Author: admin

  • 260 Devotional: December 25, Luke Ch 20

    Luke 20 English Standard Version (ESV)   Paying Taxes to Caesar 19 The scribes and the chief priests sought to lay hands on him at that very hour, for they perceived that he had told this parable against them, but they feared the people. 20 So they watched him and sent spies, who pretended to be sincere, that they might catch him…

  • 260靈修 12月25日:路加福音第20章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:       路加福音    第二十章             (聖經新譯本)   19 經學家和祭司長知道這比喻是針對他們說的,當時就想動手拿他,可是又害怕群眾。 以納稅的事問難耶穌 20 經學家和祭司長差派奸細偽裝好人去窺探耶穌,要在他的話上抓著把柄,好把他交由總督全權裁決。 21 奸細問他:“老師,我們知道你所說所教的都對,並且不講情面,只照著真理把 神的道教導人。 22 我們納稅給凱撒可以不可以?” 23 耶穌看透他們的詭計,就對他們說: 24 “給我一個銀幣看看,上面是誰的像,誰的名號?”他們說:“凱撒的。”25 耶穌說:“這樣,凱撒的應當歸給凱撒, 神的應當歸給 神。” 26 他們在群眾面前,不能抓住耶穌的把柄,又希奇他的回答,就沉默下來。   默想: 耶穌在此說明雖然國家的要求和神的要求並不一樣,我們是可以同時滿足兩者要求的。但耶穌並不是說服從其中一方,就等於服從另一方。事實上,耶穌時代的信徒在這事件之後不久,就要面對“若是順從神,就不能再順從羅馬帝國的君王”的嚴峻考驗。初期教會也與當時宗教領袖對抗:“順從神不順從人是應當的”(徒5:29)。 對國家的納稅要求上,和對神的教會奉獻,及其他慈善捐獻上,你是怎樣順從或是不順從神的命令? 在將自己奉獻給神的事上,比照稅率的計算,你是15%,30%, 50% 或是100%的捐獻自己給神?    

  • 260 Devotional: December 24, Luke Ch 19

    Luke 19 English Standard Version (ESV)   Jesus Weeps over Jerusalem 41 And when he drew near and saw the city, he wept over it, 42 saying, “Would that you, even you, had known on this day the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes. 43 For the days will come upon you, when your enemies will set up…

  • 260靈修 12月24日:路加福音第19章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:       路加福音    第十九章             (聖經新譯本) 為耶路撒冷哀哭 41 耶穌走近耶路撒冷的時候,看見了城,就為城哀哭, 42 說:“巴不得你在這日子,知道關於你平安的事,但現在這事在你眼前是隱藏的。43 日子將到,你的仇敵必築壘攻擊你,周圍環繞你,四面困住你, 44 要摧毀你和你裡面的兒女,沒有一塊石頭留在另一塊石頭上面,因為你不知道那眷顧你的時期。” 潔淨聖殿 45 耶穌進了聖殿,就趕走作買賣的人, 46 對他們說:“經上記著: ‘我的殿是禱告的殿’, 你們竟把它弄成賊窩了。” 47 他天天在聖殿裡教導人,祭司長、經學家和民間的首領,都想殺害他; 48 但他們不知道要怎樣下手,因為眾人都圍著他,聽他的教訓。   默想: 我們的教會作許多有意義的事情,但禱告是否教會中最關注的事,或僅僅是額外的點綴?教會裡的信徒是以禱告為信仰生活的核心嗎?教會信徒就是神的殿,但有多少時候我們真正地成為禱告的殿呢?或是買賣交易的場所?我們的教會充斥著屬靈的貪婪、偷竊、詐騙嗎?耶穌強調神的殿應當是禱告的地方,若沒有與父神親密的相交,教會做任何事都不會有果效:失喪的不能被尋回,被罪捆綁的不會得釋放。 你是否與耶穌一樣,認為在你身體的殿(林前6:19)中,禱告真是重要不可缺少的?你是否相信禱告是這麼關鍵性,若不禱告一切的事都會出問題? 從這個星期開始,將主日崇拜的秩序單帶回家,每天按著萬民堂的每週祈禱週誌,為所列事項忠心禱告,為教會、各項事工、信徒需要、以及遠近的宣教士等禱告,使你成為真實禱告的殿。    

  • 260 Devotional: December 23, Luke Ch 18

    Luke 18 English Standard Version (ESV)   The Parable of the Persistent Widow 1 And he told them a parable to the effect that they ought always to pray and not lose heart. 2 He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected man. 3 And there was a widow in that city who kept coming to…

  • 260靈修 12月23日:路加福音第18章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:       路加福音    第十八章             (聖經新譯本) 寡婦與法官的比喻 18 耶穌對他們講一個比喻,論到人必須常常祈禱,不可灰心。 2 他說:“某城裡有一個法官,不懼怕 神,也不尊敬人。 3 那城裡有一個寡婦,常常來到他那裡,說:‘求你給我伸冤,使我脫離我的對頭!’ 4 他多次不肯,後來心裡說:‘我雖然不懼怕 神,也不尊敬人, 5 只是因為這寡婦常常來麻煩我,就給她伸冤吧,免得她不斷地來纏擾我。’” 6 主說:“你們聽聽這不義的法官所說的話吧。 7 難道 神不會為晝夜呼籲他的選民伸冤嗎?難道 神會耽誤他們嗎? 8 我告訴你們,他要快快地給他們伸冤。然而人子來的時候,在世上找得到這種信心嗎?” 稅吏和法利賽人的禱告 9 耶穌向那些自恃為義、輕視別人的人,講了這個比喻: 10 “有兩個人上聖殿去祈禱,一個是法利賽人,一個是稅吏。 11 法利賽人站著,禱告給自己聽,這樣說:‘ 神啊,我感謝你,我不像別人,勒索、不義、姦淫,也不像這個稅吏。 12 我一個禮拜禁食兩次,我的一切收入都奉獻十分之一。’ 13 稅吏卻遠遠站著,連舉目望天也不敢,只捶著胸說:‘ 神啊,可憐我這個罪人!’ 14 我告訴你們,這個人回家去,比那個倒算為義了。因為高抬自己的,必要降卑;自己謙卑的,必要升高。”   默想: 那法利賽人到聖殿去不是為了要向神禱告,而是要向周圍的人表揚自己的善行與美德;而稅吏去,是為認罪,並求憐憫。你的禱告比較像哪個人的禱告? 真正的悔改不是源自我們自己,而是神的賜給一切向祂祈求的人。我們以稅吏的禱告(13節)不斷地向神呼求,懇求神賜下悔改的恩典,這是流著眼淚的禱告, 引領我們得到神所賜的赦免、潔凈、與醫治。 稅吏的禱告,是東正教靈修傳統裡廣為人知的耶穌禱文——「主耶穌基督,神的兒子,開恩可憐我這個罪人」。事實上,這句禱文本身並沒有甚麼「法力」,呼求神開恩,表明我們的貧乏、無助。這樣的禱文與現代人的心態是截然不同,因為我們太自滿自足;因此我們不覺得需要神的恩憐,我們已經喪失了對主的渴慕和謙卑.但是這篇耶穌禱文卻提醒我們,我們的生命是何等需要神的憐憫。 在今日結束禱告時,以及一日中的任何時間,都可以重覆用這短禱向神懇求悔改的恩典。    

  • 260 Devotional: December 22, Luke Ch 17

    Luke 17 English Standard Version (ESV)   Temptations to Sin 1  And he said to his disciples, “Temptations to sin are sure to come, but woe to the one through whom they come!2 It would be better for him if a millstone were hung around his neck and he were cast into the sea than that he should cause one…

  • 260靈修 12月22日:路加福音第17章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:       路加福音    第十七章             (聖經新譯本) 饒恕、信心、服事等教訓 1耶穌又對門徒說:“使人犯罪的事是免不了的,但那使人犯罪的人有禍了! 2 就算拿一塊大磨石拴在他的頸項上,把他沉在深海裡,比他使這小子中的一個犯罪還好。 3 你們應當謹慎。如果你弟兄得罪你,就勸戒他;他若懊悔,就饒恕他。 4 如果他一天七次得罪你,又七次回轉,對你說:‘我懊悔了!’你總要饒恕他。” 5 使徒對主說:“請你加添我們的信心。” 6 主說:“如果你們有信心像一粒芥菜種,就是對這棵桑樹說:‘拔起根來,栽到海裡去!’它也必聽從你們。 7 “你們中間誰有僕人去耕地或是放羊,從田裡回來,你就對他說:‘快過來坐下吃飯’; 8 而不對他說:‘給我預備晚餐,束起腰來服事我,等我吃喝完了,你才吃喝’呢? 9 僕人作了所吩咐的事,主人還謝謝他嗎? 10 你們也是這樣,作完一切吩咐你們的事,應該說:‘我們是無用的僕人,我們只作了應分作的。’”   默想: 耶穌告訴門徒們應當彼此支持,一同按照神旨意生活。當我們中間有人違背神旨意犯罪時,就應當勸戒他;他若悔改就當饒恕。每個信徒都有責任關心其他人與神的關係。因此在教會群體中,每個信徒都能得到饒恕以及彼此的支持,來過聖潔的生活。 耶穌命令他的門徒要正視犯罪的人,但當他悔改時,就當接受並饒恕。遵從神的命令,並非信心的問題,而是順服的問題。 你有多少次明知神要你做某件事情卻按兵不動,卻冀望有更多的信心才去做(5節)?究竟真因信心不足而祈求神加添?或是以信心不夠作為不願意順從神的藉口? 安靜一下,容許聖靈在你心中繼續說話。如果聖靈有責備,就向神認罪,求神的赦免。並求神的憐憫,賜你願意順服神的心。  

  • 260 Devotional: December 19, Luke Ch 16

    Luke 16 English Standard Version (ESV)   The Rich Man and Lazarus 19 “There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. 20 And at his gate was laid a poor man named Lazarus, covered with sores, 21 who desired to be fed with what fell from the rich man’s table. Moreover, even the dogs…

  • 260靈修 12月19日:路加福音第16章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:       路加福音    第十六章             (聖經新譯本) 財主與拉撒路 19 “有一個財主,身穿紫色袍和細麻衣,天天奢華宴樂。 20 又有一個乞丐,名叫拉撒路,滿身是瘡,被人放在財主門口, 21 想得財主桌子上掉下來的零碎充飢;並且有狗來舔他的瘡。 22 後來乞丐死了,被天使送到亞伯拉罕的懷裡。那財主也死了,並且埋葬了。 23 財主在陰間受痛苦,舉目遠遠望見亞伯拉罕,和他懷裡的拉撒路, 24 就喊著說:‘我祖亞伯拉罕啊,可憐我吧!打發拉撒路來用指頭蘸點水,涼涼我的舌頭吧!因為我在這火燄裡非常痛苦。’ 25 亞伯拉罕說:‘孩子,你應該回想你生前享過福,同樣拉撒路受過苦,現在他在這裡得安慰,你卻要受苦了。 26 不但這樣,我們與你們之間,有深淵隔開,人想從這邊過到你們那裡是不可能的,從那邊過到我們這邊也是不可能的。’ 27 那人說:‘我祖啊,那麼求你差遣拉撒路到我家裡去, 28 因為我有五個兄弟,他可以警告他們,免得他們也到這受苦的地方來。’ 29 亞伯拉罕說:‘他們有摩西和先知可以聽從。’ 30 他說:‘不然,我祖亞伯拉罕啊,如果有人從死人中復活,到他們那裡去,他們必定會悔改。’ 31 亞伯拉罕說:‘如果他們不聽從摩西和先知,就算有一個從死人中復活的人,他們也不會接受勸告。’”   默想: 請用“1”到“10”的等級指標SCALE,(“1”代表財主及他的兄弟在陰間,或正在朝陰間走去;“10”代表拉撒路與亞伯拉罕,及神所在處),顯示出你現在應在哪個位置?其實,這故事並沒有中間地帶,若不是在財主所在的地方,就是在拉撒路的地方。你對這有什麼想法?你的感受或看法如何顯示你對地獄的認識? 財主與他兄弟的問題,並非他們不認識神,因為他們有摩西和先知的教導;他們主要原因是不肯相信,不願回應神的話,“不聽從摩西和先知的話”,因此就不肯信服。你內心是否也有這樣的傾向? 默想第31節,反覆地讀幾遍。你是否也像這節所說的,“就是有一個從死裡復活的”,你仍然不願意相信?你聆聽神的話嗎?你相信嗎?你願意順從神的旨意嗎? 這段故事是否激發你更加緊迫地關心未信主的家人與朋友?將他們的名字寫下來,並持續逐一地為他們願意聽聞福音,接受耶穌來禱告。可以參考上一章所列為非信徒的福音禱告。