第二十九章
1 神的眾子啊，你們要將榮耀能力歸給耶和華，歸給耶和華。
2 要將耶和華的名所當得的榮耀歸給他，以聖潔的妝飾
（註：“的”或作“為”）敬拜耶和華。
3 耶和華的聲音發在水上，榮耀的神打雷，耶和華打雷在大水之上。
4 耶和華的聲音大有能力；耶和華的聲音滿有威嚴。
5 耶和華的聲音震破香柏樹；耶和華震碎黎巴嫩的香柏樹。
6 他也使之跳躍如牛犢，使黎巴嫩和西連跳躍如野牛犢。
7 耶和華的聲音使火燄分岔。
8 耶和華的聲音震動曠野；耶和華震動加低斯的曠野。
9 耶和華的聲音驚動母鹿落胎，樹木也脫落淨光；凡在他殿中的，
都稱說他的榮耀。
10 洪水泛濫之時，耶和華坐著為王；耶和華坐著為王，直到永遠。
11 耶和華必賜力量給他的百姓，耶和華必賜平安的福給他的百姓。
默想：
1.詩篇29篇所描述的，多是神如同暴風雨一般雄壯與偉大的力
量，令人不單敬畏，甚至心起懼怕。
2.有時候神會用暴風雨來吸引我們留意他，並讓我們因敬畏、恐
懼而俯伏在他面前；但是神也同時會“賜平安的福給他的百姓”。
3.你現在是否正在遭受什麼暴風雨的襲擊，或是你已經像是龍捲
風襲過的一片狼藉、滿目瘡痍？你是否像大衛一樣的回應——
為神掌管風雨而歸榮耀給神？或是你像樹木一樣，也在風雨中
搖盪漂泊？為什麼？
禱告與筆錄：
繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思
想（心得），或是與神的禱告，記錄在「靈程筆記簿」上面。
Chapter 29
1 Ascribe to the LORD, you heavenly beings, ascribe to the LORD glory
and strength.
2 Ascribe to the LORD the glory due his name; worship the LORD in the
splendor of his holiness.
3 The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders,
the LORD thunders over the mighty waters.
4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.
5 The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks in pieces
the cedars of Lebanon.
6 He makes Lebanon leap like a calf, Sirion like a young wild ox.
7 The voice of the LORD strikes with flashes of lightning.
8 The voice of the LORD shakes the desert; the LORD shakes the Desert
of Kadesh.
9 The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And
in his temple all cry, “Glory!”
10 The LORD sits enthroned over the flood; the LORD is enthroned as
King forever.
11 The LORD gives strength to his people; the LORD blesses his people
with peace.
Meditation
1. Most of Psalm 29 describes the actions of God as a mighty and
powerful rainstorm, inspiring not only awe, but even fear.
2. Sometimes God uses a storm to draw our attention to him and cause
us to fall before him in awe and fear, but he also “blesses his people
with peace.”
3. What storm(s)s blows through your life now or has blown through
your life recently? Are you responding like David – giving glory to
God for ruling over the storm? Or are you like nature – in uproar?
Why?
Prayer & Journaling:
Stay with God for a little longer. Continue to converse with God and listen
to what he wants to tell me. Then write down any thought and/or prayer
in the 2012 “Spiritual Journal” book.