粵語聖經(和合本)聆聽:
國語聖經(和合本)聆聽:
馬可福音 6 聖經新譯本
給五千人吃飽的神蹟
30 使徒們回來聚集在耶穌跟前,把他們所作和所教導的一切都報告給他聽。 31 耶穌對他們說:“來,你們自己到曠野去休息一下。”因為來往的人多,他們甚至沒有時間吃飯。 32 他們就悄悄地上了船,到曠野去了。 33 群眾看見他們走了,有許多人認出了他們,就從各城出來,跑到那裡,比他們先趕到。 34 耶穌一下船,看見一大群人,就憐憫他們,因為他們好像羊沒有牧人一樣,就開始教導他們許多事。 35 天晚了,門徒前來對他說:“這裡是曠野的地方,天已經很晚了, 36 請叫他們散開,好讓他們往周圍的田舍村莊去,自己買點東西吃。” 37 耶穌回答他們:“你們給他們吃吧!”門徒說:“要我們去買兩百銀幣的餅給他們吃嗎?” 38 耶穌說:“去看看你們有多少餅!”他們知道了,就說:“五個餅,還有兩條魚。” 39 耶穌吩咐他們叫大家分組坐在青草地上。 40 他們就一排一排地坐了下來,有一百的,有五十的。 41 耶穌拿起這五個餅、兩條魚,望著天,祝謝了;然後把餅擘開,遞給門徒擺在群眾面前,又把兩條魚也分給群眾。 42 大家都吃了,並且吃飽了。43 他們把剩下的零碎撿起來,裝滿了十二個籃子, 44 吃餅的人,男人就有五千。
默想:
- 在這個熟悉的故事裡,門徒要求耶穌打發這一大群人散開,自行找尋食物。但耶穌有另外的想法,祂要教導門徒以及群眾學習仰望祂供應一切的需要。
- 耶穌乃建議門徒“你們給他們吃吧”,並說“去看看你們有多少餅”。這使得門徒深切了解,他們沒有能力餵飽這麼多的群眾,而且他們所能收集到的“資源”(五餅二魚),也是極度不足的。他們還需要明白,耶穌就是用這些極度不足的資源,餵飽了五千人。
- 我們可能也像門徒一樣,認為我們沒有什麼(不夠資源),不能做什麼(缺少能力),因此不能給主什麼。但是,若我們願意將自己放在主的手中,神可以大大使用我們,並加倍地用來祝福許多的人。你願意嗎?
禱告:
親愛的主耶穌,求你幫助我,讓我願意獻上自己,成為一個有生命、有愛心的基督徒。讓我能夠時時看到周圍弟兄姊妹們的需要,讓我們不要顧慮我們自己的有限與軟弱,不要擔憂恐懼,而是憑著信心來到你的施恩座前,求你以你的大能大力親自做工。很多的時候,我們確實沒有什麼,也不能做什麼,但求主能夠讓我們無私擺上,哪怕像窮寡婦那樣只有兩個小錢,也願意拿出我們所有的,來滿足別人的需要。我們的力量雖卑微,主耶穌啊,我們堅信你必借我們的卑微來親自做你的聖工,就想貴重的珠寶存放在粗陋的瓦器裡,世人必將在我們這不配的生命中,看到你的榮耀彰顯,阿門!