260靈修 July 25, 2011: 馬太福音第廿八章 Matthew:28

第廿八章

最好能將全章略讀一遍,再專注於以下經文段落:

 

16 十一個門徒往加利利去,到了耶穌約定的山上。17 他們見了耶穌就拜他,然而還有人疑惑。18 耶穌進前來,對他們說:「天上地下所有的權柄都賜給我了。19 所以,你們要去,使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗(或譯:給他們施洗,歸於父、子、聖靈的名)。20 凡我所吩咐你們的,都教訓他們遵守,我就常與你們同在,直到世界的末了。」

 

默想:

  1. 十一個門徒照吩咐前往加利利,耶穌也在那裡向他們顯現。祂不但向門徒有託附和授權(18節下至20節上),並應許與他們同在(「以馬內利」參1:23),讓他們經歷神的能力、同在和智慧,直到這世代終結。
  2. 耶穌為什麼要與門徒同在直到世界的末了?耶穌今天用怎樣的方式與我同在?
  3. 選擇耶穌同在的一個方式,在未來的星期中,特別留意「以馬內利」耶穌怎樣與我同在。

禱告與筆錄:

繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在“靈程筆記”本上面。

 

Chapter 28

If possible, read the whole chapter to see the full picture of what is happening here. Then focus on the following section:

16Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had told them to go. 17When they saw him, they worshiped him; but some doubted. 18Then Jesus came to them and said, "All authority in heaven and on earth has been given to me. 19Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age."

 

Meditation:

  1. The eleven did go to Galilee, and Jesus appeared as promised. He authorized His disciples to make disciples of all nations, and promised to be with them (Immanuel) as the divine power, presence, and Wisdom of God until the close of the age.
  2. Why did Jesus tell the disciples that He would be with them to the end of the age? In what way is Jesus Christ with me today?
  3. Consider choosing one of the ways and attempting to be especially sensitive to Jesus’ presence (Immanuel) with me this week.

Leave a Reply