Author: admin

  • 260 Devotional, July 23, 1 Corithians 6

    9 Or do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men 10 nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the kingdom of God. 11 And that…

  • 260靈修 7月23日:哥林多前書 第6章

    9 你們不知道不義的人不能承受神的國嗎?不要自欺,無論是行淫亂的、拜偶像的、姦淫的、作孌童的、親男色的、 10 偷竊的、貪心的、醉酒的、辱罵人的或勒索的,都不能承受神的國。 11 你們有些人從前也是這樣的,但現在藉著我們主耶穌基督的名,靠著我們神的靈,都已經洗淨了,聖潔了,稱義了。 要用身體榮耀神 12 甚麼事我都可以作,但不是都有益處。甚麼事我都可以作,但我不要受任何事的轄制。 13 食物是為了肚腹,肚腹是為了食物;但神卻要把這兩樣都廢掉。身體不是為了淫亂,而是為了主,主也是為了身體。 14 神不但使主復活了,也要用他的能力使我們復活。 15 你們不知道你們的身體就是基督的肢體嗎?這樣,我們可以把基督的肢體當作娼妓的肢體嗎?當然不可以! 16 你們不知道那跟娼妓苟合的,就是與她成為一體了嗎?因為經上說:“二人要成為一體。”17 但那與主聯合的,就是與他成為一靈了。 18 你們要逃避淫亂的事。人所犯的,無論是甚麼罪,都是在身體以外,唯有行淫亂的,是觸犯自己的身體。 19 你們不知道你們的身體就是那位住在你們裡面的聖靈的殿嗎?這聖靈是你們從神那裡領受的。你們不是屬於自己的, 20 因為你們是用重價買來的。所以你們務要用自己的身體榮耀神。   反思: 保羅在本章中,首先指示信徒中的爭執應由教會審判處理;這一段則是提醒信徒,既然已經信主與基督聯合,淫亂的罪就當完全棄絕。 在每天的報紙、電視、路邊廣告牌等各種傳媒,都充塞著色情的暗示,你怎樣看這些事?照看不誤,不認為有任何不妥?心中有些不安,不悅,但也無奈,畢竟到處都是?非常厭惡,轉換看別的,或索性走開? 安靜禱告,默想你的身子,是神的,是屬神的,也是與神聯合的。聆聽聖靈在心中對你 說的話,指出你在身子上有什麼不潔、不義的行為、思想?求主赦免,並求主幫助,使你能“用自己的身體榮耀神”。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先來讀今日的經文。若你的兒女年紀尚小,可以僅讀18-20節。) 神關心你的整個人,身體與靈魂祂都關心。你怎樣可以用你的身體來榮耀神?怎樣會羞辱神?為什麼身體對一個人的屬靈關係這麼重要?一個人是否可以只用靈來事奉神,而不需要身體的幫助?為什麼? 今日箴言17:22-24 22 心裡喜樂就是良藥; 心靈憂鬱使骨頭枯乾。 23 惡人暗中(“暗中”原文作“從懷裡”)接受賄賂, 為要歪曲公正。 24 聰明人面前有智慧, 愚昧人卻眼望地極。

  • 260靈修 7月22日:哥林多前書 第5章

    1 聽說你們中間竟然有淫亂的事,這樣的淫亂在教外人中間都沒有,就是有人和他的繼母同居。 2 你們還是自高自大!難道你們不該覺得痛心,把作這件事的人從你們中間趕出去嗎? 3 我身體雖然不在你們那裡,心靈卻與你們在一起,好像我親身在那裡審判了作這件事的人, 4 就是當你們奉我們主耶穌的名聚集在一起,我的靈在那裡,我們主耶穌的權能也同在的時候, 5 要把這樣的人交給撒但,敗壞他的身體,使他的靈魂在主的日子可以得救。 6 你們這樣自誇是不好的。你們不知道一點麵酵能使全團麵發起來嗎? 7 你們既是無酵的麵,就應當把舊酵除淨,好讓你們成為新的麵團;因為我們逾越節的羊羔基督已經被殺獻祭了。 8 所以我們守這節,不可用舊酵,也不可用又邪又惡的酵,而是要用純潔真實的無酵餅。 9 我以前寫信告訴你們,不可與淫亂的人來往。 10 這話當然不是指這世上行淫亂的、貪心的、勒索的,或拜偶像的人;如果是這樣,你們就非脫離這世界不可。 11 但現在我寫信告訴你們,如果有稱為弟兄,卻是行淫亂、貪心、拜偶像、辱罵人、醉酒或勒索的,這樣的人,不可和他來往,連和他吃飯都不可。 12 審判教外的人,跟我有甚麼關係?教內的人不是你們審判的嗎? 13 至於教外的人, 神會審判他們。你們要把那惡人從你們中間趕出去。   反思: 第1至4章,保羅處理了教會的紛爭,現在他開始專注哥林多教會中嚴重的道德問題。亂倫及聖餐是醉酒絕不是我們期望在教會發現的,但是我們必須記得,成長的教會並非都是充滿著精選的基督徒,而是一群各類蒙恩得救的罪人。 神的話是毫不妥協的,有罪必須要面對,無論是什麼罪,都要認真的面對,並果斷的處理。若肢體中有病的部分不去求醫,不單那部分的肢體有可能逐漸壞死,更可能讓整個身體都受到威脅危險(麵酵的效果)。保羅命令哥林多教會的信徒,與教會中那些犯罪的人(11節)斷絕來往,目的主要是要保護教會,不陷入同樣罪的陷阱中。 你認為為什麼今天,很少教會會懲戒犯不道德罪的信徒? 在你想要指出你認為教會或小組中的弟兄姊姊不恰當的行為時, 求主讓你先反省自己的行為與心態,並心存深切“哀痛”(2節)地為他們禱告。 當為他們的罪哀痛禱告時,你心中對他們及其他弟兄姐妹會產生怎樣的態度?這對防止罪的“麵酵效應”有什麼作用?     禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先來讀今日的經文。若你的兒女年紀尚小,可以僅讀6-8節。) 若是可能,請家人大家一起作麵包。在收集材料,逐件放入時,解釋麵酵的功用是什麼。接著解釋罪如何像麵酵一樣的成長,並會使得整個麵團脹大;而罪,若不處理,就會影響整個家庭,整個教會,以致在神面前變得不潔淨了。因此,當我們犯罪時,要立刻認罪,不要隱藏,就能得到神的赦免,與心中的平安。   今日箴言17:19-21 19 喜愛爭競的就是喜愛過犯; 把家門建高的自取滅亡。 20 心存欺詐的得不著益處; 舌頭搬弄是非的必陷在禍患中。 21 生下愚昧的兒子,使父親憂愁; 愚頑人的父親毫無喜樂。

  • 260 Devotional, July 22, 1 Corithians 5

    1 It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is not tolerated even among pagans, for a man has his father’s wife. 2 And you are arrogant! Ought you not rather to mourn? Let him who has done this be removed from among you. 3 For though absent in body, I am present in spirit; and…

  • 260 Devotional, July 19, 1 Corithians 4

    Before you begin today’s reading and reflection, take a few minutes to create or find a “sacred space”. If you’re in your room, make yourself a small space with as few distractions as possible. Put aside any books, music, magazines; turn off your phone; get away from your email/facebook; turn off your music; etc.  Now,…

  • 260靈修 7月19日:哥林多前書 第4章

    在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。若是在房內,找個不易分心的角落,將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等。 現在,將聖經打開,做幾個深呼吸,以及這個簡短的禱告:“主,幫助我安靜,並聆聽你的聲音,不單是現在,這一整天,以及以後。阿們。”  (你可以將讀完整篇經文,或是僅讀下列所選經文。) 6 弟兄們,我為你們的緣故,拿了這些事來比擬自己和亞波羅,讓你們在我們身上學到的,不會超過聖經所記的,免得你們中間有人自高自大,看重這個輕視那個。 7 使你與人不同的是誰呢?你有甚麼不是領受的呢?既然是領受的,為甚麼要自誇,好像不是領受的呢? 8 你們已經滿足了,已經豐富了,不需要我們,自己作王了。我恨不得你們真的作了王,讓我們也可以跟你們一同作王! 9 我想 神是把我們作使徒的列在最後,好像定了死刑的人,因為我們成了一臺戲給宇宙觀看,就是給天使和世人觀看! 10 我們為基督的緣故,成了愚笨的;你們在基督裡,倒成了聰明的。我們軟弱,你們倒強壯;你們受人尊敬,我們倒被輕視。 11 直到現在,我們還是又飢又渴,衣不蔽體,又挨打,又沒有棲身的地方, 12 並且勞苦,親手作工。被人咒罵,我們就祝福;遭受迫害,我們就忍受; 13 被人毀謗,我們卻好好地勸導;直到現在,人還是把我們當作世上的垃圾,萬物的渣滓。 14 我寫這些話,不是要叫你們羞愧,而是把你們當作我親愛的兒女一樣勸戒你們。 15 縱然你們在基督裡有上萬的啟蒙教師,可是父親卻不多,因為是我在基督耶穌裡藉著福音生了你們。 16 所以我勸你們要效法我。 17 因此,我打發提摩太到你們那裡去。他是我在主裡親愛又忠心的兒子,他要提醒你們我在基督裡是怎樣行事為人,正如我在各處教會中所教導的一樣。   反思: 本章中,保羅繼續鼓勵信徒要尊重神的僕人——包括保羅,並聽從他們的教導。 哥林多的信徒為領袖的爭吵,其實是驕傲的一種表現;爭執的各方都認為自己比別人更優越,因此宣稱他們追隨的傳道人口若懸河,滿有能力。 保羅以譏諷的方式對比自己的生活方式(8-13節),哥林多信徒自以為富裕、滿足、聰明、強壯、尊貴。保羅卻被看為是個可憐的傻子、貧困潦倒、軟弱、不被尊重。 但是,那些不屬靈的哥林多信徒也必須承認,在服事基督的事上,保羅超越他們所有的人;他們連信主都是因為保羅的緣故,如保羅說的“我在基督耶穌裡藉著福音生了你們”。因此,正如為父的有權為兒子設立生活的模式,保羅也要求他的屬靈兒女,排除自我的驕傲,由屬靈嬰兒期長大,並且“我勸你們要效法我(16節)”。 若要效法保羅的生活方式(16-17節),在你的思想與行為上,需要有哪些改變? 為過去曾經幫助並影響你信仰與生活的屬靈領袖來感謝神。   禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先來讀今日的經文。若你的兒女年紀尚小,可以僅讀10-13節。) 我們多多少少都會覺得曾經受到別人的欺負;基督徒與其他人不同之處,就是在於聖經教導我們應當如何來回應。回想一下有誰曾經對你非常不公平,想想看你可以怎樣作來與這個人和好。求神幫助你完成這個任務。 今日箴言17:15-18 15 宣判惡人為義,裁定義人有罪, 二者都是耶和華所厭惡的。 16 愚昧人既是無知, 為甚麼手裡拿著價銀要買智慧呢? 17 朋友常顯愛心, 兄弟為患難而生。 18 為鄰舍擊掌作保證人的, 是無知的人。

  • 260靈修 7月18日:哥林多前書 第3章

    在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。若是在房內,找個不易分心的角落,將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等。 現在,將聖經打開,做幾個深呼吸,以及這個簡短的禱告:“主,幫助我安靜,並聆聽你的聲音,不單是現在,這一整天,以及以後。阿們。”  (你可以將讀完整篇經文,或是僅讀下列所選經文。) 1 弟兄們,我從前對你們說話,還不能把你們看作屬靈的人,只能看作屬肉體的人,看作在基督裡的嬰孩。 2 我餵給你們吃的是奶,不是飯,因為那時你們不能吃,就是現在還是不能, 3 因為你們仍然是屬肉體的。在你們當中既然有嫉妒紛爭,你們不還是屬肉體,照著世人的方式而行嗎? 4 有人說“我是保羅派的”,又有人說“我是亞波羅派的”,你們不是和世人一樣嗎? 5 亞波羅算甚麼?保羅算甚麼?我們不過是 神的僕人,你們藉著我們信了主;按著主所賜給各人的,6 我栽種了,亞波羅澆灌了,唯有 神使它生長。 7 所以,栽種的算不得甚麼,澆灌的也算不得甚麼,只在乎那使它生長的 神。 8 栽種的和澆灌的都是一樣,只是各人要照著自己的勞苦得著自己的報酬。9 我們是 神的同工,你們是 神的田地, 神的房屋。 10 我照著 神賜給我的恩典,就像一個聰明的工程師,立好了根基,別人在上面建造。各人要注意怎樣在上面建造, 11 因為除了那已經立好的根基以外,沒有人能立別的根基。那根基就是耶穌基督。12 如果有人用金、銀、寶石、草、木、禾稭,在這根基上建造,13 各人的工程將來必要顯露,因為那日子必把它顯明出來。有火要把它顯露出來,那火要考驗各人的工程是怎樣的。 14 如果有人在這根基上建造的工程存得住,他就要得到賞賜; 15 如果有人的工程被燒毀,他就要受虧損;自己卻要得救,只是要像從火裡經過一樣。16 難道不知道你們是 神的殿, 神的靈住在你們裡面嗎? 17 如果有人毀壞 神的殿, 神必要毀壞這人,因為 神的殿是聖潔的,這殿就是你們。 反思: 在第一、二章,保羅談論到福音——從神而來的真智慧。本章,他專注於神的僕人,並提醒哥林多信徒以及今日的信徒,我們在基督裡的真正身份——神的殿。 保羅指責哥林多信徒幼稚、屬世界、愛爭鬧、不能看作屬靈的人,這是因為他們誤解福音、教會,以及教會的工作(1-4節)。 保羅用兩個比喻來說明,他和亞波羅以及其他的傳道人,都只是基督的僕人,各人按自己的方式與機會,根據神的指示來服事。 在田地的比喻中,保羅解釋道,他和亞波羅都是為神工作的同工,無論是栽種或澆灌;但是神才是讓使植物生長結果的源頭(5-9節)。在建築的比喻中,保羅強調基督是教會的根基;保羅建立了哥林多教會,以傳揚基督並祂釘十字架成為該教會的根基。其他傳道人繼續在這根基上建造。 你的教會和你教會的領袖又是怎樣的?如何用這兩個比喻來描述你的教會? 誇耀你的牧師,有人可能會來聽,而印象深刻。 誇耀你的教堂,有人可能會來看,而稱讚你。 誇耀耶穌,有人可能會了解自己的需要,因而得救。   禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先來讀今日的經文。若你的兒女年紀尚小,可以僅讀16節。) 你是神的聖殿,神的靈住在你的裡面!若你知道這句話的真實性,你在選擇過怎樣的生活時,會有怎樣不同的選擇?若神的靈真的住在你的心裡,聖靈會幫助你成為怎樣的一個人?安靜禱告,求聖靈來掌管你的生命。 今日箴言17:11-14 11 悖逆的人只求惡事, 必有殘忍的使者奉派去對付他。 12 寧願遇見失掉幼子的母熊, 也不願遇見正在行愚妄事的愚昧人。 13 以惡報善的, 災禍必不離開他的家。 14 紛爭的開始,如同決堤的水; 所以在爭執發生以前,就要制止。  

  • 260 Devotional, July 18, 1 Corithians 3

    Before you begin today’s reading and reflection, take a few minutes to create or find a “sacred space”. If you’re in your room, make yourself a small space with as few distractions as possible. Put aside any books, music, magazines; turn off your phone; get away from your email/facebook; turn off your music; etc.  Now,…

  • 260靈修 7月17日:哥林多前書 第2章

    在開始今天的讀經與默想之前,先用幾分鐘整理出一個“神聖空間”。若是在房內,找個不易分心的角落,將任何書籍、雜誌等拿開,關掉電腦,音樂等等。 現在,將聖經打開,做幾個深呼吸,以及這個簡短的禱告:“主,幫助我安靜,並聆聽你的聲音,不單是現在,這一整天,以及以後。阿們。”  (你可以將讀完整篇經文,或是僅讀下列所選經文。) 6 然而在信心成熟的人中間,我們也講智慧,但不是這世代的智慧,也不是這世代將要滅亡的執政者的智慧。 7 我們所講的,是從前隱藏的、 神奧祕的智慧,就是 神在萬世以前,為我們的榮耀所預定的; 8 這智慧,這世代執政的人沒有一個知道,如果他們知道,就不會把榮耀的主釘在十字架上了。 9 正如經上所記: “ 神為愛他的人所預備的, 是眼睛未曾見過,耳朵未曾聽過, 人心也未曾想到的。” 10 但 神卻藉著聖靈把這些向我們顯明了,因為聖靈測透萬事,連 神深奧的事也測透了。 11 除了在人裡面的靈,誰能知道人的事呢?同樣,除了 神的靈,也沒有人知道 神的事。 12 我們所領受的,不是這世界的靈,而是從 神來的靈,使我們能知道 神開恩賜給我們的事。 13 我們也講這些事,不是用人的智慧所教的言語,而是用聖靈所教的言語,向屬靈的人解釋屬靈的事(“向屬靈的人解釋屬靈的事”或譯:“用屬靈的話解釋屬靈的事”)。 14 然而屬血氣的人不接受 神的靈的事,因為他以為是愚笨的;而且他也不能夠明白,因為這些事,要有屬靈的眼光才能領悟。 15 屬靈的人能看透萬事,卻沒有人能看透他, 16 如經上所記: “誰曾知道主的心意, 能夠指教他呢?” 但我們已經得著基督的心意了。   反思: 本章中,保羅強調他是依靠神的靈來傳道、作見證的。而神的靈也將神信息的智慧,顯明給信徒明白。 神的智慧與“這世代的智慧”有什麼不同(6-10節)? 屬血氣的人(沒有聖靈的人,14節)與屬靈的人,對於神 智慧的認識,有什麼區別(14-16節)?你是否認識一些極為聰明的人,但是卻很難明白基督救恩的意義?他們甚至會認為你決定成為基督徒,是一件很不明智的決定? 基於本章的教導,你如何給一個靈命成熟人(6節)下個定義?你認為誰是一個屬靈成熟的好榜樣?你如何也能夠在屬靈上成為成熟的基督徒?   禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先來讀今日的經文。若你的兒女年紀尚小,可以僅讀6-7節。) 問大家為“成熟”下一個定義。一個成熟的人是怎樣的?你認為誰是一個屬靈成熟的好榜樣?你怎樣也可以在屬靈上成為成熟的基督徒? 今日箴言17:8-10 8 在餽送的人看來,賄賂有如靈符(“靈符”原文作“恩惠寶石”); 無論他到哪裡,都必順利。 9 遮掩別人過犯的,得到人的喜愛; 屢次提起別人過錯的,離間親密的朋友。 10 對聰明人說一句責備的話, 勝過責打愚昧人一百下。

  • 260 Devotional, July 17, 1 Corithians 2

    Before you begin today’s reading and reflection, take a few minutes to create or find a “sacred space”. If you’re in your room, make yourself a small space with as few distractions as possible. Put aside any books, music, magazines; turn off your phone; get away from your email/facebook; turn off your music; etc.  Now,…