、氣息、萬物賜給萬人。 26 他從一本造出萬族的人,住在全地上,並且預先定準他們的年限和所住的疆界, 27 要叫他們尋求神,或者可以揣摩而得;其實他離我們各人不遠。 28 我們生活、動作、存留,都在乎他,就如你們作詩的有人說:『我們也是他所生的。』 29 我們既是神所生的,就不當以為神的神性像人用手藝、心思所雕刻的金、銀、石。30 世人蒙昧無知的時候,神並不監察,如今卻吩咐各處的人都要悔改。 31 因為他已經定了日子,要藉著他所設立的人按公義審判天下,並且叫他從死裡復活,給萬人做可信的憑據。」 默想 保羅在亞略巴古的演講,先是引用希臘異教詩人的作品來建立接觸點,然後才宣揚神的真理。保羅窺見這些人的宗教與文化中隱藏的一絲神的真理,但又深知他們需要被引導才能認識真理的神。因此,保羅所引述的詩句,使他與雅典人建立接觸,並為他後來的教導鋪路。 你想向你周圍的人傳福音,開始的“接觸點”是什麼? 今天的社會絕大部分人仍然未認識神,你是否學好如何向人介紹基督,並清楚說明耶穌基督為全人類所成就的救恩?禱告,求神幫助你效法保羅:運用例子、建立共同立場,引導人作出決定,接受基督。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 用一本聖經地圖,或是上網,找出亞略巴古在什麼地方;這是保羅向希臘人傳福音的所在。你曾經向什麼人傳過福音?在什麼地方?思想一下,這個星期或這個月,你可以在什麼地方、向什麼人分享福音。將這些都記錄在「家庭靈修簿」上面。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言14:5-7 5 誠實見證人不說謊話,假見證人吐出謊言。 6 褻慢人尋智慧卻尋不著,聰明人易得知識。 7 到愚昧人面前,不見他嘴中有知識。
-
260 Devotional, June 5, Acts 16
22The crowd joined in the attack against Paul and Silas, and the magistrates ordered them to be stripped and beaten. 23After they had been severely flogged, they were thrown into prison, and the jailer was commanded to guard them carefully. 24Upon receiving such orders, he put them in the inner cell and fastened their feet…