粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

約翰福音 5 章     聖經新譯本

 

治好病了三十八年的人

¹ 這些事以後，到了猶太人的一個節期，耶穌就上耶路撒冷去。 ² 在耶路撒冷靠近羊門有一個水池，希伯來話叫作畢士大，池邊有五條走廊。 ³ 在那裡躺著許多病人，有瞎眼的、瘸腿的和癱瘓的。（有些抄本有以下一段：“他們等候水動，4因為有主的使者按時下去攪動池水，水動之後，誰先下去，無論甚麼病，必得痊愈。”） ⁵ 那裡有一個人，病了三十八年。 ⁶ 耶穌看見他躺著，知道他病了很久，就問他：“你要痊愈嗎？” ⁷ 病人回答：“先生，水動的時候，沒有人把我放在池裡；自己想去的時候，總是給別人搶先。” ⁸ 耶穌對他說：“起來，拿著你的褥子走吧。” ⁹ 那人立刻痊愈，就拿起褥子走了。

那天正是安息日。 

 

默想：

• 慢慢地讀這段經文幾遍，若時間許可，請讀完全章。
• 畢士大池是病人集聚之處，猶太人相信這水有醫治病人的功效，這個癱瘓多年的人也在人群中.
• 耶穌問這病人，“你要痊癒嗎？”他基本上回答說（7節）：“我當然希望痊癒，但是我看不出有什麼辦法呀！”這就和我們一般人一樣，常常以自己的想法認知來限制神，不敢太過樂觀。
• J.B.Phillips 寫過一本有名的書，名為“你的神太小了”。我們很多信徒都會在自己的腦海中創造一個很微小的神，這個神被我們放進我們所以為的小框架中。（參：英文網上版：thecommonlife.com/files/books/Your_God_is_Too_Small.pdf）
• 耶穌告訴這個病人，“起來，……走吧”，他立刻痊癒，就起身走了。這個人聽從耶穌的話，他就經歷到神的醫治。
• 我們必須知道，信心並非我們得醫治的必須條件；耶穌不會根據人的軟弱與否，來決定是否完成神的工作，祂乃是獨行奇事的神。（詩72：18）