-
260靈修 5月29日:使徒行傳第3章
彼得醫好瘸腿的人 3 在下午三點禱告的時辰,彼得和約翰上聖殿去。 2 有一個生來瘸腿的人被人抬來。他們天天把他放在那名叫美門的殿門口,讓他好向進殿的人討飯。 3 他看見彼得和約翰將要進殿,就向他們討飯。 4 彼得和約翰定睛看著他,彼得說:“你看我們!” 5 那人就留意看著他們,希望從他們得些甚麼。 6 彼得卻說:“金銀我都沒有,只把我有的給你:我奉拿撒勒人耶穌基督的名,吩咐你行走!” 7 於是拉著他的右手,扶他起來;他的腳和踝骨立刻強壯有力, 8 他一跳就站了起來,並且行走。他連走帶跳,讚美 神,同他們進入殿中。 9 群眾看見他一邊走一邊讚美 神; 10 他們一認出他就是那平時坐在聖殿美門口討飯的,就因他所經歷的事,滿心希奇,驚訝不已。 彼得在所羅門廊下的講道 11 那人拉著彼得和約翰的時候,群眾都很驚奇,跑到他們那裡,就是所羅門廊的下面。 12 彼得看見了,就對群眾說:“以色列人哪,為甚麼因這事希奇呢?為甚麼瞪著我們,好像我們是憑著自己的能力和虔誠,使這人行走呢? 13 亞伯拉罕、以撒、雅各的 神,就是我們祖宗的 神,榮耀了他的僕人耶穌。這位耶穌,你們把他送交官府。彼拉多本來定意要放他,你們卻當著彼拉多的面拒絕他。 14 你們把那聖者義者拒絕了,反而要求給你們釋放一個殺人犯。 15 你們殺了那‘生命的創始者’, 神卻使他從死人中復活。我們就是這件事的見證人。 16 是他的名—因信他的名—使你們所看見所認識的這個人強壯了。這從耶穌而來的信心,當著你們眾人面前,把他完全醫好了。 17 弟兄們,我知道你們所作的,是出於無知,你們的官長也是這樣。 18 但 神曾經藉著眾先知的口,預先宣告他所立的基督將要受害的事,就這樣應驗了。 19 所以你們應當悔改歸正,使你們的罪得著塗抹。20 這樣,那安樂的日子,必從主面前來到,並且他必把為你們預先選定的基督(耶穌)差來。17 弟兄們,我知道你們所作的,是出於無知,你們的官長也是這樣。 18 但 神曾經藉著眾先知的口,預先宣告他所立的基督將要受害的事,就這樣應驗了。 19 所以你們應當悔改歸正,使你們的罪得著塗抹。20 這樣,那安樂的日子,必從主面前來到,並且他必把為你們預先選定的基督(耶穌)差來。 21 他必留在天上,直到萬物復興的時候,就是 神自古藉著聖先知的口所說的。 22 摩西曾說:‘你們的主 神要從你們弟兄中間,給你們興起一位先知像我;無論他對你們說甚麼,你們都應當聽從。23 無論誰不聽從那位先知,必定從民中滅絕。’ 24 所有從撒母耳起,以及相繼興起來講話的先知,都曾經宣告這些日子。 25 你們是先知的子孫,也是承受 神向你們祖先所立之約的人。 神曾經對亞伯拉罕說:‘地上萬族,都要因你的後裔得福。’ 26 神先給你們興起他的僕人,差他來祝福你們,使你們各人回轉,離開邪惡。” 默想 彼得奉耶穌的名,醫好瘸腿的人。彼得接著在殿中呼籲群眾要悔改,相信耶穌。一個人的名字就是代表這個人,當彼得奉耶穌的名醫治這個瘸腿的人,彼得是要指明,真正使這個人得醫治的是耶穌,而不是彼得。彼得是憑著拿撒勒人耶穌的能力與權柄來醫治他的。 這個瘸腿的人完全得了復原,能夠又走又跳,這事很強烈地見證了神的能力及彼得所傳講的真理。 耶穌今天如何醫治你生命中“瘸腿”(有缺陷)的地方?你是否經歷過在你(或是別人)生命中所彰顯出來神的大能? 感謝神,以不同的方式來改造你,醫治你,並且繼續塑造你越來越有基督的樣式。祈求祂給你有機會,在本週中,向一個人分享耶穌。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional: May 28, Acts 2
The Coming of the Holy Spirit 2 When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place. 2 And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting. 3 And divided tongues as of fire appeared to them and rested on each one of them. 4 And they were…
-
260靈修 5月28日:使徒行傳第2章
五旬節聖靈降臨 2 五旬節到了,他們都聚集在一起。 2 忽然有一陣好像強風吹過的響聲,從天而來,充滿了他們坐在裡面的整間屋子。 3 又有火燄般的舌頭顯現出來,分別落在他們各人身上。 4 他們都被聖靈充滿,就照著聖靈所賜給他們的口才,用別種語言說出話來。………… 彼得在五旬節的講道 14 彼得和十一使徒站起來,他高聲對眾人說:“猶太人和所有住在耶路撒冷的人哪,你們應當明白這件事,也應該留心聽我的話。 ………… 22 “以色列人哪,請聽聽這幾句話:正如你們所知道的, 神已經藉著拿撒勒人耶穌在你們中間施行了大能、奇事、神蹟,向你們證明他是 神所立的。 23 他照著 神的定旨和預知被交了出去,你們就藉不法之徒的手,把他釘死了。 24 神卻把死的痛苦解除,使他復活了,因為他不能被死亡拘禁。 25 大衛指著他說: ‘我時常看見主在我面前, 因他在我右邊,我必不會動搖。 26 為此我的心快樂,我的口舌歡呼, 我的肉身也要安居在盼望中。 27 因你必不把我的靈魂撇在陰間, 也必不容你的聖者見朽壞。 28 你已經把生命之路指示了我, 必使我在你面前有滿足的喜樂。’ 29 “弟兄們,關於祖先大衛的事,我不妨坦白告訴你們,他死了,葬了,直到今日他的墳墓還在我們這裡。 30 他是先知,既然知道 神向他起過誓,要從他的後裔中立一位,坐在他的寶座上, 31 又預先看見了這事,就講論基督的復活說: ‘他不會被撇在陰間, 他的肉身也不見朽壞。’ 32 這位耶穌, 神已經使他復活了,我們都是這事的見證人。 33 他既然被高舉到 神的右邊,從父領受了所應許的聖靈,就把他澆灌下來,這就是你們所看見所聽見的。 34 大衛並沒有升到天上,他卻說: ‘主對我主說: 你坐在我的右邊, 35 等我使你的仇敵作你的腳凳。’ 36 因此,以色列全家應當確實知道,你們釘在十字架上的這位耶穌, 神已經立他為主為基督了。” 37 他們聽了以後,覺得扎心,就對彼得和其餘的使徒說:“弟兄們,我們應當作甚麼呢?” 38 彼得說:“你們應當悔改,並且每一個人都要奉耶穌基督的名受洗,使你們的罪得赦,就必領受聖靈,那白白的恩典。 39 這應許原是給你們和你們的兒女,以及所有在遠方的人,就是給凡是我們主 神召來歸他的人。” 40 彼得還用許多別的話,鄭重作證,並且勸勉他們,說:“你們應當救自己脫離這彎曲的世代!” 41 於是接受他話的人都受了洗,那一天門徒增加了約三千人。 默想 五旬節那天,聖靈忽然並明顯地降臨到聚集的信徒當中。他們開始說在場的外地人所明白的外國語言,然後彼得由以色列的歷史開始向眾人解釋神的救恩,很奇妙的當時有三千人信主。 若是你當時在場,在群眾當中目睹所見的奇事之發生,你會有怎樣的感受?你的生命是否有受聖靈的影響?在哪些方面受到怎樣的影響? 那些人聽到彼得被聖靈充滿所傳講的信息後,都深受感動,他們問道:“我們應當作甚麼呢”?彼得告訴他們“你們應當悔改,並且每一個人都要奉耶穌基督的名受洗,使你們的罪得赦……”。這是每個初信主的人都要問的基本問題;單單為自己的罪而難過是不夠的,我們還需要求神的赦免。當我們悔改時,神不單塗抹我們的罪,神還賜下聖靈,讓我們的靈得到更新,活出罪蒙赦免的新生命。 回想一下,你是什麼時候決志委身信主?是什麼原因讓你作出這個決定?你如何活出“蒙赦免的新生命”? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
260 Devotional: May 27, Acts 1
The Promise of the Holy Spirit 1 In the first book, O Theophilus, I have dealt with all that Jesus began to do and teach, 2 until the day when he was taken up, after he had given commands through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen. 3 He presented himself alive to them after his suffering by many proofs, appearing to…
-
260靈修 5月27日:使徒行傳第1章
吩咐門徒等候聖靈 1 提阿非羅先生:我已經寫了前書,敘述耶穌開始所行所教的一切, 2 一直到他藉著聖靈吩咐所揀選的使徒之後,被接上升的日子為止。 3 他受難以後,用許多憑據向使徒顯示自己是活著的。他向使徒顯現,並且講論 神的國的事,有四十天之久。 4 耶穌和他們一同吃飯的時候,吩咐他們不要離開耶路撒冷,說:“你們要等候父的應許,就是你們聽我講過的, 5 約翰是用水施洗,但再過幾天,你們要受聖靈的洗。” 耶穌升天 6 他們聚集的時候,問耶穌說:“主啊,你要在這時候使以色列復國嗎?”7 耶穌說:“父憑著自己的權柄所定的時間或日期,你們不必知道。 8 可是聖靈降臨在你們身上,你們就必領受能力,並且要在耶路撒冷、猶太全地、撒瑪利亞,直到地極,作我的見證人。” 9 說完了這話,他們還在看的時候,他被接上升,有一朵雲把他接去,就看不見他了。 10 當他往上升,他們定睛望天的時候,忽然有兩個人,身穿白衣,站在他們旁邊,11 說:“加利利人哪,為甚麼站著望天呢?這位被接升天離開你們的耶穌,你們看見他怎樣往天上去,他也要怎樣回來。” 選出馬提亞作使徒 12 後來,他們從橄欖山回到耶路撒冷。那山靠近耶路撒冷,有一安息日可走的路程。 13 他們進了城,上了一間樓房,就是彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅邁、馬太、亞勒腓的兒子雅各、激進派的西門、雅各的兒子猶大等人所住的。 14 這些人和幾個婦女,耶穌的母親馬利亞,還有他的兄弟們,都在一起,同心地恆切禱告。………… …………23 於是他們提出兩個人:約瑟(號稱巴撒巴,又名猶士都)和馬提亞, 24 就禱告說:“主啊!你知道萬人的心,求你從這兩個人中,指明你要揀選誰, 25 來承擔這使徒的職位和工作。這職位猶大已經放棄,往他自己的地方去了。” 26 大家就為他們抽籤,結果抽中了馬提亞,他就與十一使徒同列。 默想: 在耶穌復活與升天之間這段日子,祂向門徒多有叮囑與教導,門徒問祂天國的事,耶穌告訴他們將要發生的事(6節),以及他們的角色。 耶穌知道門徒們心裡會焦慮,缺乏信心,所以當祂告訴門徒要往普天下去傳福音時,祂也告訴他們要等候幾天,聖靈就會降臨,你們就必領受能力,並且要在你們的鄰舍當中、並全世界各地,“作我的見證人”。 “同心地恆切禱告”(14節)描繪出整個教會存著合一與和諧的心靈,同聚一處來禱告,敬拜,商議決策。 當你體會到自己有份參與神賜予教會的使命,這時你與信徒一同禱告,會有什麼意義?你會有怎樣的感受? 感謝神賜給你的使命,告訴神你心中因此所產生的懼怕及喜樂。又感謝神賜你權利,能有份參與和教會其他信徒“同心地恆切禱告”。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
Father’s Day EV Sunday 2014
-
260 Devotional: May 26, Psalm 106
Give Thanks to the Lord, for He Is Good 106 6 Both we and our fathers have sinned; we have committed iniquity; we have done wickedness. 7 Our fathers, when they were in Egypt, did not consider your wondrous works; they did not remember the abundance of your steadfast love, but rebelled by the sea, at the Red Sea. 8 Yet he…
-
260靈修 5月26日:詩篇第106章
稱頌 神恩待悖逆的子民 106 6 我們和我們的列祖都犯了罪, 我們作了孽,也行了惡。 7 我們的列祖在埃及的時候, 不明白你的奇事, 也不記念你豐盛的慈愛, 反倒在紅海的海邊悖逆了你。 8 但他因自己的名的緣故拯救他們, 為要彰顯他的大能。 9 他斥責紅海,海就乾了; 他領他們走過海底,像經過曠野一樣。 10 他拯救他們脫離憎恨他們的人的手, 從仇敵的手中救贖了他們。 11 海水淹沒了他們的敵人, 連一個也沒有留下。 12 那時他們才相信他的話, 唱歌讚美他。 13 可是他們很快就忘記了他的作為, 不仰望他的意旨, 14 反而在曠野大起貪慾, 在沙漠試探 神。 15 神把他們所求的賜給他們, 卻使災病臨到他們身上。 16 他們在營中嫉妒摩西, 以及歸耶和華為聖的亞倫。 17 於是地裂開,吞下了大坍, 把亞比蘭一夥的人也掩埋了。 18 有火在他們的黨羽中燃燒起來, 烈燄焚毀了惡人。 19 他們在何烈山做了牛犢, 敬拜鑄成的偶像。 20 這樣,他們用吃草的牛的像, 代替了他們的榮耀的 神。 21 他們竟忘記了拯救他們的 神; 他曾在埃及行了大事, 22 在含地行了奇事,在紅海邊行了可畏可懼的事。 23 所以他說要滅絕他們, 不是有他揀選的摩西, 在他面前站在破口上, 使他的怒氣轉消,恐怕他早已毀滅他們了。 默想: 詩篇105篇強調神對以色列民的信實,106篇則一方面承認以色列民明目張膽地悖逆神,但同時也宣告神的憐憫。雖然神的百姓對祂不忠,神卻因為約的承諾,而始終對以色列民忠實。 認罪的禱告,就如本首詩,是一種刻意的回顧,幫助我們很真實深刻的了解自己的軟弱,以及我們完全需要依靠神的恩典。認罪的禱告也提醒我們,縱然我們失信,神總是可信的,這也激勵我們對主忠心。 邀請聖靈來檢查你的內心,並讓你看見需要認罪的地方。將這些事一件一件地帶到神面前,祈求祂的赦免。並再一次向神委身,要在一切事上信靠並順服神。 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對你說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。
-
206 Devotional: May 23, Psalm 105
Tell of All His Wonderful Works 105 23 Then Israel came to Egypt; Jacob sojourned in the land of Ham. 24 And the Lord made his people very fruitful and made them stronger than their foes. 25 He turned their hearts to hate his people, to deal craftily with his servants. 26 He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen. 27 They performed his signs among…
-
260靈修 5月23日:詩篇第105章
稱頌守約和施行奇事的 神 105 23 後來以色列到了埃及, 雅各在含地寄居。 24 耶和華使他的子民生育眾多, 使他們比他們的敵人更強盛。 25 他改變敵人的心去憎恨他的子民, 用詭詐待他的眾僕人。 26 他差派了他的僕人摩西, 和他揀選的亞倫。 27 他們在敵人中間施行他的神蹟, 在含地顯明他的奇事。 28 他命黑暗降下,使那地黑暗; 他的話是不能違背的。 29 他使埃及的水都變成血, 使他們的魚都死掉。 30 在他們的地上,以及君王的內室, 青蛙多多滋生。 31 他一發命令,蒼蠅就成群而來, 並且虱子進入他們的四境。 32 他給他們降下冰雹為雨, 又在他們的地上降下火燄。 33 他擊打他們的葡萄樹和無花果樹, 又毀壞他們境內的樹木。 34 他一發命令,蝗蟲就來, 蚱蜢也來,多得無法數算, 35 吃盡了他們地上的一切植物, 吃光了他們土地的出產。 36 他擊殺了他們境內所有的長子, 就是他們強壯的時候所生的頭生子。 37 他領自己的子民帶著金銀出來; 他們眾支派中沒有一個畏縮的。 38 他們出來的時候,埃及人很歡喜, 因為埃及人都懼怕他們。 39 他展開雲彩作遮蓋, 夜間有火光照。 40 他們一求,他就使鵪鶉飛來, 並且用天上的糧食使他們飽足。 41 他裂開磐石,水就湧流出來; 在乾旱之處水流成河。 42 因為他記念他向自己的僕人亞伯拉罕應許的聖言。 43 他帶領自己的子民歡歡樂樂出來, 帶領自己的選民歡呼著出來。 44 他把多國的地土賜給他們, 他們就承受眾民勞碌的成果, 45 為要使他們謹守他的律例, 遵守他的律法。 你們要讚美耶和華。 默想: 這首詩讚美神信實的看待以色列民,整首詩回顧了以色列的歷史,從亞伯拉罕一直到在曠野的漂流,特別強調神與亞伯拉罕所立的約。 這首詩的鑰字是“記念”(5,8,42節)。當百姓記得神如何信實地遵守祂對他們祖宗的應許,以色列民就會記得讚美神。當神的子民回顧歷史時,他們就大得益處,因為回顧能夠提醒他們記得神的信實。這也提醒我們要相信神賜給我們的應許,這樣我們也能看見祂在過往的年歲,一直信守祂的應許。 你是否曾經在走投無路的時候,如何經歷到神的供應或是幫助?神怎樣供應你的需要?神如何供應你的,超過你所想的? 45節提醒神的子民,當神照著應許將他們帶入應許亞伯拉罕之地,他們在歡呼慶祝之際,應當要以順服(“遵守他的律法”)與 “讚美耶和華”作為他們應有的回應。…