第五十三章
4他誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦；我們卻以為他受責
罰，被神擊打苦待了。5哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽
壓傷。因他受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得醫治。
6我們都如羊走迷，各人偏行己路。耶和華使我們眾人的罪孽都歸
在他身上。7他被欺壓，在受苦的時候卻不開口（註：或作“他受
欺壓，卻自卑不開口”）。他像羊羔被牽到宰殺之地，又像羊在剪
毛的人手下無聲，他也是這樣不開口。8因受欺壓和審判，他被奪
去，至於他同世的人，誰想他受鞭打、從活人之地被剪除，是因我
百姓的罪過呢？
默想：
1.慢慢地讀這第四首預言耶穌的僕人之歌，若時間容許，將全章
讀完。
2.讀這段經文，想像當時耶穌經歷的情景，就好像你在場親自目
睹這一切。
3.安靜——閱讀/聆聽——默想——禱告——默觀/安歇主懷
4.在閱讀默想今天的經文時，有哪個字或詞句特別觸動你的？當
你讀到這個字或詞句時，你有什麼感受？這與你的現況有什麼
關連 沒有？神想要你做什麼？
5.在今天的生活中，經常回到這個思想上：“耶穌的死竟然完全
沒有一絲為自己著想的念頭”。若祂是以這樣的心態死的，
那祂更是以怎樣的心態來活呢？然後不斷地學習耶穌“無私
地”生活，來過完這一天。
禱告與筆錄：繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的
話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記
簿」上面。
Chapter 53
4 Surely he took up our pain and bore our suffering,yet we considered him
punished by God, stricken by him, and afflicted.5 But he was pierced for
our transgressions, he was crushed for our iniquities;the punishment that
brought us peace was on him, and by his wounds we are healed.6 We all,
like sheep, have gone astray, each of us has turned to our own way;and
the LORD has laid on him the iniquity of us all.7 He was oppressed and
afflicted, yet he did not open his mouth;he was led like a lamb to the
slaughter, and as a sheep before its shearers is silent,so he did not open his
mouth.8 By oppression and judgment he was taken away. Yet who of his
generation protested?For he was cut off from the land of the living; for the
transgression of my people he was punished.
Meditation
1. Read the passage aloud slowly, knowing that this “suffering servant”
passage is a prophecy about Jesus. If possible, read the whole
chapter as well.
2. Read this passage. See the servant of God, so battered and disfigured
he hardly seems human anymore. Live with him as he is
despised and rejected by men. Watch him take up our iniquities and
be pierced for our transgressions. See the blood flow as his life is
crushed from him, as from a sin offering. And realize that he chose
this fate, that by his wounds we might be healed.
3. Silence – Read/Listen – Meditate – Pray – Contemplate
4. Respond to God about the words that touched you most. Talk also
to God about how Jesus can make you righteous.
5. Move through your day with this idea: Jesus “died without a thought
for his own welfare”. If he died that way, how much more must he
have lived that way? Try living that selflessly a few minutes at a
time.
Prayer & Journaling: Stay with God for a little longer. Continue to converse
with God and listen to what he wants to tell me. Then write down
any thought and/or prayer in the 2012 “Spiritual Journal” book.