-
260 Devotional: March 10, Genesis 47
Genesis 47 English Standard Version (ESV) Joseph and the Famine 13 Now there was no food in all the land, for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan languished by reason of the famine. 14 And Joseph gathered up all the money that was found in the land of…
-
260靈修3月10日:創世記 第47章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 創世記 四十七章 (新譯本) 饑荒 13 那時,遍地都沒有糧食,因為饑荒非常嚴重。埃及地和迦南地的人,因為饑荒的緣故都餓昏了。 14 約瑟收集了埃及地和迦南地所有的銀子,就是眾人買糧的銀子;約瑟就把那些銀子交到法老的王宮去。15 埃及地和迦南地的銀子都用盡了,埃及眾人就來到約瑟那裡,說:“銀子已用完了。求你給我們糧食吧,我們為甚麼要餓死在你面前呢?” 16 約瑟回答:“如果銀子用完了,可以把你們的牲畜給我,我就把糧食給你們,交換你們的牲畜。” 17 於是,他們把牲畜帶到約瑟那裡,約瑟就把糧食給他們,交換他們的馬匹、羊群、牛群和驢。那一年,約瑟就用糧食交換他們所有的牲畜,來養活他們。 18 那一年過後,第二年他們又來到約瑟那裡,對他說:“我們不向我主隱瞞,我們的銀子都用盡了,牲畜也歸了我主;在我主面前,除了我們的身體和田地以外,甚麼也沒有剩下了。 19 為甚麼我們和我們的田地要在你面前消滅呢?求你用糧食買我們和我們的田地,我們和田地就必為法老效勞了。又求你給我們穀種,使我們可以活著,不至死亡,田地也不至荒蕪。” 20 於是,約瑟為法老買了埃及所有的田地,因為埃及人遭遇了嚴重的饑荒,各人都賣了自己的田地。這樣,那地就都歸法老所有。 21 至於人民,約瑟使他們作奴僕(按照《馬索拉文本》,“使他們作奴僕”作“把他們遷到城市裡去”;現參照其他抄本及古譯本翻譯),從埃及境內的一端,直到另一端。 22 只有祭司的田地,約瑟沒有買,因為祭司有從法老所得的糧餉;他們可以吃法老所給的糧餉,所以沒有賣自己的田地。 23 約瑟對人民說:“看哪,我今日為法老買了你們和你們的田地。這裡有穀種給你們,你們可以種地。 24 到了收割的時候,你們要把五分之一給法老,其餘四分可以歸你們自己,作田裡的種子,又作你們以及你們家人和孩子的食物。” 25 他們說:“你救了我們;願我們在我主面前得蒙喜悅,我們就作法老的奴僕。” 26 於是,約瑟為埃及的田地立了一個法例,直到今日還有效,就是五分之一歸給法老;只有祭司的田地不歸給法老。 雅各向約瑟最後的要求 27 以色列人住在埃及國的歌珊地,他們在那裡置業繁衍,人數非常眾多。 28 雅各在埃及地住了十七年;他一生的壽數是一百四十七歲。29 以色列的死期快到了,就把他兒子約瑟叫了來,對他說:“如果我在你面前蒙你喜悅,請你把手放在我的大腿底下起誓,要以慈愛和誠實對待我,不要把我埋葬在埃及。 30 我與我的祖先同睡的時候,你要把我從埃及帶出去,埋葬在他們的墓地裡。”約瑟說:“我必照著你的話去作。” 31 雅各說:“你要向我起誓。”約瑟就向他起了誓,於是以色列靠著床頭(“靠著床頭”有古譯本作“倚著杖頭”〔參來11:21〕)敬拜 神。 默想 慢慢地把這段經文讀完,留意約瑟在治理埃及內政上的才幹。 約瑟的家人遷來埃及,定居在歌珊地。以後數年中,約瑟努力經營,使得埃及以及周邊的鄰邦免於一場嚴重的飢荒。他成就了神應許要藉著約瑟來祝福,並藉著亞伯拉罕的後裔祝福整個世界。 約瑟多次聲明他的成功全是神的功勞,他使用神賜的管理才能與智慧,使百姓免於饑餓,並壯大國庫。 神並沒有呼召每一位信徒作全職的傳道人,神乃是呼召信徒作他的門徒。當信徒明白自己的才能、健康、際遇都是從神而來的祝福,就能回應神的呼召,在所處的環境中發揮見證的力量;無論在工作、生意、家庭、學校、社區、社團裡,發揮光與鹽的作用,一同建立教會。 今天你能夠運用神給你的能力、智慧,在工作環境中,為主作什麼?
-
2015復活節福音主日《一生何求》
-
260 Devotional: March 9, Genesis 46
Genesis 46 English Standard Version (ESV) Joseph Brings His Family to Egypt 1 So Israel took his journey with all that he had and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father Isaac. 2 And God spoke to Israel in visions of the night and said, “Jacob, Jacob.” And he said, “Here I am.” 3 Then he said, “I…
-
260靈修3月9日:創世記 第46章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 創世記 四十六章 (新譯本) 雅各下埃及 1 以色列帶著他所有的一切起程,到了別是巴,就向他父親以撒的 神獻祭。 2 神在夜間的異象中對以色列說:“雅各,雅各。”雅各說:“我在這裡。” 3 神說:“我是 神,就是你父親的 神;你不要怕下埃及去,因為我必使你在那裡成為大國。 4 我要親自與你一同下到埃及去,也必把你帶上來。約瑟要親手合上你的眼給你送終。”5 雅各就從別是巴起程。以色列的眾子,用法老為雅各送來的車輛,接載他們的父親雅各,以及他們的孩子和妻子。 6 他們又帶著牲畜,和他們在迦南地所得的財物,來到埃及。這樣,雅各和他所有的子孫,都一同來了。 7 雅各把他的眾兒子、孫子、女兒、孫女和他所有的後裔,都一同帶到埃及去了。 約瑟到歌珊迎接父親 28 雅各派猶大先到約瑟那裡去,請約瑟指教他去歌珊的路。於是他們來到歌珊地。 29 約瑟預備了車,上去歌珊迎接他的父親以色列。約瑟一看見他,就伏在他的頸項上,在他的頸項上哭了很久。 30 以色列對約瑟說:“這一次我看見了你的面,知道你還在,我死了也甘心。”31 約瑟對他的兄弟們和他的父家說:“我要上去告訴法老,對他說:‘我在迦南地的兄弟們和我的父家,都到我這裡來了。 32 這些人都是牧羊人,以牧養牲畜為生。他們把自己的牛羊和一切所有的,都帶來了。’33 法老召見你們的時候,如果問你們:‘你們是作甚麼的?’ 34 你們就要回答:‘僕人們從幼年直到現在,都是以牧養牲畜為生。我們和我們的祖先都是一樣。’這樣,你們就可以住在歌珊地,因為埃及人厭惡所有牧羊的人。” 默想 慢慢地讀這段經文,體會當中的情緒起伏。 約瑟的兄弟們帶給雅各一個驚人的好消息,約瑟不單存活著,且極為幸福成功。以色列(雅各)便依從約瑟的要求,並神的指示遷往埃及。 別是巴士位於迦南地南部邊境(1節),雅各和全體家族停留此處向神獻祭。之前,亞伯拉罕在此栽了一棵垂絲柳樹(21:13),以撒也在那裡“築了一座祭壇,呼求耶和華的名”(26:24-25),雅各可能就是在這個祭壇上獻祭的。當時雅各必定百感交集,一方面為即將見到已失落的約瑟而欣喜,但另一方面,他離開了神應許給他家族的土地。這次的遷移就好比亞伯拉罕從吾珥出來(12:1-3),雅各逃奔巴旦亞蘭(28章),或是他舉家歸回迦南(31章),每一次都是神以異象鼓勵他們前往。 若神今天呼召你,祂會要你留下什麼?帶走什麼? 若神要你改變現在的生活形態,祂會怎樣作?神要怎樣才能讓你留意到祂?你肯嗎?
-
260 Devotional: March 6, Genesis 45
Genesis 45 English Standard Version (ESV) Joseph Provides for His Brothers and Family 1 Then Joseph could not control himself before all those who stood by him. He cried, “Make everyone go out from me.” So no one stayed with him when Joseph made himself known to his brothers. 2 And he wept aloud, so that the Egyptians heard…
-
260靈修3月6日:創世記 第45章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 創世記 四十五章 (新譯本) 約瑟向他的兄弟表明身分 1 約瑟在所有侍立在他左右的人面前,不能自制,就喊叫說:“叫各人都離開我出去。”這樣,約瑟向他的兄弟們表白自己身分的時候,沒有別人在場。 2 於是他放聲大哭,埃及人聽到了;法老一家也聽聞這事。 3 約瑟對他的兄弟們說:“我就是約瑟,我的父親還在嗎?”他的兄弟們不能回答他,因為他們在約瑟面前都非常驚惶。 4 約瑟對他的兄弟們說:“請你們上前來。”他們就上前去。他說:“我就是被你們賣到埃及的弟弟約瑟。 5 現在你們不要因為把我賣到這裡來,而自憂自責。這原是 神差派我在你們以先來這裡,為要保全性命。 6 現在這地的饑荒已經有兩年了,還有五年不能耕種,也沒有收成。 7 神差派我在你們以先來這裡,為要給你們在地上留下餘種,大大施行拯救,保全你們的性命。 8 這樣看來,差派我到這裡來的,不是你們,而是 神。他立我作法老之父,作他全家之主,又作全埃及地的首相。 9 你們要趕快上到我父親那裡去,對他說:‘你的兒子約瑟這樣說: 神立我作了全埃及的主;請你下到我這裡來,不要耽延。 10 你和你的眾兒孫、牛羊,以及你一切所有的,都可以住在歌珊地,與我相近。 11 我要在那裡供養你,因為還有五年的饑荒,免得你和你的家人,以及你一切所有的,都陷入窮困裡。’ 12 看哪,你們和我弟弟便雅憫都親眼看見,是我親口對你們說話。 13 你們也要把我在埃及的一切尊榮,和你們所看見的一切,都告訴我的父親,又要趕快把我的父親接到這裡來。” 14 於是,約瑟伏在他弟弟便雅憫的頸項上,哭起來了;便雅憫也伏在約瑟的頸項上哭。 15 他又與眾兄弟親吻,擁抱著他們哭。然後,他的兄弟們就跟他說話。 默想 真相終於大白,約瑟和兄弟們復和。約瑟 激動地向兄弟們表明真正身份,並向他們保證是神一直掌管著他的生命,並要求他們將雅各帶來埃及。他向兄弟們表達心中對他們的愛,他“哭起來”,“他又與眾兄弟親吻,擁抱著他們哭”(14-15節)。 所有過去的怨恨、苦毒,現在都煙消雲散,化成團聚的激動。約瑟沒有沉湎於自我悲傷、憐惜中,反而對自己的經歷作了深度的反思。他繼而向他們解釋,是神掌管他人生的大小事情。他四次強調在他人生的每一件遭遇的背後,都是神的同在(5,7,8,9節)。 很多時候,我們暮然回首所歷經迂回曲折的命途,才知道神一路的伴隨。 在你的人生中,何時曾經歷過神的供應與同在?無論是物質上,救恩上,或意料之外的神聖介入?你今天希望神會有什麼供應? 從閱讀約瑟的故事和反思自己的經驗,你學到什麼功課可以與一位目前正在經歷困境的人分享?現在就為這個人禱告,求主在這個星期給你機會和這個人分享。
-
誠聘主任牧師 Senior Pastor Search
萬民福音堂現於Bur Oak Secondary School, 933 Bur Oak Avenue, Markham, Ontario, Canada 聚會。我們是一個成長中的小組教會,由四堂會衆組成,包括粤語,國語,英語及兒童。會衆人數大約三百人。我們現正聘請一位主任牧師來帶領教會。 資歷(以重要性排列) 能建立及啟導教牧同工 着重隊工:尊重及賦權予團隊同工 認同小組教會異象 能領導福音事工並協調有關全教會的事工 最少二十年事奉經驗,其中最少十年北美事奉經驗 北美認可神學院道學碩士畢業 能操流利英語及粤語,能講國語更佳 有意者請將履歷電郵至senior_pastor_search@pgcmail.org Peoples Gospel Church (PGC), meeting at Bur Oak Secondary School, 933 Bur Oak Avenue, Markham, Ontario, Canada, is a growing cell-based church with four congregations: Cantonese, Mandarin, English and Children. The…
-
王洪淵傳道 靈修分享 2015-03-05 《偉大的代贖者》
經文:創世紀44:33現在求你容仆人住下,替這童子作我主的奴仆,叫童子和他哥哥們一同上去。 猶大(贊美的意思)在以色列的十個兒子(除了約瑟和便雅憫)中最具有領袖氣質。他的父親和全家都聽從他的建議,包括不殺害約瑟,帶便雅憫到埃及糴糧等等。神也賜福和使用猶大,他的生命中有很多蒙福的印證,包括得到忠信有義的兒媳他瑪,他的後裔遠遠多於其他支派,他的後裔裏大衛王,是和神心意的王,大衛王朝是以色列歷史上唯一長命的王朝,而且,神讓祂的獨生愛子耶穌基督,生在大衛的家裏(也是猶大的後裔),耶穌基督是萬王之王,祂的權柄無窮無盡。這樣的福澤綿綿,令人艷羨不已。 其實,猶大和我們是一樣的人,他有血氣之勇,年輕的時候靠自己,離開自己的弟兄們到迦南人中去打拼;他也沒有信心,不敢叫自己的小兒子娶寡嫂;他甚至在自己的妻子離世後,去找妓女。但是,猶大也有很多好的品格,他肯認自己的罪,他敬畏上帝,知道得罪弟兄的罪,也得罪了神。他更是一個有擔當的人,在關鍵時刻,為了父親安危和自己的承諾,甘願把小弟弟代贖出來。這一點,尤其難能可貴! 今天,是我們中國人的元宵節,漢族傳統的元宵節始於2000多年前的秦朝。漢文帝時下令將正月十五定為元宵節。正月是農歷的元月,古人稱夜為“宵”,而十五日又是一年中第一個月圓之夜,所以稱正月十五為元宵節。元宵節和中秋節一樣,人月兩團圓。表達我們華人對團圓美好的向往。但是,月有陰晴圓缺,人有旦夕禍福。人們知道夢想很美好,現實很骨感(殘酷)。人不能與人團圓美好,人也不能與自然和諧相處,人更不能與神和好如初。人類自從亞當夏娃之後一直生活在神的震怒之下。人類永遠不能靠自己得救、得贖。 所以,上帝揀選了亞伯拉罕,揀選了雅各(以色列),又揀選了猶大支派來成就祂的救贖和好的計劃。所以,耶穌基督是亞伯拉罕的後裔,是大衛的子孫,更是猶大支派的獅子。當一個人如猶大,肯學習付出和舍己的時候,上帝就賜福他和他的後人,上帝更使用這樣的人來完成祂的計劃,賜福世上的其他人。 但願我們能多學習猶大的擔當和舍己、奉獻,讓我們多為天父著想,多為弟兄姊妹考慮,凡事榮耀上天父帝,使人多得福音的好處。
-
260 Devotional: March 5, Genesis 44
Genesis 44 English Standard Version (ESV) 14 When Judah and his brothers came to Joseph’s house, he was still there. They fell before him to the ground. 15 Joseph said to them, “What deed is this that you have done? Do you not know that a man like me can indeed practice divination?”16 And Judah said, “What shall we say to…